Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "tzompantli" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN TZOMPANTLI DALAM CZECH

tzom · pan · tli play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA TZOMPANTLI

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD TZOMPANTLI dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «tzompantli» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
tzompantli

Tzompantli

Tzompantli

Tzompantli adalah amalan di kalangan orang Mesoamerik kuno yang memusnahkan korban-korban pengorbanan manusia dan memelihara tengkorak mereka dalam bentuk palisade kayu. Tzompantli adalah sebuah mezbah di mana mereka telah menindas sebelum orang ramai melihat kepala yang masih berdarah para tawanan yang dikorbankan untuk menghormati para dewa. Saksi-saksi Eropah pertama yang menulis tentang Tzompantli ialah Hernán Cortés, Bernal Díaz del Castillo dan Andrés de Tapia. Selepas itu, Bernardino de Sahagún menyebut bahawa hanya dalam Tenochtitlan ada tujuh tzompantlis. Tzompantli fue la práctica entre los antiguos mesoamericanos de decapitar a las víctimas de los sacrificios humanos y conservar sus cráneos en una especie de empalizada de madera. El tzompantli era un altar donde se empalaban ante la vista pública las cabezas aún sanguinolentas de los cautivos sacrificados con el fin de honrar a los dioses. Los primeros europeos testigos que escribieron sobre los tzompantli fueron Hernán Cortés, Bernal Díaz del Castillo y Andrés de Tapia. Posteriormente, Bernardino de Sahagún menciona que sólo en Tenochtitlan existían siete tzompantlis.

Klik untuk melihat definisi asal «tzompantli» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN TZOMPANTLI


cacahuacentli
ca·ca·hua·cen·tli
huautli
huau·tli
zompantli
zom·pan·tli

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI TZOMPANTLI

tutú
tutuma
tutumilpate
tutumo
tutumpote
tuturuta
tuturuto
tuturutú
tuvaluana
tuvaluano
tuya
tuyo
tuyuyo
tuza
twahka
twin set
twinset
twist
tzeltal

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI TZOMPANTLI

álcali
ali
alioli
boli
brócoli
cali
chili
culi
kili
lapislázuli
loli
metrópoli
mili
noli
pali
poli
ravioli
suajili
trípoli
vox pópuli

Sinonim dan antonim tzompantli dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «tzompantli» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN TZOMPANTLI

Cari terjemahan tzompantli kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan tzompantli dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «tzompantli» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

tzompantli
1,325 juta pentutur

Czech

tzompantli
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Tzompantli
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

tzompantli
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

tzompantli
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

цомпантли
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

tzompantli
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

tzompantli
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

tzompantli
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

tzompantli
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Tzompantli
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

tzompantli
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

tzompantli
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

tzompantli
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

tzompantli
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

tzompantli
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

tzompantli
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

tzompantli
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

tzompantli
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

Tzompantli
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

цомпантлі
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

tzompantli
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

tzompantli
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

tzompantli
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

Tzompantli
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

tzompantli
5 juta pentutur

Aliran kegunaan tzompantli

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TZOMPANTLI»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
50
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «tzompantli» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum tzompantli
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «tzompantli».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TZOMPANTLI» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «tzompantli» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «tzompantli» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai tzompantli

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «TZOMPANTLI»

Ketahui penggunaan tzompantli dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan tzompantli dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Uwujil kulewal aj chwi miq'ina'
El Temalacatl se situaba cerca del Tzompantli y los templos principales, tal como se representa en el dibujo K'iche' aquí. Hay dos referencias en el texto más adelante (folios 14v y 23v) a un edificio de Utatlán llamado sokb'aki, que pudiera  ...
‎2007
2
El calepino de Sahagún: un acercamiento
TZOMPANTLI "Hileras de cabezas" [En el mes Xocotl Huetzi:] Ordenavan todos los captivos delante del lugar, que se llamava tzompantli, que es donde espetavan las cabecas de los que sacrificavan. Lib. 2, fols. 63 y 64, pp. 1 17 v. y 1 18 r.
Pilar Máynez, 2002
3
Los aztecas en el centro de Veracruz
En Tenochtitlan, el llamado recinto sagrado contenía hasta siete tzompantli; falta por comprobar su existencia a través de los restos materiales. Hasta ahora se tiene noticias de varios ejemplares.26 Como el tzompantli está ligado al culto a la ...
Agustín García Márquez, 2005
4
Título de Totonicapán: texto, traducción y comentario
El prisionero mexicano tenía como armas una rodela de plumas y palos, mientras que los sacrificadores usaban armas con "filos de navaja". El Temalacatl se situaba cerca del Tzompantli y los templos principales, tal como se representa en ...
Robert M. Carmack, James L. Mondloch, 1983
5
Museo Nacional de la Muerte
Aída Emart, Calavera tzompantli, collage, 2005, 30 x 30 cm. Tzompantli skull, collage. Lorenzo Martínez, Calavera tzompantli, acuarela, 2005. 30 x 30 cm. Tzompantli skull. watercolor. José Chavarría, Calavera tzompantli, troquelado con ...
Museo Nacional de la Muerte, 2007
6
La cultura y el arte del México prehispánico
representaciones de seres mitológicos con elementos entremezclados de hombre, serpiente y pájaro; altares decorados con serpientes emplumadas y procesiones de guerreros; el Tzompantli o plataforma de calaveras; dioses mexicanos, ...
Fernando Arellano, 2002
7
La conquista para ninos / Children's Conquest
El. tzompantli. de. Tlatelolco. Por fin, los soldados españoles llegaron a la plaza de Tlatelolco, ciudad hermana deTenochtitlán, con la que compartía la isla dentro de aquel gran lago, y donde se había refugiado la población de Tenochtitlán, ...
Francisco Trujillo, Times Editores, 2001
8
Costumbres funerarias y sacrificio humano en Cholula ...
Lagunas y Serrano, «Decapitación y desmembramiento corporal en Teopanzolco, Morelos». 50 González Rui, «Un tzompantli en Tlatelolco». " Serrano y López Alonso, «Algunos datos sobre la funeraria entre los tlatelolcas prehispánicos».
Sergio López Alonso, Zaíd Lagunas Rodríguez, Carlos Serrano Sánchez, 2002
9
Ciencia, vida y espacio en Iberoamérica: trabajos del ...
Tzontecomatl, par contre ne peut être traduit de la même manière car, d'une part, Molina en donne une définition distincte: «cabeca cortada y apartada del cuerpo » 33, définition rappelant étrangement le tzompantli, monument rituel où étaient ...
‎1989
10
El tigre de la luna
Yaxché Chaak lo llevó hasta una plazuela ubicada entre la plataforma de Venus y el tzompantli. A su nariz le llegaron los nauseabundos aromas provenientes del altar de las cabezas decapitadas. Se trataba de una empalizada donde eran  ...
Mauricio Carrera, 2011

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «TZOMPANTLI»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah tzompantli digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Presentan Tzompantli, festival para vivos y muertos
Tzompantli, será un festival escénico para vivos y muertos que se realizará en ... Toda la población podrá disfrutar de la primera edición de Tzompantli, que se ... «El Universal Veracruz, Sep 16»
2
Museo de Tenayuca recibe facsimilar del mural Altar Tzompantli
En el marco de la celebración por el 90 aniversario del inicio de exploraciones en la Zona Arqueológica de Tenayuca, el Instituto Nacional de Antropología e ... «Huellas de México, Jun 16»
3
Especialistas del INAH entregan réplica de mural "Altar Tzompantli"
México.- Con la entrega de una reproducción facsimilar de la pintura mural "Altar Tzompantli o de las Calaveras", el Instituto Nacional de Antropología e Historia ... «InformacionTotal, Jun 16»
4
Sacrificios humanos en Tenochtitlán no eran solo de presos de ...
Un tzompantli, altar azteca en forma de plataforma con decenas de cráneos alineados fue hallado en el Centro Histórico de la Ciudad de México. (Héctor ... «La Nación Costa Rica, Jan 16»
5
Espectacular iluminación dio vida al panteón El Saucito
Posteriormente el espectáculo Tzompantli se adueñó por cerca de 60 minutos de la atención del numeroso público, con la brillante exposición de piezas de ... «Plano informativo, Nov 15»
6
Inaugurarán iluminación escénica en el Saucito
Con el espectáculo de música, danza, canto, teatro y poesía “Tzompantli”, este viernes será inaugurada la iluminación escénica del Museo de Arte Funerario ... «La Jornada San Luis, Nov 15»
7
Analizarán 35 cráneos del gran Tzompantli hallado en el Templo ...
El gran tzompantli es el más reciente (objeto) que hemos encontrado y se ubica debajo de una casa en la calle de Guatemala y lo que se ha visto es parte de ... «Plano informativo, Sep 15»
8
Inagotable riqueza del Templo Mayor
A casi 40 años de iniciados los trabajos de excavación del Proyecto del Templo Mayor se han encontrado 80 mil objetos, el más reciente, el Huey Tzompantli, ... «El Financiero, Sep 15»
9
Maravillas prehispánicas bajo la CDMX
on motivo al reciente hallazgo del Huey Tzompantli en el Templo Mayor, continúan los trabajos de los especialistas del Instituto Nacional de Antropología e ... «Noticias MVS, Sep 15»
10
El gran tzompantli de México-Tenochtitlán
Al conjunto de cráneos se le llamaba tzompantli (es decir, muro de cabezas) y se atribuyen a los individuos —la mayoría cautivos— sacrificados en honor a los ... «Vértigo Político, Sep 15»

IMEJ TZOMPANTLI

tzompantli

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Tzompantli [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/tzompantli> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z