Muat turun aplikasi
educalingo
utopia

Maksud "utopia" dalam kamus Czech

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN UTOPIA

La palabra utopia procede del griego οὐ, no, y τόπος, lugar: lugar que no existe.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN UTOPIA DALAM CZECH

u · to · pia


KATEGORI TATABAHASA UTOPIA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD UTOPIA dalam CZECH?

Utopia

Konsep utopia merujuk kepada perwakilan dunia yang ideal yang memperlihatkan diri sebagai alternatif kepada dunia nyata, melalui kritik terhadapnya. Istilah ini diilhami oleh Thomas More dalam karyanya Dē Optimo Rēpūblicae Statu dēque Nova Insula Ūtopia, di mana Utopia adalah nama yang diberikan kepada sebuah pulau dan komuniti fiksyen yang mendiami organisasi politik, ekonomi dan budaya yang berbeza dalam banyak aspek dengan masyarakat manusia Pada zamannya. Walaupun istilah itu dibuat olehnya, konsep asasnya lebih awal. Dalam karya Morogh yang sama dapat dilihat pengaruh yang kuat dan bahkan merujuk langsung kepada Republik, Plato, di mana masyarakat yang idealis digambarkan sebagai perintis. Selain Republik, terdapat idea-idea utopia yang lain sebelum Thomas More, sebagai contoh, kebun Gilgamesh, pulau Prasasti suci Evémero dan mitos-mitos Hesiod.

Definisi utopia dalam kamus Czech

Dalam utopia kamus Sepanyol bermaksud rancangan, projek, doktrin atau sistem optimis yang muncul sebagai tidak dapat direalisasikan pada masa penggubalannya.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN UTOPIA

artroscopia · broncoscopia · colonoscopia · colposcopia · copia · cornucopia · dactiloscopia · ectopia · endoscopia · espectroscopia · etiopia · fotocopia · gastroscopia · impropia · inopia · laparoscopia · laringoscopia · microscopia · propia · topia

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI UTOPIA

utilitarismo · utilitarista · utilizable · utilización · utilizar · utillaje · utillera · utillero · útilmente · utopía · utópica · utópicamente · utópico · utopismo · utopista · utrera · utrerana · utrerano · utrero · utrículo

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI UTOPIA

amnioscopia · catoptroscopia · cistoscopia · crioscopia · demoscopia · estereoscopia · higroscopia · metoposcopia · microcopia · necroscopia · oftalmoscopia · otoscopia · policopia · proctoscopia · radioscopia · rectoscopia · rinoscopia · sinopia · uroscopia · xerocopia

Sinonim dan antonim utopia dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «utopia» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN UTOPIA

Cari terjemahan utopia kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan utopia dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «utopia» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

乌托邦
1,325 juta pentutur
es

Czech

utopia
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

Utopia
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

काल्पनिक
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

المدينة الفاضلة
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

утопический
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

utópica
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

আজগুবি
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

utopique
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

utopia
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

utopischen
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

ユートピア
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

유토피아
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

utopian
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

không tưởng
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

யுடோபியன்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

आदर्श
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

ütopik
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

utopistico
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

utopijny
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

утопічний
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

utopic
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

ουτοπικό
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

utopiese
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

utopisk
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

utopisk
5 juta pentutur

Aliran kegunaan utopia

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «UTOPIA»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum utopia
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «utopia».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai utopia

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «UTOPIA»

Ketahui penggunaan utopia dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan utopia dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Utopía
noticia, juicio y recomendación de la «utopía» y de tomás moro Don Francisco de Quevedo Villegas, Caballero del Hábito de San Jacobo, Señor de las Villas de Cetina y la Torre Juan Abad. La vida mortal de Tomás Moro escribió en nuestra ...
Tomás Moro, 2011
2
UTOPIA TROPICAL
Este libro se ha publicado fuera de los Estados Unidos deNorteamérica, debido a que su autor ha preferido no correr riesgos superfluos en la divulgación de dicha obra.
JUAN ANDRES PEREZ, 2010
3
Utopia y nuestra América
CUERPO. Y. UTOPIA. EN. AMERICA. LATINA. Arturo Rico Bovio 1. En torno al discurso utópico latinoamericano América Latina es, sin duda, el continente utópico. Lo es en más de un sentido: su irrupción en el horizonte geográfico y cultural ...
Oscar Alfredo Agüero, Horacio Cerutti Guldberg, 1996
4
Simon Rodriguez y su utopia para America
CAPITULO ni ENSAYO Y UTOPIA EN SIMON RODRIGUEZ América es ya, en sf, un problema, un ensayo de nuevo mundo, algo que tienta, provoca, desafia a la inteligencia. Nuestra América es un ensayo Germán Arciniegas Me seduce la ...
María del Rayo Ramírez Fierro, 1994
5
Ruinas de utopía: San Juan de Tlayacápan : espacio y tiempo ...
En el segundo tomo de Algunas campaas, Ireneo Paz relata la continuacin de la intervencin francesa en el occidente y las revueltas porfiristas contra los gobiernos de Benito Jurez y Sebastin Lerdo de Tejada.
Claudio Favier Orendáin, 1998
6
La Utopia no ha Muerto
Adolfo Mejía González. Pero, aceptemos las cosas ya como están, después de que el país estuvo durante muchos días carente de representatividad orgánica constitucional completa, y alegrémonos de que, para fortuna nuestra, la República ...
Adolfo Mejía González
7
Utopia: Historia de una idea / History of an Idea
Gregory Claeys, destacado estudioso del tema, analiza la influencia de la idea de la utopía en la historia, la literatura, el arte, la arquitectura y el pensamiento político y religioso.
Gregory Claeys, 2011
8
Memoria y utopía: La primacía de la intersubjetividad
La memoria y la utopía identifican dos disposiciones del sujeto, una vuelta hacia el pasado y otra hacia el futuro, siendo ambas actitudes críticas respecto al presente.
Luisa Passerini, 2006
9
La Utopía Arcaica: José María Arguedas y Las Ficciones Del ...
Mario Vargas Llosa explora el movimiento indigenista a través de la vida y la obra de uno de sus más originales creadores, el escritor y antropólogo peruano José María Arguedas (1911-1969).
Mario Vargas Llosa, 2011
10
Las republicas de aire/ Republics in the Air: Utopia y ...
"Desde la Patagonia hasta el norte de México la primera generación republicana encabezó la guerra de independencia contra España,defendió la autonomía de los reinos de Ultramar en las Cortes de Cádiz e intervino en la edificacion ...
Rafael Rojas, 2009

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «UTOPIA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah utopia digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Vuelve Utopía: la humanidad al borde de una esterilización masiva
En marzo de 2015, I.Sat puso en pantalla Utopia, una miniserie británica de seis episodios, creada por Denis Kelly, que cuenta la historia de cuatro jóvenes ... «LA NACION, Ogo 16»
2
Festival Utopía: subidón de EDM (o cómo hacer que un DJ cobre ...
El Festival Utopia se estrenó en Madrid este sábado con el gancho de Guetta y un truco sucio el domingo: poner una cabeza de cartel a las tres de la tarde ... «El Confidencial, Jun 16»
3
El remake de 'Utopia', en peligro
Debido a un grave desacuerdo en el presupuesto de 'Utopia', todo apunta a que el remake que Fincher desarrolla para HBO se va a ir a pique antes de haber ... «FOTOGRAMAS, Jul 15»
4
'Utopia': Rooney Mara y David Fincher podrían trabajar juntos en la ...
La adaptación americana de Utopía sigue en marcha de la mano de David Fincher y HBO. Aunque la cadena ha detenido la producción de Videosincrazy, ... «SensaCine, Jun 15»

IMEJ UTOPIA

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Utopia [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/utopia-1> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS