Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "vehemencia" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN VEHEMENCIA

La palabra vehemencia procede del latín vehementĭa.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN VEHEMENCIA DALAM CZECH

ve · he · men · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA VEHEMENCIA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD VEHEMENCIA dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «vehemencia» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi vehemencia dalam kamus Czech

Takrifan kekhaleran dalam kamus adalah kualiti pendengaran. En el diccionario castellano vehemencia significa cualidad de vehemente.

Klik untuk melihat definisi asal «vehemencia» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN VEHEMENCIA


agencia
gen·cia
asistencia
a·sis·ten·cia
audiencia
au·dien·cia
ciencia
cien·cia
competencia
com·pe·ten·cia
conciencia
con·cien·cia
conferencia
con·fe·ren·cia
consecuencia
con·se·cuen·cia
dependencia
de·pen·den·cia
diferencia
di·fe·ren·cia
emergencia
e·mer·gen·cia
existencia
e·xis·ten·cia
experiencia
ex·pe·rien·cia
frecuencia
fre·cuen·cia
licencia
li·cen·cia
potencia
po·ten·cia
presencia
pre·sen·cia
referencia
re·fe·ren·cia
valencia
va·len·cia
violencia
vio·len·cia

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI VEHEMENCIA

vegetativa
vegetativamente
vegetativo
vegosa
vegoso
veguer
veguera
veguería
veguerío
veguero
vehemente
vehementemente
vehicular
vehículo
veimarés
veimaresa
veintava
veintavo
veinte
veinteañera

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI VEHEMENCIA

advertencia
apariencia
ausencia
eficiencia
esencia
excelencia
gerencia
independencia
influencia
inteligencia
palencia
preferencia
presidencia
providencia
residencia
resistencia
sentencia
tendencia
transferencia
transparencia

Sinonim dan antonim vehemencia dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «VEHEMENCIA» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «vehemencia» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech sinonim vehemencia

ANTONIM «VEHEMENCIA» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna berlawanan «vehemencia» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech antonim vehemencia

Terjemahan «vehemencia» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN VEHEMENCIA

Cari terjemahan vehemencia kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan vehemencia dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «vehemencia» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

愤怒
1,325 juta pentutur

Czech

vehemencia
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

vehemence
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

उत्साह
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

عنف
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

горячность
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

veemência
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

প্রচণ্ডতা
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

véhémence
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

sifat berapi-api
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Vehemenz
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

劇甚
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

격렬함
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

vehemence
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

sự hăng hái
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

கடுந்தீவிரம்
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

vehemence
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

ateşlilik
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

veemenza
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

gwałtowność
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

гарячність
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

vehemență
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

σφοδρότητα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

heftigheid
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

häftighet
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

voldsomhet
5 juta pentutur

Aliran kegunaan vehemencia

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «VEHEMENCIA»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
80
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «vehemencia» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum vehemencia
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «vehemencia».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «VEHEMENCIA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «vehemencia» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «vehemencia» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai vehemencia

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «VEHEMENCIA»

Ketahui penggunaan vehemencia dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan vehemencia dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Con una súbita vehemencia: antología de poesía contemporánea ...
"Tras un 'acercamiento a lo esencial-inédito o a lo fundamental nuevo en la poesía,' esta antología reúne a los más destacados poetas cubanos que, a partir de la contemporaneidad en Cuba (1959-1994), han concebido su obra en la isla.
Juan Nicolás Padrón Barquín, 1996
2
Diccionario de la lengua castellana
Desear algo con vehemencia. || Padecer dolores agudos. || Exceder en mucho a lo usual. Rég. ~ contra alguno. || ~ de hambre. || ~ por vengarse. Sin. Encolerizarse, enfurecerse. rabicano, na. adj. Dícese del animal que tiene cerdas blancas ...
Rodolfo Oroz, 1999
3
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Antico uffizio di giustizia nel regoo d' Aragona. VEGUERÍA, s. f. Lo territori de la jo - risdicció del veguer. Veguería , veguerío. Judiéis ditio. Viguerie. 11 ternto- rio dove amministrava giustizia 1 Veguer. VEHEMENCIA, s. f. ímpetu ó viole«« en lo  ...
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
4
La comunicación no verbal: Nuevas perspectivas en novela y ...
riamente volumen alto, sino únicamente vehemencia de pensamiento, reflejada en una voz tensamente articulada y quizá con cierta halitación o incluso susurro, para puntuar la cual ya se ha sugerido el signo de vehemencia, que es ahora el  ...
Fernando Poyatos, 1994
5
Colección de sinónimos de la lengua castellana
En los entendimientos débiles hay continua variacion de opiniones ; la variedad de conocimientos es lo que hace al hombre instruido tan apreciable en la sociedad. Vehemencia , Eficacia. La vehemencia está en los sentimientos y en el  ...
José Joaquín de Mora, 1855
6
Estudios filológicos en homenaje a Eugenio de Bustos Tovar.
«Pues -señala el P. Granada- vemos, que los rudos, é imperitos oyentes, si algo digéres con acrimonia, y vehemencia, también vehementemente se commueven; y a este modo conciben el mismo afecto que expressa- res con las palabras, ...
‎1992
7
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
do ser buen testigo , pues dice- , qne desde que eran niños, eran mui amigos. Manee. Prcf. §.7. Escribió con tal vehemencia, que passaron los impulsos à herir la malicia de los venideros. [Vehemencia. Mctaphoricarnente vale fuerza» ...
8
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
V. La piedra baja con la mayor vehemencia. Vehkmencia, fuerza , eficacia. Fr. Rapidité. Lat. Energía, vebementia. It. Rapiditá. V. Actividad, viveza , eficacia , enerjía. Vehemencia , ímpetu , violencia. Fr. Vebemence. Lat. Vebementia, ímpetus ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
9
La Elocuencia al alcance de todos: conferencias de literatura
Altons han dicho ! Pues bien! Allons!... á degollar franceses! Hay en toda esta composicion , como se ha dicho , una gran vehemencia , pero hay tambien algo en ella que disgusta y desagrada á los que la miran prescindiendo del amor patrio ...
Víctor Balaguer, 1851
10
Nuevo Valbuena o, Diccionario latino-español: formado sobre ...
Incitamento, incentivo, motivo, impulso. Incítate, iua. adv. Cic. Con incitamento, con vehemencia, con ímpetu. Incítatio, onis. / Cic. La acción de incitar, de escitar ó animar. 1 1 Vehemencia, ímpetu, celeridad, movimiento pronto. Incítator, oris.
Vicent Salvà, 1846

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «VEHEMENCIA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah vehemencia digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
ELECCIONES GALLEGAS Los líderes nacionales imploran con ...
... y el presidente de Ciudadanos, Albert Rivera, han pedido con vehemencia un resultado favorable el 25S, al igual que el resto de líderes, de En Marea y BNG. «EFE, Sep 16»
2
Los líderes nacionales imploran con vehemencia un resultado ...
El líder nacional del PP, Mariano Rajoy, el secretario general del PSOE, Pedro Sánchez, y el presidente de Ciudadanos, Albert Rivera, han pedido con ... «Te Interesa, Sep 16»
3
Vehemencia en cuento
La búsqueda de encontrar cada año al mejor narrador de cuentos es un reto de paciencia y dedicación en toda la extensión de la palabra, es lo que predomina ... «CronicaJalisco, Sep 16»
4
Vehemencia y emoción en el Ofertorio de San Agustín
A las doce de la mañana un repiqueteo de campanas anunciaba a todos que la Fiesta Mayor en honor a San Agustín comenzaba en Santibañez de la Sierra. «Salamanca24horas, Ogo 16»
5
Lorenzo achicharra con vehemencia
En lo que llevamos de agosto ayer se registraron las máximas temperaturas en Deza que superaron los 30 grados y la alerta amarilla continuará durante toda ... «Faro de Vigo, Ogo 16»
6
Minoritario criticó con vehemencia la conducción de Latam en junta ...
Jorge Said Yarur dijo haber perdido 14 mil millones de pesos desde la fusión de LAN y TAM y exigió un manejo "profesional". En en el encuentro se aprobó un ... «Cooperativa.cl, Ogo 16»
7
Óscar Figueroa, premio a la vehemencia
El medallista olímpico nació en Zaragoza, Antioquia hace 33 años, pero se siente vallecaucano, pues cuando tenía nueve años se fue con su madre a vivir en ... «ElEspectador.com, Ogo 16»
8
PSOE-A espera que Moreno tenga la misma "vehemencia" con la ...
El secretario general del Grupo Socialista en el Congreso de los Diputados, Miguel Ángel Heredia, ha mantenido este viernes que espera que el presidente del ... «Europa Press, Jul 16»
9
Un tal Turull y la vehemencia de los impotentes rabiosos
Como alguien escribió en un ya lejano 1905 a propósito de unos incidentes ocurridos en Barcelona, “a la vehemencia de los impotentes rabiosos se ha de ... «Vozpopuli, Jul 16»
10
Independiente del Valle tiene que jugar "con mucha intensidad y ...
Mucha intensidad, ritmo, mucha vehemencia y agresividad en el juego sugiere el técnico ecuatoriano Ricardo Armendáriz a su colega Pablo Repetto en la ... «El Universo, Jul 16»

IMEJ VEHEMENCIA

vehemencia

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Vehemencia [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/vehemencia> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z