Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "versolari" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN VERSOLARI DALAM CZECH

ver · so · la · ri play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA VERSOLARI

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD VERSOLARI dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «versolari» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
versolari

Versolari

Versolari

Versolaris adalah mereka yang mendedikasikan diri mereka untuk menyusun, menyanyi dan / atau menaikkan ayat-ayat dalam bahasa Basque, yang dipanggil 'bertsoak'. The versolaris berimprovisasi pada masa ini ayat-ayatnya mengikut peraturan tertentu sajak dan metrik. Los versolaris son los que se dedican a componer, cantar y/o improvisar versos en euskera, llamados 'bertsoak'. Los versolaris improvisan al momento sus versos siguiendo unas reglas de rima y métrica concretas.

Definisi versolari dalam kamus Czech

Takrif versolari dalam kamus adalah penambah popular ayat-ayat di Basque. En el diccionario castellano versolari significa improvisador popular de versos en euskera.
Klik untuk melihat definisi asal «versolari» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN VERSOLARI


a pari
a pa·ri
aizcolari
aiz·co·la·ri
bertsolari
bert·so·la·ri
cacharpari
ca·char·pa·ri
cañari
ca·ña·ri
cari
ca·ri
caricari
ca·ri·ca·ri
chistulari
chis·tu·la·ri
devanagari
de·va·na·ga·ri
gudari
gu·da·ri
lehendakari
le·hen·da·ka·ri
lendakari
len·da·ka·ri
mehari
me·ha·ri
pelotari
pe·lo·ta·ri
rastafari
ras·ta·fa·ri
safari
sa·fa·ri
sari
sa·ri
taquirari
ta·qui·ra·ri

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI VERSOLARI

versatilidad
versear
versería
versícula
versicularia
versiculario
versículo
versificación
versificador
versificadora
versificar
versión
versionar
versista
verso
versta
versucia
versus
versuta
versuto

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI VERSOLARI

a posteriori
a priori
áscari
buri
chimichurri
chiri
chori
churri
contri
cori
cuadri
cuatri
daiquiri
guiri
inri
lori
peri
suri
tri
yori

Sinonim dan antonim versolari dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «versolari» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN VERSOLARI

Cari terjemahan versolari kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan versolari dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «versolari» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

versolari
1,325 juta pentutur

Czech

versolari
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Versolari
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

versolari
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

versolari
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

versolari
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

versolari
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

versolari
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

versolari
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

versolari
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

versolari
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

versolari
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

versolari
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

versolari
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

versolari
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

versolari
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

versolari
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

versolari
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

versolari
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

versolari
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

versolari
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

versolari
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

versolari
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

versolari
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

versolari
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

versolari
5 juta pentutur

Aliran kegunaan versolari

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «VERSOLARI»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
20
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «versolari» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum versolari
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «versolari».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «VERSOLARI» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «versolari» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «versolari» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai versolari

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «VERSOLARI»

Ketahui penggunaan versolari dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan versolari dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Léxico del 98
«Se le preguntó quién era; contestó que era un saltatumbas.» (Artículos, 1 162). sartenero. «Los sarteneros iban dando con un martillo.» (La feria de los discretos , 716). versolari. «Glosó el epitafio del versolari.» (Zalacaín el aventurero, 257).
Consuelo García Gallarín, 1998
2
Costumbristas españoles
Su nombre lo revela: versolari quiere decir profesional del verso, versificador. Si le llamamos rapsoda o juglar, mentiremos, porque aquéllos se constreñían a cantar y repetir las composiciones ajenas. El versolari crea y compone los versos  ...
Evaristo Correa Calderón, 1951
3
Relieves del genio vasco
El versolari vasco es el encarnador de la literatura oral. La palabra versolari o bertsolari (también koblari), si nos atenemos a vocablos en uso, es sinónimo "del que se dedica a los versos", es decir, el que se dedica a hacerlos, que en nuestro ...
Carlos Clavería Arza, 1973
4
El espejo de Narciso
EL VERSOLARI Le he preguntado a Narciso lo que es un «versola- ri». ¡Me lo ha dicho! Más o menos ya sabía yo lo que era porque se lo oí decir a mi padre, o a no sé quién, refiriéndose al Martino. Narciso también lo sabía. Debe haber ...
Alfonso Martínez-Mena, 1990
5
Gran dicionario século vinte i uno:
Versallés, deVersalIes. versallesco -a adj. Versallesco. versara. i.Versar. versátil adj. Versátil. versatilidad /. Versatilidade. versículo m. Versículo. versificar v. i. y ir. Versificar. versión /. Versión . verso m. Verso. versolari m.Versolari. versta/.
‎2006
6
El centro del círculo: La lámpara maravillosa de Valle-Inclán
15 En dos ensayos que se publican un poco después de LLM, don Ramón elabora los conceptos presentados en MM. En el prólogo al libro de 1917 de Fernando de la Quadra Salcedo, El versolari (OC II, 1750-1751), después de elogiar el ...
Virginia Milner Garlitz, 2007
7
Caras y caretas
Su nombre lo revela: versolari quiere decir hacedor de versos y más propiamente, versificador. Si le llamamos rapsoda o juglar, mentiremos, porque aquéllos se constreñían a cantar y repetir las composiciones ajenas. El versolari crea y ...
8
Cuadernos de Alzate: revista vasca de la cultura y las ideas
Para hacer esta novela, Etxaide se basó en la tormentosa vida del versolari suletino Piarres Topet-Etxahun. Cuenta los enfren- tamientos con su familia, con su mujer (Xaxi, en la novela, reencarnación de un personaje semejante a Otxanda), ...
9
El buscador de colillas: memorias rescatadas de un niño de ...
En el Oyarzún (Oiarzun) de los años 60 conocí al versolari José Manuel Michelena. Un tipo corpulento que cuando hablaba sus labios se movían camosos y húmedos como un flan. Cada palabra iba acompañada de un movimiento rítmico.
César de la Lama, 2004
10
Mundial magazine...
Oliveros., ¡ Bajaron los -lobos á la llanura !... Gundian. ¡ Toda la noche se llevan aullando !... Oliveros. Cuervos y lobos tienen hartura, Con los caídos de nuestro bando. El Versolari. ¡ Cuánta florida mocedad ! Gundian. ¡ Como finó, finaremos  ...

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «VERSOLARI»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah versolari digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Quini, qué raza
... le tributó unos versos redondos de ingenio y gracia, pues siendo de Pola de Lena parece innato en él ese pronto versolari que tanto lució su insigne paisano, ... «Diario de León, Sep 16»
2
Olivari, el versolari de la mala fama
En pocas semanas van a cumplirse cincuenta años de que murió el poeta Nicolás Olivari, el 22 de septiembre de 1966, precisamente con sesenta y seis ... «Página 12, Ogo 16»
3
Escritores a la greña
Es verdad que los poetas suelen tener la piel más sensible, pero no sólo los versolaris se tiran de los pelos. Si Juan Ramón se abroncó por tiquismiquis líricos ... «Diario de León, Jun 16»
4
Reunión de cuentistas
Un duelo de improvisación poética entre un versolari vasco y un repentista cubano, una exposición de objetos que ilustran cuentos clásicos bien conocidos por ... «EL PAÍS, Jun 16»
5
Alma de versolari, corazón de futbolista
De no haber apostado por el balón se hubiera convertido en un versolari, la versión vasca del poeta popular, que compone y canta, casi siempre de forma ... «La Voz de Galicia, Jun 16»
6
Un sondeo que favorece al PP mientras Pedro Sánchez rechaza un ...
... las ocurrencias que pueda acumular Girauta, el versolari de Rivera, que sabe mucho del PP en el que militó cómoda y remuneradamente durante aquellos ... «ESdiario, Mei 16»
7
Nieve transparente, poesías murales a Nuestra Señora de las Nieves
Hoy puedo recordar aquellas fechas, / julio de mil novecientos sesenta; / había voladores en Las Nieves, / canciones, versolaris y unos magos/ con sus trajes. «InfonorteDigital, Jan 16»
8
Un taller para improvisar poesía
«Tiene distintos nombres, pero es básicamente lo mismo: repentista en Cuba y Brasil, trovero en Andalucía, versolari en el País Vasco, regueifa en Galicia, ... «El Norte de Castilla, Dis 15»
9
José Curbelo: noticias payadas en la Folklórica
Hacen los versolari, en su idioma, el euskera, claro. Grabe discos con Ayrala, en Philips. Fue muy bien recibido ese trabajo. A tal punto que fuimos por un solo ... «DiarioPopular.com.ar, Dis 15»
10
El número 26 de 'Bilduma' recoge trabajos de tres autores de la villa
... Rentería entre dos exilios: 1834 y 1936'; y Elixabete Pérez Gaztelu, doctora en Filología Vasca, que es la autora del tercero titulado 'Versolari, obrera , mujer. «Diario Vasco, Jan 15»

IMEJ VERSOLARI

versolari

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Versolari [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/versolari> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z