Muat turun aplikasi
educalingo
vestigio

Maksud "vestigio" dalam kamus Czech

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN VESTIGIO

La palabra vestigio procede del latín vestigĭum.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN VESTIGIO DALAM CZECH

ves · ti · gio


KATEGORI TATABAHASA VESTIGIO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD VESTIGIO dalam CZECH?

Organ pertahanan

Organ vestigial atau buruk adalah organ yang fungsi asalnya telah hilang semasa evolusi. Pada tahun 1893, Robert Wiedersheim menerbitkan senarai 86 organ manusia yang fungsinya tidak diketahui. Berpikir bahawa mereka adalah jejak evolusi, dia memanggil mereka sebagai "vestigiales". Hari ini, senarai organ manusia dianggap sebagai vestigial jauh lebih kecil, dan banyak dibahaskan. Ini termasuk, buat masa ini, lampiran dan tulang rusuk. Ramai orang berpendapat bahawa tulang ekor adalah ekor yang tersisa. Gigi kebijaksanaan juga tersumbat. Juga, plik semilunaris, adalah residu vestigial membran nictitante pada haiwan lain. Fenomena "gooseflesh" pada manusia di bawah keadaan emosi yang teruk ialah refleks vestigial; Tujuannya dalam nenek moyang kami adalah untuk meningkatkan rambut tubuh agar kelihatan lebih besar dan menakut-nakuti musuh. Sesetengah ciri mungkin terletak di salah satu jantina tetapi tidak di pihak yang lain, kerana mereka homolog, tetapi tidak berkongsi fungsi yang sama antara jantina.

Definisi vestigio dalam kamus Czech

Takrif pertama perkataan dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah jejak. Makna lain dalam kamus adalah ingatan atau berita tentang tindakan orang dahulu yang diperhatikan sebagai tiruan dan contoh. Vestige juga merosakkan, isyarat atau rehat yang kekal dari sesuatu yang material atau tidak material.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN VESTIGIO

acantopterigio · actinopterigio · desprestigio · estigio · fastigio · frigio · letigio · ligio · litigio · malacopterigio · manutigio · prestigio · prodigio · remigio

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI VESTIGIO

vespino · vesque · vesta · vestal · veste · vestecha · vestfaliana · vestfaliano · vestíbulo · vestido · vestidor · vestidura · vestigial · vestiglo · vestimenta · vestimento · vestir · vestón · vestuario · vestugo

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI VESTIGIO

adagio · agio · arpegio · artilugio · carolingio · colegio · contagio · elogio · ergio · martirologio · naufragio · plagio · presagio · privilegio · refugio · regio · sacrilegio · sortilegio · subterfugio · sufragio

Sinonim dan antonim vestigio dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «VESTIGIO» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «vestigio» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «vestigio» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN VESTIGIO

Cari terjemahan vestigio kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan vestigio dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «vestigio» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

遗迹
1,325 juta pentutur
es

Czech

vestigio
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

vestige
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

निशान
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

بقايا
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

рудимент
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

vestígio
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

কণা
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

vestige
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

sisa
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

Spur
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

古道具
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

자취
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

vestige
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

vết tích
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

அடிச்சுவடு
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

अंश
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

iz
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

traccia
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

ślad
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

рудимент
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

vestigiu
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

ίχνος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

oorblyfsel
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

spår
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

rest
5 juta pentutur

Aliran kegunaan vestigio

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «VESTIGIO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum vestigio
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «vestigio».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai vestigio

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «VESTIGIO»

Ketahui penggunaan vestigio dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan vestigio dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
La filosofía medieval en Occidente
Según que una criatura lo represente más o menos próximamente, o según que se la considere como un modo de representación más o menos lejano, sin perjuicio de otro más próximo, se dirá de ella que es sombra, vestigio o imagen:  ...
Brice Parain, Jean Jolivet, 1974
2
La teología del símbolo de San Buenaventura
Una cosa es reflejo de Dios por el hecho de ser creada y por la presencia en ella , como vestigio, de la unidad, belleza y orden divinos. En el caso del hombre su estructura psicológica ternaria (memoria, inteligencia y voluntad) es reflejo de la  ...
Rossano Zas Friz de Col, 1997
3
Elementos de matemáticas puras y mixtas
vestigio vertical del plano dado, y tendré el vestigio vertical del plano pedido. Por el punto en que este vestigio corte la linea de tierra, tiro una paralela al vestigio horizontal del plano dado, j tendré el vestigio horizontal del plano pedido.
Alberto Lista, 1823
4
Los sermones atribuidos a Pedro Marín. Van añadidas algunas ...
El «vestigio al conoscemiento beatificante» y el CÍRCULO TEOLÓGICO de don Pedro Fernandez de Velasco, conde de Haro Poco se podrá decir con el magro sostenimiento que tenemos sobre el mecenas del Vestigio al conoscemiento ...
Pero Marín, Pedro M. Cátedra, 1990
5
Recreación filosófica o diálogo sobre la filosofía natural: ...
den juntos estos vestigios, cuando el bruto vuelve á ver á su dueño, se le escita la impresion que el bruto tiene de él en el celebro; y como, junto á este vestigio está el del halago , tambien se escita y hace en el bruto el mismo efecto que bizo  ...
Teodoro de Almeida, 1827
6
Metaficción española en la postmodernidad
me para cazar centauros y lo único que halló fue el esqueleto de uno de ellos, o sea un vestigio de un pasado existente. Cirilo, uno de los ayudantes de pompa de Eumón, retoma la anécdota de Ragel y cuenta la historia de un niño, Gritón, ...
Antonio Sobejano-Morán, 2003
7
Tomás de Aquino esencial
y en las demás se encuentra sólo como vestigio. Pero la criatura racional es superior a las otras por el entendimiento o mente. De ahí que ni en ella se encuentra la imagen de Dios sino en cuanto a la mente. En las demás partes de la ...
Eudaldo Forment, 2008
8
Motivos de Proteo
Motivos. de. Proteo: 135. CXXXIV. -. Vestigio. inmortal. que. deja. de. su. paso. toda. fe. sincera. Una fe que verdaderamente ha arraigado en la profundidad de tu conciencia, tomando allí los principios de su savia, enviada luego a distribuirse ...
Jose Enrique Rodo, 1945
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
VESTIDURA. 8. f. V. vestido. vestidura. El vestido especial , ó parte de él , que sirve de singular adorno 6 distinción. Vejlure, a drefs , or robe of diJlinBion. vestiduras sagradas. Holy vejl- ments. VESTIGIO, s. m. La señal que queda impresa en ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
10
Genética humana:
Comparación de los resultados con los obtenidos en el inculpado o en la víctima. Ello implica que si aparece un vestigio biológico en la víctima la comparamos con el análisis genético del agresor, o bien, si, por ejemplo, aparece una mancha ...
Carlos María Romeo Casabona (ed.), 2009

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «VESTIGIO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah vestigio digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Vestigio de guerras medievales
REPORTAJE. Vestigio de guerras medievales. El control arqueológico de las obras que desde el comienzo del verano se están realizando en la torre del ... «Diario Córdoba, Okt 16»
2
El PP acusa al PNV de querer «borrar todo vestigio de España»
El PP vasco desplegó ayer su estructura electoral en Álava, el territorio donde mayor asentamiento mantiene. Allí, en la localidad de Nanclares de Oca, ... «El Correo, Sep 16»
3
El últiimo vestigio del metro Transversal que emerge con la nueva ...
El recientemente inaugurado paseo ajardinado sobre el cajón ferroviario de Sants se ha convertido en un magnífico mirador sobre uno de los escasos vestigios ... «La Vanguardia, Sep 16»
4
Vestigio”, una película que le dio suspenso a San Basilio
05/09/2016 | 07:43 | El film es el trabajo final de un grupo de estudiantes de cine, que optó por hacer el rodaje lejos de las grandes ciudades. Es un policial ... «Cadena 3, Sep 16»
5
Belchite busca apoyo para salvar el único pueblo-vestigio de la ...
Franco decidió mantener el pueblo viejo de Belchite en ruinas y levantar uno nuevo con el trabajo forzoso de cientos de presos políticos en los años 40 y 50. «Público, Sep 16»
6
De vestigio nazi a balneario de lujo
En una isla alemana del Báltico, uno de los vestigios arquitectónicos de los nazis se transforma en complejo turístico de lujo para pasar las vacaciones donde ... «Lainformacion.com, Ogo 16»
7
El orgasmo femenino es un vestigio evolutivo
El orgasmo de las mujeres es un vestigio evolutivo que no tiene utilidad práctica en la actualidad para la reproducción, aunque una vez la tuvo: ... «Tendencias 21, Ogo 16»
8
“Pretenden arrasar con todo vestigio de un proyecto nacional y ...
Me parece que hay que plantarse porque, si no, pretenden arrasar con todo vestigio que represente efectivamente un proyecto nacional y popular”, aseguró ... «Chaco Dia Por Dia, Jul 16»
9
Beccacece borra todo vestigio de la era Lasarte
Beccacece borra todo vestigio de la era Lasarte. De todos los refuerzos que llegaron entre mediados de 2014 y 2015 a la U, hoy solo queda Matías Rodríguez, ... «LaTercera, Jul 16»
10
Vestigio solanista
La tremenda sorpresa inicial dio paso a la inevitable impaciencia por conocer de cerca este vestigio solanista que se conserva desde el siglo XVIII en la ... «Diario Córdoba, Jul 16»

IMEJ VESTIGIO

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Vestigio [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/vestigio> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS