Muat turun aplikasi
educalingo
vino

Maksud "vino" dalam kamus Czech

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN VINO

La palabra vino procede del latín vinum.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN VINO DALAM CZECH

vi · no


KATEGORI TATABAHASA VINO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD VINO dalam CZECH?

Wain

Wain adalah minuman yang diperolehi daripada anggur melalui penapaian alkohol jus atau jusnya. Penapaian dihasilkan oleh tindakan metabolik ragi yang mengubah gula buah menjadi etil alkohol dan gas dalam bentuk karbon dioksida. Asid dan asid yang dimiliki oleh buah Vitis vinifera menjadikannya mencukupi untuk perkembangan penapaian. Walau bagaimanapun, wain adalah jumlah satu set faktor alam sekitar: iklim, latitud, ketinggian, jam cahaya, suhu ... dan lain-lain. Kira-kira 66% daripada panen anggur di dunia ditumpukan kepada pengeluaran wain; Selebihnya adalah untuk digunakan sebagai buah. Walaupun demikian, penanaman pokok anggur hanya meliputi 0.5% tanah pertanian dunia. Penanaman pokok anggur dikaitkan dengan tempat-tempat dengan iklim Mediterranean. Nama 'wain' hanya diberikan kepada cecair yang dihasilkan daripada penapaian alkohol total atau sebahagian daripada jus anggur tanpa penambahan sebarang bahan.

Definisi vino dalam kamus Czech

Takrif wain dalam kamus adalah minuman keras alkohol yang dibuat dari jus anggur yang dimasak, dan dimasak secara semulajadi oleh penapaian. Satu lagi makna wain dalam kamus juga jus dari tumbuhan atau buah-buahan lain yang dimasak dan ditapai dengan cara yang sama seperti anggur.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN VINO

albino · amino · andino · antonino · argentino · asesino · camino · casino · chino · destino · divino · femenino · filipino · latino · marino · masculino · pino · reino · sino · vecino

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI VINO

vinicultor · vinicultora · vinicultura · viniebla · viniente · vinífero · vinificación · vinílico · vinillo · vinilo · vinolencia · vinolento · vinosidad · vinoso · vinote · vinotera · vinta · vintén · vintenera · vintenero

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI VINO

alpino · campesino · capitalino · dino · espino · fino · florentino · lino · menino · merino · molino · padrino · palestino · palomino · pergamino · platino · sandino · sobrino · término · valentino

Sinonim dan antonim vino dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «VINO» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «vino» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «vino» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN VINO

Cari terjemahan vino kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan vino dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «vino» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

1,325 juta pentutur
es

Czech

vino
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

came
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

शराब
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

نبيذ
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

вино
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

vinho
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

ওয়াইন
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

vin
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

wain
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

Wein
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

ワイン
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

포도주
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

anggur
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

rượu
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

மது
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

वाइन
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

şarap
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

vino
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

wino
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

вино
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

vin
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

κρασί
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

wyn
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

vin
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

vin
5 juta pentutur

Aliran kegunaan vino

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «VINO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum vino
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «vino».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai vino

CONTOH

CZECH PETIKAN DENGAN «VINO»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan vino.
1
Georg Ch. Lichtenberg
El mejor vino del Rin es aquel al que no le ha entrado una sola gota del Rin ni del Mosela.
2
Horacio
El ánfora guarda siempre el aroma del primer vino que guardó.
3
Khalil Gibran
El tirano reclama vino dulce de las uvas ácidas.
4
Lord Byron
El matrimonio es el resultado del amor, como el vinagre del vino.
5
Ludwig Feuerbach
La vida, como un vino precioso, hay que saborearla poco a poco, sorbo a sorbo. Los mejores vinos pierden todo su encanto y no se estiman bien si se tragan como si fuera agua.
6
Miguel De Cervantes
El vino demasiado ni guarda secreto, ni cumple palabra.
7
Omar Khayyam
Bajo el verdor con un poco de pan, vino, el libro de un poeta, y tú cantando a mi lado en el desierto, ¡el desierto me sería un paraíso!
8
Omar Khayyam
Si los que aman el vino y el amor van al infierno, mañana verás el paraíso liso como la mano.
9
Salomón
No hay ningún secreto donde reina el vino.
10
Simon De Sismondi
La libertad es un vino generoso que trastorna los cerebros débiles. Sólo una larga costumbre nos prepara para soportarla en fuertes dosis.

CZECH PERIBAHASA DENGAN PERKATAAN «VINO»

Al pan, pan, y al vino, vino.
Allí se me ponga el sol donde me den de cenar vino y jamón.
Pan, con ojos; el queso, sin ojos; el vino, que salte a los ojos.
A quien el vino place, Dios le quite el pan.
Abril frío, mucho pan y poco vino.
Al que bebe buen vino en jarro, quiébrale el cacharro.
Amigo y vino nuevo, aunque sea bueno, no lo es como el viejo.
Amor de puta y vino de frasco, a la noche gustosos y a la mañana dan asco.
Bachiller en medicina, confunde el vino con la orina.
Bebido el vino, perdido el tino.

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «VINO»

Ketahui penggunaan vino dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan vino dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Vino para Dummies
No te agobies, Vino para Dummies te explica con calma todo lo que tienes que saber, de forma ordenada y muy clara, para que no te pierdas.
Mary Ewing-Mulligan, Ed McCarthy, 2012
2
LA CULTURA DEL VINO: Una guía amena para pasar de iniciado a ...
La cultura del vino es el libro idóneo para cualquier aficionado al vino, con más o menos conocimientos, que quiera iniciarse en su fabuloso mundo y en su cultura de una forma profunda, rigurosa y extensa, pero desde un punto de vista ...
ORIOL SEGARRA MONTANER, 2003
3
Como Hacer Vino Patero
Informacion util para quienes quieren introducirse en el mundo de la fabricacion de vino. Descripcion de las etapas del proceso de produccion de tintos, blancos y rosados, con nociones sobre degustacion y legislacion vigente.
Jose M. Alessandro, 2005
4
El gran viaje de Marcelino PAN y vino
Seguramente, Marcelino Pan y Vino es el cuento español más famosos y más leido del siglo XX. Si su final dejó al lector algo apenado por la muerte del niño, en esta segunda parte podrá reencontrarse con la alegre personalidad del ...
José María Sánchez-Silva, 1999
5
El nuevo libro del vino
Hace muchos años que Carlos Delgado se dedica a divulgar el mundo del vino a través de sus colaboraciones semanales en El País y en revistas especializadas en enología, y son ya quince los transcurridos desde la aparición de El libro ...
Carlos Delgado, 2001
6
Saber de vinos: 101 consejos para disfrutar del vino en ...
Anselmo J. García Curado ha vivido en varios lugares de la geografía española, así como en Marruecos y en Bélgica. Es licenciado en Psicología por la UAB y en sexología por la Universidad de Lovaina (Bélgica).
Anselmo Garcia Curado, 2005
7
Historia y cultura del vino en Andalucía
Propone un recorrido a través de la evolución de la industria vinatera andaluza en las diferentes etapas históricas.
Juan José Iglesias Rodríguez, 1995
8
Análisis y producción del vino
Glucidos - 6. Alcohol y extracto - 7. Compuestos fenolicos y color del vino - 8. Compuestos nitrogenados - 9. Compuestos que contienen azufre - 10. Dioxido de azufre y acido ascorbico - 11. Acidez volatil - 12.
‎2000
9
A Cada Plato Su Vino
Con la colaboración de Cristina Sala.
Isabel Sampere, 2012
10
La cultura del vino
Oriol Segarra ha dedicado parte de su vida a la investigación de todo lo relacionado con la cultura del vino hasta convertirse en un referente destacado.
Oriol Segarra

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «VINO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah vino digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Ataque al vino español por parte de un 'comando' francés anti ...
Se hacen llamar el Comité Regional de Acción Vitivinícola y son los responsables de las protestas y acciones violentas contra los vinos no franceses en el sur ... «El Mundo, Ogo 16»
2
El vino Vionta de O Salnés se corona como el mejor blanco de la ...
El segundo premio fue para el vino "Valmiñor", de Adega Valmiñor, en O Rosal. Esta tierra del sur de la provincia también se llevó el tercer premio que recayó ... «Faro de Vigo, Ogo 16»
3
"Vino el amor" sufrirá cambios de horarios por nueva imagen de ...
El melodrama producido por Alberto Castro, que inicia el lunes 8 de agosto, se transmitirá a las 19:00 horas sólo por dos semanas, después su horario será a ... «RadioFórmula, Ogo 16»
4
El Papa tendrá un vino argentino para celebrar misa
Por primera vez en la historia, un papa podrá realizar el rito de la consagración con vino argentino, se trata de un torrontés que fue elaborado en Mendoza con ... «Ambito.com, Ogo 16»
5
Cambio de planes: se servirá un vino tucumano en la fiesta del ...
El gobierno escuchó las quejas de los bodegueros tucumanos y finalmente el vino que servirán durante el almuerzo que encabezará el presidente Mauricio ... «LA NACION, Jul 16»
6
Cabello: Rivera vino a hacer el ridículo en Venezuela
Cabello: Rivera vino a hacer el ridículo en Venezuela. “Yo dije que no lo deberíamos dejar entrar”, manifestó Cabello, sobre la visita de Rivera, en la que se ... «El Universal, Mei 16»
7
Valladolid será la capital mundial del vino en 2017
El próximo año por estas fechas, Valladolid se convertirá en la capital internacional del vino, gracias a la celebración de la vigésimo cuarta edición del ... «El Norte de Castilla, Mei 16»
8
Más de 80.000 visitantes en la 33ª edición de la Cata del Vino ...
La 33ª edición de la Cata del Vino Montilla-Moriles ha concluido este domingo con más de 80.000 visitantes, superando los de la edición anterior, lo cual se ha ... «Diario Córdoba, Apr 16»
9
Mirá cómo cambian los rostros después de tres copas de vino
Alberti, nacido en San Pablo, invitó a varios de sus amigos a beber vino, hablar, comer e ir tomando fotografías para ver cómo cambiaban los rasgos tras unas ... «Clarín.com, Apr 16»
10
Guerra por el vino entre España y Francia, tras un ataque en la ...
España y Francia han abierto una guerra por el vino, que ya ha alcanzado a las cancillerías y llegado a los despachos de la Comisión Europea. El pasado ... «euronews, Apr 16»

IMEJ VINO

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Vino [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/vino> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS