Muat turun aplikasi
educalingo
violín

Maksud "violín" dalam kamus Czech

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN VIOLÍN

La palabra violín procede del diminutivo de viola.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN VIOLÍN DALAM CZECH

vio · lín


KATEGORI TATABAHASA VIOLÍN

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD VIOLÍN dalam CZECH?

Biola

Biola (etimologi: dari biola Itali, kecil viola atau viella) adalah instrumen bertali yang mempunyai empat rentetan. String disetel pada selang kelima: ▪ sol3 ▪ re4 ▪ la4 ▪ mi5 (Nombor tersebut ditunjukkan mengikut indeks akustik antarabangsa, yang digunakan di seluruh dunia kecuali Perancis dan Belgium. Adakah do4) Rentetan yang paling serius ialah sol3, dan kemudian diikuti, dalam peningkatan order, re4, la4 dan mi5. Dalam biola rentetan pertama ditala adalah salah satu daripada la; Ini biasanya ditala pada kekerapan 440 Hz, menggunakan sebagai sebutan garpu logam fretboard klasik atau, sejak akhir abad ke-20, garpu penalaan elektronik. Dalam orkestra dan ensemble, biola biasanya ditala pada 442 Hz, kerana syarat-syarat medium seperti suhu, atau ketegangan progresif tali, menyebabkan mereka untuk memesongkan, dan untuk mengimbangi, mereka ditala agak di atas.

Definisi violín dalam kamus Czech

Takrif pertama biola dalam kamus Akademi Diraja bahasa Sepanyol adalah alat musik bertali, yang terkecil dan paling tajam di antara jenisnya, yang terdiri daripada kotak resonans dalam bentuk lapan, tiang tanpa fret dan empat rentetan yang dimainkan dengan busur. Satu lagi makna biola dalam kamus adalah dalam permainan biliard, sokongan kayu atau logam dengan pemegang, yang berfungsi untuk menyokong median. Violin juga terdapat di beberapa kereta, sebahagian daripada pelantar yang terdiri daripada batang dan beberapa tali pinggang dan berfungsi sebagai kuk di atas kerah dua kuda tombak.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN VIOLÍN

ajolín · bandolín · bolín · camisolín · caolín · cinzolín · colín · diabolín · espolín · francolín · frescolín · futbolín · jolín · miramamolín · pangolín · piolín · polín · trampolín · tremolín · ventolín

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI VIOLÍN

violatorio · violencia · violentamente · violentar · violento · violera · violero · violeta · violetera · violetero · violeto · violía · violineta · violinista · violón · violoncelista · violoncello · violoncelo · violonchelista · violonchelo

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI VIOLÍN

balín · berlín · botellín · capulín · carlín · cebollín · chapulín · chelín · chiquilín · guachipelín · guachipilín · hollín · marlín · merlín · michelín · moclín · piquillín · popelín · sillín · tilín

Sinonim dan antonim violín dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «violín» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN VIOLÍN

Cari terjemahan violín kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan violín dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «violín» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

小提琴
1,325 juta pentutur
es

Czech

violín
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

fiddle
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

वायोलिन
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

كمان
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

скрипка
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

violino
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

বেহালা
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

violon
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

biola
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

Violine
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

バイオリン
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

바이올린
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

biola
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

vĩ cầm
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

வயலின்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

व्हायोलिन
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

keman
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

violino
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

skrzypce
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

скрипка
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

vioară
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

βιολί
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

viool
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

fiol
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

fiolin
5 juta pentutur

Aliran kegunaan violín

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «VIOLÍN»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum violín
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «violín».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai violín

CONTOH

CZECH PERIBAHASA DENGAN PERKATAAN «VIOLÍN»

Adonde va el violín, va la bolsa.
Zumbido de mosquito, música de violín chiquito.

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «VIOLÍN»

Ketahui penggunaan violín dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan violín dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
El violín del diablo
La concertista española de violín Ane Larrazábal aparece estrangulada en el Auditorio Nacional de Madrid después de haber interpretado el Capriccio no 24 de Paganini, la que se dice es la obra más difícil jamás compuesta para violín ...
Joseph Gelinek, 2010
2
Cómo tocar el violín
"Cómo tocar el violín" conduce al lector desde los primeros pasos hasta una etapa o nivel en el que el razonablemente avanzado contenido puede ser abordado con confianza.
Max Jaffa, 2008
3
Segundo violín
Eunice Campbell, exquisita violinista de trayectoria internacional, debe regresar a La Araucaria, la estancia en la provincia de Buenos Aires en la que transcurrió su infancia, luego de haber pasado gran parte de su vida en Europa.
Elsa Fraga Vidal,, 2012
4
El violín desaparecido: El club de las chaquetas rojas
Abre este libro y ayúdales a resolver los misterios que se esconden tras los mensajes invisibles, los criptogramas y las fórmulas matemáticas?
Michael Beil, 2012
5
El violín de Auschwitz
Daniel se pone manos a la obra, sabedor de que la gran pasión de su vida es ahora también su única salvación.El violín de Auschwitz es una pequeña obra maestra que se lee con el corazón en vilo, una historia conmovedora que, proclama ...
Maria Àngels Anglada Abadal, 2010
6
La Virgen y el Violín
La virgen y el violín recrea la intensa vida de esta artista (dama de la reina, pintora de la Corte de Felipe II, casada por el rey con el segundón de un ex virrey en Sicilia ;asesinado supuestamente por los piratas; y después por propia ...
Carmen Boullosa, 2008
7
El violín y la chatarra: cuentos
El violín pasó en su medio siglo por estos trópicos de buenas a malas manos y por épocas de brillo y tiempos de oscuridad, hasta que habiendo ido a escorar al Monte de Piedad durante unas hambres de su penúltimo dueño, alguien le ...
Fabián Dobles, 1992
8
El violín de Rothschild y otros relatos
Los estudiosos de la obra de ANTON CHÉJOV (1860-1904) coinciden en afirmar que en el año 1886 se produjo un notable cambio en su técnica como cuentista, sometida a partir de entonces a un proceso de depuración que conllevó «la ...
Anton Pavlovich Chejov, 2003
9
Un instrumento para cada niño
El violín es el príncipe de los instrumentos, el rey de la orquesta. Su tesitura, es decir, la extensión de la «voz» del instrumento, del sonido más grave al más agudo, corresponde a la voz femenina aguda. Los violinistas son los instrumentistas ...
Laurence Beauvillard, 2006
10
Primer nivel: aprende violín fácilmente
Asi que ya sabes, si quieres aprender musica de una manera facil y rapida, Primer nivel: Aprende facilmente es para ti.
Victor M. Barba, 2004

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «VIOLÍN»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah violín digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Un concierto de violín con sonatas de Bach cierra la 18 Semana de ...
Nikolic nace en 1968 y comienza sus estudios de violín a los 7 años. Se forma con el gran violinista y director Jean-Jacques Kantorow y obtiene el diploma de ... «20minutos.es, Sep 16»
2
El profesor de violín
El cine ha contado muchas veces cómo un profesor entregado puede ayudar a sus alumnos a pesar de las dificultades. “El profesor de violín” parte de esta ... «CinemaNet.info, Ogo 16»
3
'El profesor de violín', la "gran esperanza" para salvar a jóvenes de ...
El director Sergio Machado muestra en su nueva película 'El profesor de violín' --que se estrenará el próximo viernes 12 de agosto-- cómo la música puede ... «Lainformacion.com, Ogo 16»
4
'El profesor de violín': la música amansa a la favela
El cineasta brasileño Sèrgio Machado cuenta ahora al mundo ese milagro en la película El profesor de violín, que se estrena en España este viernes 12 de ... «RTVE, Ogo 16»
5
El violín de Ara Malikian llega hoy al Baluarte de Candelaria
El violín de Ara Malikian llega hoy al Baluarte de Candelaria. El músico actúa en la fortaleza gaditana dentro de los espectáculos de cierre de su gira '15'. «Diario de Cádiz, Jul 16»
6
Ya se puede comprar el primer violín impreso en 3D
3Dvarius es el primer violín eléctrico que se ha impreso con tecnología 3D. Vio la luz el año pasado y ahora sus creadores consideran que ha llegado el ... «MUY INTERESANTE - España, Mei 16»
7
La física aplicada en violines
Ciudad de México. 23 de marzo de 2016 (Agencia Informativa Conacyt).- El violín es un instrumento de cuerda frotada que fue creado para sonar en una época ... «Agencia Informativa Conacyt, Mac 16»
8
Pedrosa y Márquez se pasan al violín
A solo dos semanas de que comience el Mundial de MotoGP 2016, Marc Márquez y Dani Pedrosa preparan ya sus motos. Disfrutan de los últimos test de ... «ABC.es, Mac 16»
9
Violín de Mozart estará por primera vez en Cuba
Uno de los violines del gran Wolfgang Amadeus Mozart viajará a La Habana para los conciertos que allí ofrecerá el músico Frank Stadler, informó la Fundación ... «teleSUR TV, Feb 16»
10
Se olvida su violín de 2 millones de euros en un tren de Alemania
Fue clave, según han apuntado los medios locales, que los vagones se habían dividido dependiendo del destino final y en el que se encontraba el violín aún ... «Qué.es, Jan 16»

IMEJ VIOLÍN

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Violín [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/violin> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS