Muat turun aplikasi
educalingo
vitorear

Maksud "vitorear" dalam kamus Czech

KAMUS

SEBUTAN VITOREAR DALAM CZECH

vi · to · re · ar


KATEGORI TATABAHASA VITOREAR

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD VITOREAR dalam CZECH?

Untuk bersorak

Untuk bersorak atau bersorak adalah cara menunjukkan kesetiaan, kepatuhan, kesesuaian atau keseronokan, sama seperti bersorak, gembira atau bertepuk tangan. Sebagai kata nama, perkataan "jamak" digunakan dalam konteks ini. The vivas atau sorak-sorai mengarang ungkapan konvensional, banyak yang diubah menjadi slogan, topik sastera dan juga tajuk karya sastra dan artistik. Upacara doktoral di universiti-universiti lama lama termasuk menyanjung doktor baru, dan juga pengekalan kenangan peristiwa itu dengan lukisan mural dipanggil bersorak. Kebiasaan memberi hidup berkait rapat dengan semua jenis perayaan dan perayaan, dan dengan euforia yang sesuai dengan makanan dan minuman perayaan, terutama dengan toast. Ekspresi yang sama muncul dalam zaman klasik Greco-Rom. Puisi goliardesque zaman pertengahan Gaudeamus igitur, yang berkait rapat dengan persekitaran universiti, mengandungi rentetan vivat bersorak akademi, guru dan ahli, wanita, dan sebagainya.

Definisi vitorear dalam kamus Czech

Takrif cheer dalam kamus adalah untuk bertepuk tangan atau menghiburkan seseorang atau tindakan.

KONJUGASI CZECH KATA KERJA VITOREAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo vitoreo
vitoreas / vitoreás
él vitorea
nos. vitoreamos
vos. vitoreáis / vitorean
ellos vitorean
Pretérito imperfecto
yo vitoreaba
vitoreabas
él vitoreaba
nos. vitoreábamos
vos. vitoreabais / vitoreaban
ellos vitoreaban
Pret. perfecto simple
yo vitoreé
vitoreaste
él vitoreó
nos. vitoreamos
vos. vitoreasteis / vitorearon
ellos vitorearon
Futuro simple
yo vitorearé
vitorearás
él vitoreará
nos. vitorearemos
vos. vitorearéis / vitorearán
ellos vitorearán
Condicional simple
yo vitorearía
vitorearías
él vitorearía
nos. vitorearíamos
vos. vitorearíais / vitorearían
ellos vitorearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he vitoreado
has vitoreado
él ha vitoreado
nos. hemos vitoreado
vos. habéis vitoreado
ellos han vitoreado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había vitoreado
habías vitoreado
él había vitoreado
nos. habíamos vitoreado
vos. habíais vitoreado
ellos habían vitoreado
Pretérito Anterior
yo hube vitoreado
hubiste vitoreado
él hubo vitoreado
nos. hubimos vitoreado
vos. hubisteis vitoreado
ellos hubieron vitoreado
Futuro perfecto
yo habré vitoreado
habrás vitoreado
él habrá vitoreado
nos. habremos vitoreado
vos. habréis vitoreado
ellos habrán vitoreado
Condicional Perfecto
yo habría vitoreado
habrías vitoreado
él habría vitoreado
nos. habríamos vitoreado
vos. habríais vitoreado
ellos habrían vitoreado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo vitoree
vitorees
él vitoree
nos. vitoreemos
vos. vitoreéis / vitoreen
ellos vitoreen
Pretérito imperfecto
yo vitoreara o vitorease
vitorearas o vitoreases
él vitoreara o vitorease
nos. vitoreáramos o vitoreásemos
vos. vitorearais o vitoreaseis / vitorearan o vitoreasen
ellos vitorearan o vitoreasen
Futuro simple
yo vitoreare
vitoreares
él vitoreare
nos. vitoreáremos
vos. vitoreareis / vitorearen
ellos vitorearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube vitoreado
hubiste vitoreado
él hubo vitoreado
nos. hubimos vitoreado
vos. hubisteis vitoreado
ellos hubieron vitoreado
Futuro Perfecto
yo habré vitoreado
habrás vitoreado
él habrá vitoreado
nos. habremos vitoreado
vos. habréis vitoreado
ellos habrán vitoreado
Condicional perfecto
yo habría vitoreado
habrías vitoreado
él habría vitoreado
nos. habríamos vitoreado
vos. habríais vitoreado
ellos habrían vitoreado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
vitorea (tú) / vitoreá (vos)
vitoread (vosotros) / vitoreen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
vitorear
Participio
vitoreado
Gerundio
vitoreando

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN VITOREAR

alborear · chorear · clamorear · colorear · contralorear · corear · despolvorear · espolvorear · florear · orear · pastorear · rumorear · saborear · señorear · torear · tractorear · transflorear · valorear · vaporear · viborear

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI VITOREAR

vitivinícola · vitivinicultor · vitivinicultora · vitivinicultura · vito · vitola · vitoqueada · vitoqueado · vitoquear · vítor · vitoria · vitoriana · vitoriano · vitorioso · vitral · vitre · vítrea · vítreo · vitrificable · vitrificación

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI VITOREAR

acarrear · arrear · cotorrear · crear · enseñorear · gorgorear · laborear · lorear · marear · mayorear · pecorear · polvorear · primorear · procrear · rastrear · recrear · tamborear · tintorear · trasflorear · victorear

Sinonim dan antonim vitorear dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «VITOREAR» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «vitorear» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

ANTONIM «VITOREAR» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna berlawanan «vitorear» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «vitorear» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN VITOREAR

Cari terjemahan vitorear kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.

Terjemahan vitorear dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «vitorear» dalam Czech.
zh

Penterjemah Czech - Cina

欢呼
1,325 juta pentutur
es

Czech

vitorear
570 juta pentutur
en

Penterjemah Czech - Corsica

To cheer
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Czech - Hindi

जयकार
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

ابتهاج
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Czech - Rusia

ура
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Czech - Punjabi

alegria
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Czech - Basque

উল্লাস
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Czech - Frisia

acclamation
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Czech - Melayu

bersorak
190 juta pentutur
de

Penterjemah Czech - Chichewa

jubeln
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Czech - Jepun

歓声
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

격려
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Czech - Jerman

gayeng
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

vui lên
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Czech - Tagalog

உற்சாகம்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Czech - Marathi

आनंद
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Czech - Turki

tezahürat
70 juta pentutur
it

Penterjemah Czech - Itali

rallegrare
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Czech - Poland

dopingować
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Czech - Ukraine

ура
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Czech - Romania

înveseli
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

ευθυμία
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

moed
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

mod
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

cheer
5 juta pentutur

Aliran kegunaan vitorear

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «VITOREAR»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum vitorear
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «vitorear».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai vitorear

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «VITOREAR»

Ketahui penggunaan vitorear dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan vitorear dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Gaceta de Madrid
Durante la función no cesaron los concurrentes de vitorear á S. M. y A. ; y por la noche corteó la misma maestranza un magnífico y abundante refresco en casa del teniente de hermano mayor, á que sigaió un lucido baile. En la misma noche  ...
2
Carcabuey y carcabulenses en la prensa cordobesa (1852-1952)
... 1933 MES 3 DÍA 26 TÍTULO Un joven apaleado por vitorear a la República AUTOR Corresponsal TEMA Política SUBTEMA Agresión TEXTO UN JOVEN BÁRBARA Y COBARDEMENTE APALEADO POR VITOREAR A Enrique Alcalá Ortiz ...
Enrique Alcalá Ortiz, 2006
3
La redención del pueblo: la cultura progresista en la España ...
De ahí el bando publicado por el Jefe Político en 21/6/1842 que prohibía cantar canciones republicanas y cualesquiera otras que atacasen a la monarquía constitucional y al regente y «vitorear otro sistema político que el que nos rige» o  ...
Manuel Suárez Cortina, 2006
4
El Poder de Una Mujer Positiva
Así que Joy, Grace y yo tomamos nuestras posiciones, cada una en un carril diferente y comenzamos vitorear. ¿Te has dado cuenta de que es difícil vitorear y llorar lágrimas de gozo al mismo tiempo? Una y otra vez mis ojos se anegaron en ...
Karol Ladd, 2005
5
Diccionario de la lengua castellana
|f yítob la rosca , Expr. ¡ron. con que se desprecia la amenaza ó jactancia del valor de otro. VITOREADO, p. p. do vitorear. VITOREAR, v. a. Aplaudir ó aclamar con vitdres i algun sugeto ó acción. VITORIA, s. f. V. victoria. VITORIOSO, SA , adj .
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Cara a cara: Viviendo con todo nuestro ser en la presencia ...
Aclamar, vitorear, llenar de alegría. En la voz pasiva, regocijarse, ... de un llama- miento a los cre- yentes a vitorear o regocijarse en algún acontecimiento, tal como cuando Satanás es lanzado fuera en Ap 12. Hch 2:26 Ro 15:10 (Dt 32:43) Ap ...
Jaime Fernandez, 2011
7
Léxico progreso
vital vitorear vivificar vital — relacionado a la vida, // indispensable. De tal importancia que no se puede prescindir de ello en la cosa de que se trata. vitalidad — gran aptitud para vivir o desarrollarse que posee un organismo natural o social.
Amancio Rodríguez Pastrana, 2002
8
Gregory Crewdson: Dream of Life
... consiste principalmente en despreciar a todos (SI, 31). Discurrimos había seguido el toro de los bolatines que lo dejé vivo; pero luego entendí que aquella voz se había introducido para vitorear o aplaudir a la señora cantatriz (A, 47). vs.
Gregory Crewdson, 2000
9
El otro laberinto español: viajeros árabes a España entre el ...
y de vitorear a nuestro señor, el Victorioso. Les prometimos que nuestro sultán no los abandonaría mientras disfrutase del favor divino [al-Gassánl, pp. 8-9]. Cuando nos aproximamos a la ciudad [Córdoba] salieron sus gentes a recibirnos y ...
Nieves Paradela Alonso, 2005
10
Semanario político, 1994-1997
nación y denuncia a la vez las estructuras de poder que lo han trastocado. Tiene razón el pueblo: vitorear a Ramona es vitorear a la verdad contra la mentira. LA CONSTITUCIÓN Y EL ARZOBISPO RIVERA* En el momento en 350.
Horacio Labastida, 1998

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «VITOREAR»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah vitorear digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
EL BLANCO ES EL SÍMBOLO DE LA PAZ
... acuerdo de paz, se concentró ayer frente al palco principal donde se firmó el tratado final, para vitorear el proceso de pacificación que se inicia en Colombia. «La Gaceta Tucumán, Sep 16»
2
En Reynosa aplauden participación de fuerzas federales en desfile
El alcalde José Elías Leal refirió que tanto en los festejos del Grito como en el desfile se reportó saldo blanco, y en ellos predominó el deseo de vitorear a los ... «POSTA, Sep 16»
3
Encabeza Claudia Pavlovich Grito de Independencia
En punto de las 23:00 horas, la mandataria salió al balcón de Palacio de Gobierno, tras recibir la Bandera de manos de personal militar, para vitorear a los ... «El reportero de la comunidad, Sep 16»
4
Nuestro Grito
Muchas noches de Grito llevo en la memoria. A cierto gobernador de mi Estado se le olvidó la fórmula solemne que se debe seguir al vitorear a los héroes que ... «Vanguardia.com.mx, Sep 16»
5
Con El Buki terminan los shows patrios de Moreno Valle
... saldrá por última vez al palco principal del Palacio Municipalpara ofrecer el tradicional Grito de Independencia, agitar las campanas y vitorear “¡Viva México! «Diario Cambio, Sep 16»
6
Al Magisterio asesinado y represaliado: In memoriam
Asistir a espectáculos públicos. Activismo político de izquierdas. Votar a las izquierdas. Resistencia a la autoridad. Vitorear la República. Militar en un sindicato". «nuevatribuna.es, Sep 16»
7
Melendi derrocha energía y optimismo en un Serranía que se quedó ...
Un par de minutos más tarde de la hora prevista del concierto, las personas que agolpaban las primeras filas comenzaban a vitorear su nombre. Entonces las ... «Voces de Cuenca, Ogo 16»
8
Kuczynski tomas las riendas de Perúi
En las calles aledañas al Parlamento, miles de personas se congregaron para vitorear al economista. 797x526 Ante un Congreso dominado por la oposición, ... «La Nación Costa Rica, Jul 16»
9
Nuevo presidente de Perú pone la mira en seguridad, corrupción y ...
En las calles aledañas al Parlamento, miles de personas se congregaron para vitorear al economista. Ante un Congreso dominado por la oposición, Pedro ... «La Nación Costa Rica, Jul 16»
10
Reciben a selección de Islandia como héroes
Miles de aficionados se congregan para vitorear a sus jugadores tras su histórica participación en la Eurocopa de Francia 2016. (AP). CIUDAD DE MÉXICO. «Imagen de Zacatecas, el periódico de los zacatecanos, Jul 16»

IMEJ VITOREAR

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Vitorear [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/vitorear> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS