Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "vituperación" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN VITUPERACIÓN

La palabra vituperación procede del latín vituperatĭo, -ōnis.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN VITUPERACIÓN DALAM CZECH

vi · tu · pe · ra · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA VITUPERACIÓN

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD VITUPERACIÓN dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «vituperación» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Untuk bersorak

Vitorear

Untuk bersorak atau bersorak adalah cara menunjukkan kesetiaan, kepatuhan, kesesuaian atau keseronokan, sama seperti bersorak, gembira atau bertepuk tangan. Sebagai kata nama, perkataan "jamak" digunakan dalam konteks ini. The vivas atau sorak-sorai mengarang ungkapan konvensional, banyak yang diubah menjadi slogan, topik sastera dan juga tajuk karya sastra dan artistik. Upacara doktoral di universiti-universiti lama lama termasuk menyanjung doktor baru, dan juga pengekalan kenangan peristiwa itu dengan lukisan mural dipanggil bersorak. Kebiasaan memberi hidup berkait rapat dengan semua jenis perayaan dan perayaan, dan dengan euforia yang sesuai dengan makanan dan minuman perayaan, terutama dengan toast. Ekspresi yang sama muncul dalam zaman klasik Greco-Rom. Puisi goliardesque zaman pertengahan Gaudeamus igitur, yang berkait rapat dengan persekitaran universiti, mengandungi rentetan vivat bersorak akademi, guru dan ahli, wanita, dan sebagainya. Vitorear o dar vivas es una forma de demostrar fidelidad, adhesión, conformidad o agrado, similar a aclamar, ovacionar o aplaudir. Como sustantivo se usa la palabra vítor en plural en este contexto. Los vivas o vítores componen expresiones convencionales, muchas convertidas en lemas, en tópicos literarios e incluso en títulos de obras literarias y artísticas. La ceremonia de doctorado en las antiguas universidades españolas incluía un vitoreo del nuevo doctor, e incluso la perpetuación de la memoria de ese acontecimiento con una inscripción mural denominada vítor. La costumbre de dar vivas está muy vinculada con todo tipo de actividades festivas y celebraciones, y con la euforia correspondiente a la comida y bebida de los festines, especialmente con los brindis. Expresiones semejantes aparecen en la antigüedad clásica grecorromana. El poema goliardesco medieval Gaudeamus igitur, muy vinculado al entorno universitario, contiene una retahíla de vivat vitoreando a la academia, a sus profesores y miembros, a las mujeres, etc.

Definisi vituperación dalam kamus Czech

Takrif vituperation dalam kamus adalah tindakan dan kesan vituperation. En el diccionario castellano vituperación significa acción y efecto de vituperar.
Klik untuk melihat definisi asal «vituperación» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN VITUPERACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI VITUPERACIÓN

vitrina
vitrinear
vitriólico
vitriolo
vitrocerámica
vitrocerámico
vitrola
vitualla
vituallar
vítulo
vituperable
vituperador
vituperadora
vituperante
vituperar
vituperio
vituperiosamente
vituperioso
vituperosamente
vituperoso

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI VITUPERACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonim dan antonim vituperación dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

Terjemahan «vituperación» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN VITUPERACIÓN

Cari terjemahan vituperación kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan vituperación dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «vituperación» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

谩骂
1,325 juta pentutur

Czech

vituperación
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

vituperation
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

गाली-गलौज
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

قدح
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

брань
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

vitupério
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

গালাগালিতা
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

vitupération
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

umpat
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Schmähung
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

vituperation
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

독설
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

vituperation
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

lời chưởi rủa
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

பழிகூறு
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

निर्भत्सना
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

küfretme
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

vituperazione
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

obelgi
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

лайка
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

vitriolică
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

ύβρις
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

gescheld
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

smädelser
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

vituperation
5 juta pentutur

Aliran kegunaan vituperación

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «VITUPERACIÓN»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
18
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «vituperación» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum vituperación
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «vituperación».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «VITUPERACIÓN» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «vituperación» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «vituperación» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai vituperación

CONTOH

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «VITUPERACIÓN»

Ketahui penggunaan vituperación dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan vituperación dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
M. Fabii Quintiliani De institutione oratoria libri I-III:
Isócrates22 sostuvo que el elogio y la vituperación se encuentran presentes en todos los géneros de oratoria. 12. A nosotros nos parece mucho más seguro seguir a la mayoría de los autores y así parece dictarlo la razón. Existe, pues, un  ...
Marco Fabio Quintiliano, Carlos Gerhard Hortet, 2006
2
Madurez Espiritual: Principios De Crecimiento Espiritual ...
Vituperación falsamente basada (v. 11), no la que ha sido merecida. Lo que trae la bienaventuranza es la vituperación que no tiene justificación ya sea en nuestras palabras o acciones. Persecución y vituperación "por mi causa" (v. 11).
J. Oswald Sanders, 2007
3
Rhetorica
15 La Demonfiracion contiene dos partes contrarias : Alabanza , i Vituperación. 1 6 Alabanza es una Oración que expone los bienes que ai en la cofa , que fe defea hacer amable, o refpetable. # 17 Vituperación es ««4 Oración que expone  ...
Gregorio Mayáns y Siscar, 1757
4
Carlos I y Felipe II, frente a frente: glorias, mitos y ...
No querría caer ni en el aplauso por el aplauso ni en la vituperación por la vituperación, pero inevitablemente expondré opiniones propias que respondan al título y al espíritu de esta obra. Sin más pretensión, como digo, que la de hacer un ...
José Antonio Vaca de Osma, 1998
5
Historia eclesiastica, politica, natural y moral, de los ...
Lo que les atócecio a los ludios de Portugal baleando el rio Sàbbatico. 77. ludios defterrados deEfpaña en traron en la Eciopií. 108. De los ludios llamados Zarrai« nes. 255. ....'••□ Vituperación de los ludios . 614, Traycion de Dunaan ludio.
Luis de Urreta ((O.P.)), Roque Sonzonio ((Valencia)), 1610
6
Barroco:
Para componer los personajes, la sátira aplica lugares comunes de persona del género epidíctico, propios del elogio y de la vituperación. Los lugares comunes funcionan como esquemas o argumentos genéricos rellenados con discursos ...
Pedro Aullón de Haro, 2013
7
Modelos de acción dramática: aristotélicos y no aristotélicos
Es como si el neoclasicismo retomara parcialmente el "diálogo", la palabra misma con su significado literal (conversación, vituperación, discusión), generalmente mucho más cambiado y amplio en el drama, donde el diálogo sirve de forma ...
Armando Partida Tayzan, 2004
8
Epistolas del glorioso doctor de la Yglesia, San Geronimo: ...
Mirad que no os es licito a vos oyr con paciencia la vituperación de otros; pues no quernades que otros oyeslen la vuestra: y por injusto fe ha de tener todo lo que es contra el Euangclio de Christojcomosi sufrisqueschaga conrraotros.loque  ...
Jerónimo (Santo), 1613
9
Dramaturgia y espectáculo teatral en la época de los Austrias
... género demostrativo se subraya que el objeto fundamental es el hombre y que los demás objetos posibles de alabanza o vituperación lo serán en la medida en que guarden una cierta semejanza con la alabanza/ vituperación de hombre».
Judith Farré, Judith Farré Vidal, 2009
10
Rhetorica
26 Ciérrase la Alabanza , o la vituperación con el Epilogo que contiene una manifestación de amor, o detestación de tales Personas. 27 La Comparación fe hace del modo mismo que que la exposición de la alabanza, o de la vituperación jos ...
Gregori Maians i Siscar, 1757

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «VITUPERACIÓN»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah vituperación digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Qué pasa cuando los objetivos de venta son irreales
Tal y como lo señalara mordazmente la senadora estadounidense Elizabeth Warren en su vituperación de Stumpf la semana pasada, la meta de Wells Fargo ... «Apertura, Sep 16»
2
¿Por qué los líderes de negocios tienden a ser malos políticos?
Pocos jefes de negocios saben lo que se siente enfrentarse a la vituperación que soportan los políticos o a ser caricaturizados sin descanso. Steve Bell ... «Portafolio.co, Ogo 16»
3
Fidel Castro cumple 90 años sin que nadie haya podido derrotarlo
... el asalto al cuartel Moncada en 1953, su posterior encarcelamiento, la travesía barbárica por la sierra Maestra, la vituperación de Goliat, el milagroso escape ... «ElEspectador.com, Ogo 16»
4
Los ejecutivos no están hechos para la política
Pocos jefes de negocios saben lo que se siente enfrentarse a la vituperación que soportan los políticos o a ser caricaturizados sin descanso. Steve Bell ... «El Financiero, Ogo 16»
5
La milonga del vinilo
Con todo, detecto un planteamiento insensato: la promoción de las virtudes del vinilo se acompaña con la vituperación del CD (“solo sirven para espantar a las ... «EL PAÍS, Apr 16»
6
Juan Laxagueborde
Pero no es el sanjuanino el único esmerado en la vituperación contra lo oriental, aparecerá también Lucio V. Mansilla, el primer viajero loco que trataba de ... «Página 12, Mac 16»
7
¿Amenaza el cortoplacismo a los mercados financieros?
La vituperación del cortoplacismo tiene gran resonancia, porque justifica la protección de aquellos a los que interesa el status quo -incluidos los trabajadores ... «elEconomista.es, Okt 15»
8
Los ganadores y perdedores del tercer debate presidencial ...
En cambio, optó por ponerse a la ofensiva, al brindar una fuerte —pero disimulada— vituperación de los candidatos que no son políticos (léase Donald Trump y ... «CNN en Español, Okt 15»
9
La versión del hombre cuyo celular provocó la ira de Roberto Jones
... "la gente de Montevideo, profesionales, egresados de la educación privada y paga, que en el marco de su vituperación, generalizando injustificadamente". «Montevideo Portal, Sep 15»
10
Un cambio de diácono no entraña aumentar el crédito de los partidos
No se puede incumplir la Ley gratis, sin consecuencias. Terco y errado (aun herrado), el PP acomete a Ciudadanos, su puntal. Allende la vituperación rutinaria, ... «Mundiario, Ogo 15»

IMEJ VITUPERACIÓN

vituperación

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Vituperación [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/vituperacion> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z