Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "zarzuela" dalam kamus Czech

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN ZARZUELA

La palabra zarzuela procede de Zarzuela, nombre del real sitio donde por primera vez se representaron.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN ZARZUELA DALAM CZECH

zar · zue · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ZARZUELA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ZARZUELA dalam CZECH?

Klik untuk melihat definisi asal «zarzuela» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
zarzuela

Zarzuela

Zarzuela

Zarzuela adalah satu bentuk muzik teater atau genre muzik bermunculan muncul di Sepanyol dengan bahagian-bahagian instrumental, bahagian vokal dan bahagian-bahagian yang diucapkan. Namanya berasal dari Palacio de la Zarzuela, nama menerima Zarzuela Palace di Madrid teater diraja yang menjadi tuan rumah persembahan pertama genre itu. zarzuela itu ditanam dengan banyak kejayaan untuk bergerak ke Cuba di mana dinyatakan komposer Ernesto Lecuona dan Gonzalo Roig dan Rodrigo Prats, Eliseo Grenet dan Venezuela, dengan José Ángel Montero dan Pedro Elías Gutiérrez. Di Argentina, zarzuela, tango sandiwara dan membentuk genre pelik kejayaan popular dikenali sebagai Criollo sandiwara. Di Filipina, populariti zarzuelas memberi laluan kepada indigenisasi genre ini. Semasa penjajahan Amerika, sarswelas adalah satu bentuk yang lebih besar untuk menunjukkan ketahanan terhadap pasukan asing. Honorata 'Atang' Cawangan ini dikenali sebagai Ratu Sarswela Filipina. Bentuk seni ini juga dipanggil zarzuelta di beberapa tempat di negara ini. La zarzuela es una forma de música teatral o género musical escénico surgido en España con partes instrumentales, partes vocales y partes habladas. Su nombre procede del Palacio de la Zarzuela, nombre recibido del palacio real de la zarzuela en Madrid se hallaba el teatro que albergó las primeras representaciones del género. La zarzuela se cultivó con muchos aciertos al trasladarse a Cuba, donde destacaron los compositores Gonzalo Roig y Ernesto Lecuona, y Rodrigo Prats, Eliseo Grenet y a Venezuela, con José Ángel Montero y Pedro Elías Gutiérrez. En Argentina, la zarzuela, el sainete y el tango conformaron un género peculiar de gran éxito popular conocido como sainete criollo. En Filipinas, la popularidad de las zarzuelas cedió a la indigenización de este género. Durante la colonización norteamericana, las sarswelas fueron una forma mayor de mostrar resistencia a fuerzas extranjeras. Honorata 'Atang' de la Rama fue conocida como la Reina de la Sarswela Filipina. Esta forma de la Arte se llama también zarzuelta en varios lugares del país.

Definisi zarzuela dalam kamus Czech

Takrif pertama zarzuela dalam kamus akademi sebenar bahasa Sepanyol adalah dramatik dan kerja muzik di mana ia selalunya dibacakan dan dinyanyikan. Satu lagi makna zarzuela dalam kamus adalah lirik kerja kelas ini. Zarzuela juga muzik karya yang sama. La primera definición de zarzuela en el diccionario de la real academia de la lengua española es obra dramática y musical en que alternativamente se declama y se canta. Otro significado de zarzuela en el diccionario es letra de la obra de esta clase. Zarzuela es también música de la misma obra.
Klik untuk melihat definisi asal «zarzuela» dalam kamus Czech.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CZECH PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ZARZUELA


azuela
zue·la
bestezuela
bes·te·zue·la
cabezuela
ca·be·zue·la
cazuela
ca·zue·la
costezuela
cos·te·zue·la
jovenzuela
jo·ven·zue·la
ladronzuela
la·dron·zue·la
lanzuela
lan·zue·la
mozuela
mo·zue·la
mujerzuela
mu·jer·zue·la
pedrezuela
pe·dre·zue·la
plazuela
pla·zue·la
pontezuela
pon·te·zue·la
portezuela
por·te·zue·la
pozuela
po·zue·la
serrezuela
se·rre·zue·la
vejezuela
ve·je·zue·la
venezuela
ve·ne·zue·la
verdezuela
ver·de·zue·la
zuela
zue·la

CZECH PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ZARZUELA

zarrapastroso
zarria
zarriento
zarrio
zarrioso
zarza
zarzagán
zarzaganillo
zarzahán
zarzal
zarzaleño
zarzamora
zarzaparrilla
zarzaparrillar
zarzaperruna
zarzarrosa
zarzo
zarzoso
zarzuelero
zarzuelista

CZECH PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ZARZUELA

abuela
aquela
calabazuela
chiquizuela
choquezuela
duela
escuela
grosezuela
indezuela
magarzuela
manezuela
manuela
netezuela
pernezuela
porquezuela
ronzuela
secuela
suela
terrezuela
terzuela

Sinonim dan antonim zarzuela dalam kamus sinonim Czech

SINONIM

SINONIM «ZARZUELA» DALAM CZECH

Perkataan Czech berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «zarzuela» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Czech sinonim zarzuela

Terjemahan «zarzuela» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ZARZUELA

Cari terjemahan zarzuela kepada 25 bahasa dengan penterjemah Czech pelbagai bahasa kami.
Terjemahan zarzuela dari Czech ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «zarzuela» dalam Czech.

Penterjemah Czech - Cina

滑稽歌剧
1,325 juta pentutur

Czech

zarzuela
570 juta pentutur

Penterjemah Czech - Corsica

Operetta
510 juta pentutur

Penterjemah Czech - Hindi

आपरेटा
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Czech - Amhara

أوبريت
280 juta pentutur

Penterjemah Czech - Rusia

оперетта
278 juta pentutur

Penterjemah Czech - Punjabi

opereta
270 juta pentutur

Penterjemah Czech - Basque

ক্ষুদ্র গীতিনাট্য
260 juta pentutur

Penterjemah Czech - Frisia

opérette
220 juta pentutur

Penterjemah Czech - Melayu

operet
190 juta pentutur

Penterjemah Czech - Chichewa

Operette
180 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jepun

オペレッタ
130 juta pentutur

Penterjemah Czech - Kreol Haiti

오페레타
85 juta pentutur

Penterjemah Czech - Jerman

Operet
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Czech - Vietnam

operetta
80 juta pentutur

Penterjemah Czech - Tagalog

ஒபரேட்டாவில்
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Marathi

हलकीफुलकी लघु
75 juta pentutur

Penterjemah Czech - Turki

operet
70 juta pentutur

Penterjemah Czech - Itali

operetta
65 juta pentutur

Penterjemah Czech - Poland

operetka
50 juta pentutur

Penterjemah Czech - Ukraine

оперета
40 juta pentutur

Penterjemah Czech - Romania

operetă
30 juta pentutur
el

Penterjemah Czech - Cina

οπερέττα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Czech - Afrikaans

operette
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Czech - Swahili

operett
10 juta pentutur
no

Penterjemah Czech - Parsi

operette
5 juta pentutur

Aliran kegunaan zarzuela

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ZARZUELA»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
89
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «zarzuela» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum zarzuela
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Czech dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «zarzuela».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ZARZUELA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «zarzuela» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «zarzuela» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Czech antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Czech, petikan dan berita mengenai zarzuela

CONTOH

CZECH PERIBAHASA DENGAN PERKATAAN «ZARZUELA»

Abad de zarzuela comisteis la olla, pedís la cazuela.

CZECH BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ZARZUELA»

Ketahui penggunaan zarzuela dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan zarzuela dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Czech.
1
Zarzuela!: songs from the zarzuela, for baritone with piano ...
As well as providing an excellent selection of high quality vocal music, the ever-increasing popularity of Zarzuela means that this collection of songs will be welcomed by a wide range of experienced singers, students, amateur musicians and ...
Christopher Webber, 2000
2
La música española en el siglo XIX
Así se detecta en los escritos que irá publicando en su lucha por imponer la palabra zarzuela y no ópera cómica y otras, pero, sobre todo, en su búsqueda de un modelo teatral4". La duda terminológica, el debate «ópera cómica, o zarzuela », ...
Celsa Alonso, 1995
3
La alfarería de Zarzuela de Jadraque: una guía para ...
sus hornos para cocer las piezas necesarias para el abasto de los propios habitantes de Zarzuela o que ya no fueran años fáciles, ni tiempos apropiados, como para salir con las mulas repartiendo una mercancía tan frágil: que de salir cuatro ...
María Ángeles Perucha Atienza, Miguel Ángel Rodríguez Pascua, 2005
4
Ruperto Chapí
II. Catálogo alfabético Abanicos y panderetas. Zarzuela, en 1 acto. 1902. Abel y Caín. Zarzuela, en 2 actos, 1873. Academia M ilitar. Zarzuela, en 1 acto. 1901. ¡A casarse tocan! Zarzuela, en I acto. 1889. ¡Adiós Madrid! Zarzuela, en 3 actos, ...
Luis G. Iberni, 1995
5
La zarzuela
También aparecen algunas de las que tuvieron un relieve muy especial en algún momento de la historia de la zarzuela. Por supuesto que esto excluye el repertorio anterior a 1850, del que se da cumplida información en la parte histórica, ...
Roger Alier Aixalà, 2002
6
Un Disfraz: Zarzuela en un acto, con letra y música de ...
LA ZARZUELA UN DISFRAZ La zarzuela en un acto Un Disfraz, primera escrita por Agustín Millares Torres y ejemplo más antiguo de este género en Canarias, fue compuesta en 1845 con la intención del autor de dar una sorpresa a sus ...
Agustín Millares Torres, Roberto Díaz Ramos, 2008
7
¡En las Astas del Toro! zarzuela en un acto, en verso, ...
Drama en cuatro actos. EL VELO DE ENCAJE . . . . . . Drama en cinco actos, arreglo del francés. EL DUENDE DEL MESON. . . Zarzuela en un acto, música. de Velasco. UN CABALLEROPARTICULAR . Zarzuela en un acto, música de Barbieri.
Cárlos FRONTAURA, 1863
8
El Bufon de Su Alteza, zarzuela en dos actos y en verso, etc
José BUSTILLO. OBRAS LlRlCO-DRAMÁTICAS. or..l:- ®0(«GW rbmas —Í r —e r —— .. .— .w. ..—., ,W,...'—. AE?&D¡Z!'J¡ (An) La voz de España, loa en un acto. A&VAB.HI (EL) 'La hija del regimiento, zarzuela entresactos.. 'La hija del pueblo,  ...
José BUSTILLO, 1864
9
Un Marido de Lance. Zarzuela en un acto, etc
Ricardo CALTAÑAZOR. OBRAS LÍRICO-DRAMÁTICAS. VII. 4 (¡HC-'- oooec:oo 8 8 ¡boom -"n'.' """Th- . 1 'I) c ' l .“ m. Rs. AE'EAB»RBE (A1.) La voz de España, loa en un acto. ABWABEZ (i«'r-) "'La hija del regimiento, zarzuela en tres actos.
Ricardo CALTAÑAZOR, 1864
10
El Caballo Blanco. Zarzuela en un acto, en verso
Z EL Hue DE LA ALPUJA ' r cuatro ac10s (con D. Cayetano Suricalday). r \ 'EL DUENDE DEL lbssoi¡, zarzuela en: un.aclo, original y.eu.verso (ur_úalca de D. L, Velasco). , CEFIRO v FLORA, zarzuela en un acto (música de 5D,,L, V. Arche). r,  ...
Cárlos FRONTAURA, 1861

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ZARZUELA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah zarzuela digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Los Zarzuela traen la plata a Jerez
Al derrotar a Gran Bretaña en la semifinal, Pablo Zarzuela lo dejó claro: "No me conformo con la plata, hemos venido a ganar". Esa consigna del jugador ... «Diario de Jerez, Sep 16»
2
Todo lo que ha aclarado el accidente hípico de la Infanta Elena
El jueves por la tarde una caída de Doña Elena mientras entrenaba en Zarzuela le costó la rotura de la muñeca. También que se descubriera que entrena en ... «El Mundo, Sep 16»
3
Rajoy lleva a La Zarzuela su optimismo sobre un posible acuerdo ...
Acudió a La Zarzuela después de reunirse en el Congreso con el líder de ciudadanos, Albert Rivera, durante una hora y veinte minutos con los requisitos para ... «EL PAÍS, Ogo 16»
4
El Rey recibe mañana a Pastor y García-Escudero en Zarzuela
El Rey recibirá mañana en el Palacio de la Zarzuela a la nueva presidenta del Congreso de los Diputados, Ana Pastor, y al del Senado, Pío García-Escudero, ... «La Razón, Jul 16»
5
Boicotean '¡Cómo está Madriz!', la zarzuela de Miguel del Arco
Miguel del Arco estrenó el 20 de mayo en la Zarzuela ¡Cómo está Madriz!, un musical con Paco León como "pegamento" que, desde entonces, provoca que ... «El Mundo, Jun 16»
6
Un gamberro en la Zarzuela
O eso dice Paco León, que encarna a ese paseante que sirve de pegamento para la unión de dos zarzuelas —La Gran Vía y El año pasado por agua— que ... «EL PAÍS, Mei 16»
7
El Rey firmará mañana decreto de convocatoria del 26J y se ...
... de Don Felipe que han quedado en el aire por la incertidumbre política dependerá del Ejecutivo, aunque sea en funciones, según informan desde Zarzuela. «La Razón, Mei 16»
8
El Rey convoca a Patxi López en Zarzuela para comunicarle su ...
... martes junto a Mariano Rajoy antes del encuentro celebrado en La Zarzuela ... Patxi López, para comunicarle en el Palacio de la Zarzuela la decisión que ha ... «ABC.es, Apr 16»
9
Zarzuela asume que no habrá investidura
Tal y como recoge la agenda que Zarzuela envió el viernes de la semana pasada ... todos los actos son dentro de La Zarzuela y de fácil cancelación en caso de ... «La Razón, Apr 16»
10
Zarzuela publica la lista completa de los 326 regalos institucionales ...
El Palacio de La Zarzuela ha hecho pública por primera vez la lista completa de los regalos institucionales que recibió la Familia Real en 2015. De esta forma ... «ABC.es, Mac 16»

IMEJ ZARZUELA

zarzuela

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Zarzuela [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-es/zarzuela> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
es
Kamus Czech
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z