Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "adessif" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ADESSIF DALAM FRISIA

adessif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ADESSIF

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ADESSIF dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «adessif» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

kes adessive

Adessif

Dalam bidang linguistik, adessive adalah kes grammatical yang menyatakan kedudukan di tempat terbuka atau berdekatan dengan sesuatu. Contoh: ▪ Di Finland, akhiran adessif adalah -lla / -llä: ikkuna "window" → ikkunalla "di tetingkap". Perhatikan bahawa adegan Finlandia sepadan dengan yang mengasyikkan dalam bahasa Hungary apabila ia bermaksud "dekat" dan kepada orang yang terlalu tinggi apabila ia bermaksud "hidup". ▪ dalam bahasa Hungary, akhiran adessif adalah -nál / -nél: fal "dinding" → a falnál "berhampiran dinding". Ia tidak digunakan untuk menyatakan kepunyaan dalam bahasa Hungary manakala dalam bahasa Finland, kes ini juga mempunyai kepunyaan: minulla pada ↔ saya ada. Seseorang juga boleh mengatakan bahawa penggunaan ini mengambil keutamaan ke atas pengertian posisional yang ditetapkan dalam etimologi nama kes itu, tanpa ia mungkin untuk menentukan dengan jelas makna kemungkinan terbitan. Hubungan ini antara dua tafsiran didapati konsisten dalam kes jiran, allatif dan ablatif. ▪ Portal linguistik ... En linguistique, l'adessif est le cas grammatical exprimant la position en un lieu ouvert ou à proximité immédiate de quelque chose. Exemples: ▪ en finnois, le suffixe de l'adessif est -lla/-llä: ikkuna « fenêtre » → ikkunalla « à la fenêtre ». Notez que l'adessif finnois correspond à un adessif en hongrois quand il signifie « auprès de » et à un superessif quand il signifie « sur ». ▪ en hongrois, le suffixe de l'adessif est -nál/-nél: a fal « le mur » → a falnál « près du mur ». Il n'est pas utilisé pour exprimer la possession en hongrois alors qu'en finnois, ce cas est aussi celui de la possession : minulla onj'ai. On pourrait même dire que cette utilisation prime sur le sens positionnel figé dans l'étymologie du nom du cas, sans qu'on puisse clairement établir le sens d'une éventuelle dérivation. Cette relation entre deux interprétations se retrouve avec cohérence dans les cas voisins, allatif et ablatif. ▪ Portail de la linguistique...

Definisi adessif dalam kamus Frisia

Takrifan adesif dalam kamus adalah dalam bahasa Finno-Ugric dan Georgia, suatu bentuk yang digunakan untuk menyatakan tanggapan kedekatan.

La définition de adessif dans le dictionnaire est dans les langues finno-ougriennes et en géorgien, forme employée pour exprimer la notion de proximité.

Klik untuk melihat definisi asal «adessif» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ADESSIF


abessif
abessif
agressif
agressif
compressif
compressif
dégressif
dégressif
dépressif
dépressif
excessif
excessif
expressif
expressif
impressif
impressif
inexpressif
inexpressif
maniaco-dépressif
maniaco-dépressif
obsessif
obsessif
oppressif
oppressif
possessif
possessif
processif
processif
progressif
progressif
récessif
récessif
régressif
régressif
répressif
répressif
successif
successif
transgressif
transgressif

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ADESSIF

adens
adent
adenter
adénylique
adéphage
adéphagie
adeptat
adepte
adéquat
adéquatement
adéquation
adermine
aderne
adextre
adextré
adextrer
adhérence
adhérent
adhérente
adhérer

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ADESSIF

concessif
digressif
discussif
immuno-dépressif
immunodépressif
inessif
ingressif
jouissif
maniaque-dépressif
massif
mussif
médiopassif
passif
permissif
poussif
répercussif
rétrogressif
suppressif
transmissif
émissif

Sinonim dan antonim adessif dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

Terjemahan «adessif» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ADESSIF

Cari terjemahan adessif kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan adessif dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «adessif» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

adessive情况
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

caso adesivo
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

adessive case
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

adessive मामले
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

حالة adessive
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

адессив
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

caso adessivo
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

adessive ক্ষেত্রে
260 juta pentutur

Frisia

adessif
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

kes adessive
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

Adessiv
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

adessiveケース
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

adessive 경우
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

cilik adessive
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

trường hợp adessive
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

adessive வழக்கு
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

adessive बाबतीत
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

adessive vaka
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

adessivo
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

adessivus
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

Адесси
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

caz adessive
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

adessive περίπτωση
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

adessive geval
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

adessiv
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

adessiv
5 juta pentutur

Aliran kegunaan adessif

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ADESSIF»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
43
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «adessif» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum adessif
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «adessif».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ADESSIF» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «adessif» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «adessif» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai adessif

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ADESSIF»

Ketahui penggunaan adessif dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan adessif dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Langues finno-ougriennes : aspects grammaticaux et typologiques
Partie de jour reggel matin-NOM/INSTR « le matin » nappal jour-INSTR «dans lajournée » este « le soir» soir-NOM éjszaka «la nuit» nuit-NOM aamu-lla matin- ADESSIF « le matin » päivä-llä jour-ADESSIF « dans lajournée » illa-lla « le soir  ...
‎2010
2
Marges, interstices, contacts
(10) Postimerkki on kirjekuoressa timbre est enveloppe-INESS (11) Sormus on sormessa bague est doigt-INESS (12) Kenkä on jalassa chaussure est pied- INESS (13) Kirja on hyllyllä livre est étagère-ADESSIF (14) Lamppu on pöydällä.
‎2014
3
Revue de linguistique et de philologie comparée
cas est L ; 4° que le deutosuffixe de l'Adessif est le redoublement du protosufflxe L-, de même que le deutosuffixe de l'Inessif est le redoublement du protosuffixe S -; 5° que le protosuffixe est redoublé à l'Allatif comme nous l'avons vu redoublé ...
4
Revue de linguistique et de philologie comparée
cas est L; 4° que le deutosuffixe de l'Adessif est le redoublement du protosuffixe L-, de même que le deutosuffixe de l'Inessif est le redoublement du protosuffixe S -; 5° que le protosuffixe est redoublé à l'Allatif comme nous l'avons vu redoublé ...
Abel Hovelacque, Julien Gerard de Rialle, Émile Picot, 1870
5
Revue de Linguistique et de Philologie Comparee
cas est L ; 4° que le deutosuffixe de l'Adessif est le redoublement du protosuffixe L-, de même que le deuto suffixe de l'Inessif est le redoublement du protosuffixe S-; 5° que le protosuffixe est redoublé à l'Allatif comme nous l'avons vu ...
6
Cours de morphologie générale: (théorique et descriptive)
Dans de tels emplois pronominaux, 1a voyelle inhérente du suffixe devient évidente. Par exemple, les suffixes du datif et de l'adessif ont tous les deux une variante antérieure et une variante postérieure: -nek w -nak et -nél w -nâl; cependant, ...
Igorʹ A. Melʹčuk, 2000
7
Structuration de l'espace dans les langues de la Baltique ...
11, 17, 22), de l'adessif (1. 24, 28) et de l'illatif (1. 9, 21) ainsi qu'un seul pour l' usage d'une postposition (1.35), parmi les exemples lithuaniens, il y a 4 pour l' usage du locatif au sens de l'inessif (1. 11, 17, 22) et de l'adessif (1.28). 2.11 En F et ...
Fanny de Sivers, 1984
8
Actance et Valence dans les Langues de l'Europe
Le possesseur comme actant à l'adessif Dans quelques langues européennes, le possesseur externe peut être marqué par l'adessif (<chez»). Cela n'est pas très surprenant, parce que dans ces langues, le marqueur à l'adessif sert aussi à  ...
Jack Feuillet, 1998
9
Bulletin de la Société de linguistique de Paris
On sait que la langue lituanienne du xvl' siècle possédait quatre cas locatifs postpositiormels (inessif, illatif, adessif, allatif). Apparemment, on avait là un système équilibré en vertu de deux paramètres : (1) statif (inessif, adessil), vs. dynamique ...
Société de linguistique de Paris, 2008
10
Combat pour les langues du monde: Fighting for the word's ...
Mimi/Mu] on palnvik. je-ADESSIF COP.PRHS.3 SG fièvre Les verbes impersonnels bret. ans! 20 suivis d'une préposition peuvent également exprimer la notion de détention d'un bien, d'un objet: bret. Urpesk ez eus! zo ganin, w-pesk ez 9115/ ...
Jocelyne Fernandez-Vest, 2007

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Adessif [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/adessif> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z