Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "admoniteur" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ADMONITEUR DALAM FRISIA

admoniteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ADMONITEUR

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ADMONITEUR dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «admoniteur» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

admonitor

Admoniteur

Admonitor adalah penasihat rahsia kepada umum jender Society of Jesus, sebuah wilayah atau rektor, dan tanggungjawabnya adalah untuk memberi peringatan dengan rasa hormat dan kerendahan kepada jeneral yang unggul dari apa yang "akan untuk pelayanan dan kemuliaan Allah yang lebih besar, "untuk semua yang menyangkut dirinya sendiri dan pemerintahannya. Penasihat Ketua Superior dipilih oleh Jemaat Besar sebagai ungkapan "penjagaan yang Syarikat harus berhutang kepada petugas umum." Dia mesti "mengaku, biasa dengan Tuhan dalam doa, mempunyai penghakiman yang baik dan matang, berkenalan dengan Institut Persatuan, bijaksana dan bijaksana, tidak percaya atau tidak takut." Beban tambahan ini biasanya diberikan kepada salah seorang pembantu langsung Ketua Superior. Selain jeneral yang unggul, semua orang yang mempunyai kuasa dalam Masyarakat Yesus - provinsi, rektor dan atasan - menerima seorang pengacara yang dilantik oleh pihak berkuasa dengan segera lebih tinggi daripada mereka. Mutatis mutandi, fungsi yang sama wujud dalam Opus Dei. L’Admoniteur est un conseiller confidentiel du supérieur général de la Compagnie de Jésus, d’un provincial ou d’un recteur, et dont la responsabilité est de mettre en garde avec respect et humilité le supérieur général de ce qui « serait pour le service et la gloire plus grande de Dieu », pour tout ce qui concerne sa propre personne et sa gouvernance. L'admoniteur du supérieur général est élu par la Congrégation générale, comme expression « de la sollicitude que la Compagnie doit avoir envers le préposé général ». Il doit être « profès, familier avec Dieu dans la prière, ayant un jugement bon et mûr, connaissant bien l’institut de la Compagnie, discret et prudent, ni crédule ni timide ». Cette charge supplémentaire est habituellement donnée à un des assistants directs du supérieur général. Outre le supérieur général, tous ceux qui ont autorité dans la Compagnie de Jésus - provinciaux, recteurs et supérieurs - reçoivent un admoniteur désigné par l’autorité qui leur est immédiatement supérieure. Mutatis mutandi, une fonction similaire existe dans l'Opus Dei.

Definisi admoniteur dalam kamus Frisia

Takrif penasihat dalam kamus adalah orang yang memberi nasihat. Dalam sesetengah komuniti agama, gelaran atau pemula dipilih di antara yang paling bersemangat dan diarahkan untuk memberi amaran kepada orang lain tentang kewajiban mereka, atau agama yang dilantik oleh jemaat umum dan dipertuduh untuk diamati dengan rahmat atas kesalahannya.

La définition de admoniteur dans le dictionnaire est personne qui admoneste. Dans certaines communautés religieuses, titre ou du novice choisi parmi les plus zélés et chargé d'avertir les autres novices au sujet de leurs devoirs, ou du religieux nommé par la congrégation générale et chargé d'avertir secrètement le supérieur de ses fautes.

Klik untuk melihat definisi asal «admoniteur» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ADMONITEUR


auditeur
auditeur
bienfaiteur
bienfaiteur
compositeur
compositeur
compétiteur
compétiteur
créditeur
créditeur
débiteur
débiteur
expéditeur
expéditeur
géniteur
géniteur
inhibiteur
inhibiteur
inquisiteur
inquisiteur
limiteur
limiteur
malfaiteur
malfaiteur
moniteur
moniteur
profiteur
profiteur
répartiteur
répartiteur
répétiteur
répétiteur
serviteur
serviteur
traiteur
traiteur
visiteur
visiteur
éditeur
éditeur

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ADMONITEUR

admirativement
admiratrice
admirer
admiromane
admiromanie
admis
admise
admissibilité
admissible
admission
admittance
admonestation
admonesté
admonester
admonétation
admonété
admonéter
admonitif
admonition
admonitrice

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ADMONITEUR

appariteur
bruiteur
citeur
codébiteur
dynamiteur
définiteur
départiteur
exploiteur
friteur
féliciteur
inviteur
libraire-éditeur
moiteur
partiteur
progéniteur
réciteur
sapiteur
solliciteur
traditeur
transpositeur

Sinonim dan antonim admoniteur dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

Terjemahan «admoniteur» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ADMONITEUR

Cari terjemahan admoniteur kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan admoniteur dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «admoniteur» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

admonitor
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

admonitor
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

admonitor
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

admonitor
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

النصح ان
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

admonitor
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

admonitor
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

admonitor
260 juta pentutur

Frisia

admoniteur
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

admonitor
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

admonitor
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

admonitor
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

ADMonitor를
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

admonitor
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

admonitor
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

admonitor
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

ताकीद देणारा
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

admonitor
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

admonitor
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

admonitor
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

admonitor
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

admonitor
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

admonitor
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

admonitor
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

admonitor
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

admonitor
5 juta pentutur

Aliran kegunaan admoniteur

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ADMONITEUR»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
28
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «admoniteur» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum admoniteur
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «admoniteur».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ADMONITEUR» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «admoniteur» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «admoniteur» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai admoniteur

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ADMONITEUR»

Ketahui penggunaan admoniteur dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan admoniteur dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
La renaissance décentrée: actes du colloque de Genève, 28-29 ...
Pour tout connaisseur de la peinture de la Renaissance, sa présence n'est pas une surprise en soi-même car il reprend, sous des traits particuliers, la figure de l' « admoniteur », telle que Leon Battista Alberti en fixait déjà les caractéristiques ...
Frédéric Tinguely, 2008
2
Méthode lancastérienne, ou système d'éducation britannique: ...
Chaque admoniteur doit porter dans 1 école une plaque imprimée en cuir doré, sur laquelle sont inscrits ces mots : ADMONITEUR DE LA PREMIÈRE CLASSE: ADMONITEUR DE LECTURE DE LA SECONDE CLASSE : ADMONITEUR DE LA ...
Joseph Lancaster, Th. F. A. Jouenne, 1816
3
Histoire intérieure de la Compagnie de Jésus d'après les ...
Il est longuement parlé dans l'Institut des qualités que doit avoir un bon admoniteur et de la façon dont il doit exercer son office. Au sujet de ce dernier point, qui nous intéresse principalement, il faut noter que, en fait de stricte obligation, ...
Miguel Mir, 1822
4
L'influence de l'Aa, Association secrète de piété sur Claude ...
Reçu dans l'Aa, Claude doit se choisir un admoniteur. «L'admoniteur est un confrère qu'on choisit parmi les autres pour être en quelque sorte son Mentor et son guide ; on le choisit avec soin après avoir imploré les lumières du Saint- Esprit.
Joseph Michel, 1992
5
Le grand vocabulaire françois,: contenant 10. L'explication ...
ADMONITEUR; substantif masculin. Celui qui avertit , qui admo- nète , qui donne un avis. Nous n'avons pas besoin de cet admoniteur. Admoniteur , désigne dans quelques Communautés religieuses, un Novice, qui est commis pour avertir les ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye
6
ARTS PLASTIQUES ET CINEMA: Les territoires du passeur
L'Admoniteur La présence de cette figure-telle que la préconise Albertireste relativement fugitive dans l'histoire de la peinturel. Purement renaissante, faisant intrusion à son tour, après la figure du Donateur, dans la scénographie religieuse , ...
‎1998
7
Revue orléanaise: recueil historique, archéologique et ...
Mais le pouvoir absolu a ses dangers, si les infirmités de notre nature ne sont sans cesse présentes à notre esprit; un admoniteur sera donc attaché au général , toujours prêt à l'avertir de ses défauts; ce sera la voix qu'entendait tous les matins ...
8
Les Jésuites mis sur l'échafaut pour plusieurs crimes ...
Que veut dire cetteregle5.del'Admoniteur, Cum Su- psrior cuiufpiam rei admonitus illi remedium non adhibuerit , Admonitoris erit cum debita fubmiffione , iterum & fepius eum commonefa- cert, cjuod fi emendationçm non fperat, id Su- periori ...
Pierre Jarrige, 1649
9
Du gouvernement des communautés religieuses
Or ce censeur, ce gardien, cet ami, pour le Supérieur, c'est l'admoniteur; il doit lui être sans comparaison plus cher que ses ... ditBossuet, parce que souvent il verra mieux parles yeux de son admoniteur que. par les siens; et si l'admoniteur fait ...
Benôit Valuy, 1870
10
Comptes-rendus des Constitutions et de la doctrine des ...
Chaque assistance est sousflivisée en Provinces, qui ont à leiir tête les Provinciaux; ceux-ci, comme le Général, ont leur Conseil composé de ce qu'ils nomment le Compagnon ,le Sociu: du Provinvial , des Consulteurs 8L de l' Admoniteur.
France, 1762

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ADMONITEUR»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah admoniteur digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Médialibre histoire : Apprendre à lire, écrire et compter dans les …
A chaque coin de l'école, un admoniteur doit annoncer tout haut le nom des élèves qui parlent, n'écrivent pas ou badinent, le maître pouvant ... «Médialibre, Nov 11»
2
Charlotte Moth
Peut-être faut-il imaginer Charlotte Moth introduisant le visiteur comme dans certains tableaux la figure de l'admoniteur. Considérons donc un personnage placé ... «Paris-Art.com, Feb 10»
3
François Dosse, Michel de Certeau. Le marcheur blessé
... proche du xviie siècle plus que de l'atmosphère de la Libération (récréation par groupe de trois sous la surveillance d'un « admoniteur », l'un des trois élèves, ... «Revues.org, Okt 09»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Admoniteur [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/admoniteur> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z