FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «AFFISTOLÉ»
Ketahui penggunaan
affistolé dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
affistolé dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Supplément au Glossaire de la langue romane
Affistolé : Trompé , dupé. Homme pourveu, Qui a taut veu D'affistolez, Bien est
cornu S'il s'est venu Prendre aux filetz. Guillaume Alexis, Blasotfdes Faulces
Amours ,p. 263. Affistolecr , afistoleur : Trompeur. Le re'gistre aux mauvais
greffiers ...
Jean-Baptiste-Bonaventure de Roquefort, Maurin de Pompigny, Pierre René Auguis,
1820
Arlincourt (vicomte d', Charles Victor Prévôt). » vergogne que d'aller maintenant s
'anieler * » devant une altesse à capote. )) -—Pas si capote, mon gaillard.
Regarde! » il a sur lui de l'hermine. Il est affistolé gen» timent. » —- C'est selon :
les ...
Arlincourt (vicomte d', Charles Victor Prévôt),
1837
3
Glossaire de la langue romane, rédigé d'après les manuscrits ...
AFFISTOLÉ : Trompé , dupé. Homme pourveu, Qui a tant veu D'affistolez , Bien
est cornu S'il s'est venu Prendre aux filetz. Guillaume Alexis, Blason des Faulces
Amours ,p a63. AFFISTOJLEVJB , afisloleur ; Trompeur. Le registre aux mauvais
...
Jean-Baptiste-Bonaventure de Roquefort,
1820
4
Suite du répertoire du théâtre Français
Jarnigué ! comtn' c'est affistolé. N'an s'est donné bian du'mal à chiffonnais ç'
papicr-là. Tu ne l'as donc pas lu? CATAU. J'ons queuque doutance de ç'q'ui
renfarme ; faut que je l'Usions ensemble. IUCAS. Voyons donc pour voir ç' qu'all'
chantc ...
5
Voyages et aventures de M. Alfred Nicolas au royaume de Belgique
Tiens , tiens , dit M. Nicolas , c'est le monsieur de Lutesse encore affistolé comme
un de ses romans. Et le monsieur de Lutesse arrivant tout en eau : — Sang-Dieu
F cria-t-il ; chers amis, chers com- paings , libérez-moi de grâce de ces truands ...
Charles Marie Joseph Grandgagnage, Justin,
1835
6
Glossaire de la langue romane, rédigé d'après les manuscrits ...
Affistolé : Trompé , dupé. Homme pourveu, Qui a tant veu t>'qffistolez , ' Bien est
corna S'il s'est venu Prendre aux Metz. Guillaume Alexis, Blason des Faulces
Amours , p. 263. Affistoleur , qfistoleur : Trom- Affbsté affusds . ïravamé , ter peur.
Jean Baptiste Bonaventure de Roquefort, Pierre René Auguis,
1820
7
Suite du Répertoire du Théâtre Français: Opéras-comiques en ...
C ATAU. Quians, v'là unp'tit morceau d'écriture qui te l'dira. LUCAS. Jarnigué!
comm' c'est affistolé. N'an s'est donné bian du mal à chiffonnais ç'papier-là. Tu ne
l'as donc pas lu ? C ATAU. J'ons queuque doutance de ç'qui renfarme ; faut que ...
Pierre Marie Michel Lepeintre,
1822
8
Glossaire de la langue Romane: rédigé d'après les manuscrits ...
Affistolé : Trompé , dupé. Homme pourveu, Qui a tant veu D'affistolez, Bien est
cornu S'il s'est venu Prendre aux filetz. Guillaume Alexis, Blason des Faulces
Amours , p. 263. , Affistolecr , afisioleur : Trompeur. Le registre aux mauvais
greffiers ...
Jean-Baptiste-Bonaventure ¬de Roquefort,
1820
... dit la marchande de poisson , » se versant à boire amplement, avec un rica- »
nement nasillard , le saint choisit bien sa » béate : couple accointable et assorti!
maint » affistolé pour l'amour ! Joli «ortmière et fier »luron!» DC OUTELET. 219.
Charles Victor Prévôt d' Arlincourt,
1837
10
L'erreur d'un moment, ou La suite de Julie,: comédie melée ...
L U C A SIarnigué! comm' c'est affistolé. L'an s'esl donné bian du mal à chiffonais
ç'papier—là. Tu ne l'as donc pas lû? . ~ Tous queuque doutance de c'qui
renfarme; .saut que je l'lifions ensemble. , I.. U C A S. ~ Voyons donc pour voir [zo
...
Jacques Marie Boutet de Monvel, Nicolas Dezède,
1773