Muat turun aplikasi
educalingo
aigre-douceur

Maksud "aigre-douceur" dalam kamus Frisia

KAMUS

SEBUTAN AIGRE-DOUCEUR DALAM FRISIA

aigre-douceur


KATEGORI TATABAHASA AIGRE-DOUCEUR

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD AIGRE-DOUCEUR dalam FRISIA?

Definisi aigre-douceur dalam kamus Frisia

Takrifan masam manis di dalam kamus adalah kualiti apa yang manis sekali.


FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN AIGRE-DOUCEUR

agenceur · amorceur · annonceur · douceur · dépeceur · effaceur · enfonceur · farceur · financeur · fonceur · lanceur · minceur · noceur · noirceur · perceur · placeur · ponceur · suceur · séquenceur · traceur

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI AIGRE-DOUCEUR

aigre · aigre-de-bigarade · aigre-de-cèdre · aigre-de-limon · aigre-douce · aigre-doux · aigrefin · aigrelet · aigrement · aigremoine · aigremore · aigret · aigreté · aigrette · aigretté · aigreur · aigri · aigrie · aigrière · aigriette

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI AIGRE-DOUCEUR

agaceur · apiéceur · balanceur · berceur · directeur · défonceur · forceur · grinceur · laceur · leur · pinceur · raceur · rapiéceur · recommenceur · relanceur · reperceur · rinceur · séranceur · tierceur · épinceur

Sinonim dan antonim aigre-douceur dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

Terjemahan «aigre-douceur» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN AIGRE-DOUCEUR

Cari terjemahan aigre-douceur kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.

Terjemahan aigre-douceur dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «aigre-douceur» dalam Frisia.
zh

Penterjemah Frisia - Cina

酸味,甜味
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Frisia - Czech

amargo-dulce
570 juta pentutur
en

Penterjemah Frisia - Corsica

sour-sweetness
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Frisia - Hindi

खट्टा-मिठास
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

الحامض حلاوة
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Frisia - Rusia

кисло-Сладость
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Frisia - Punjabi

azedo-doçura
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Frisia - Basque

টক-মাধুরী
260 juta pentutur
fr

Frisia

aigre-douceur
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Frisia - Melayu

masam-manis
190 juta pentutur
de

Penterjemah Frisia - Chichewa

Sauer Süße
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Frisia - Jepun

酸味、甘み
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

새콤 달콤함
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Frisia - Jerman

ora nguntungke-legi
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

chua ngọt
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Frisia - Tagalog

புளிப்பு-இனிப்புக்கு
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Frisia - Marathi

आंबट-गोड
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Frisia - Turki

ekşi-tatlılık
70 juta pentutur
it

Penterjemah Frisia - Itali

sour-dolcezza
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Frisia - Poland

kwaśny słodkości
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Frisia - Ukraine

кисло-Солодкість
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Frisia - Romania

acru-dulce
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

ξινό, γλύκα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

suur-soet
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

sour-sötma
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

sur-søthet
5 juta pentutur

Aliran kegunaan aigre-douceur

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «AIGRE-DOUCEUR»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum aigre-douceur
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «aigre-douceur».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai aigre-douceur

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «AIGRE-DOUCEUR»

Ketahui penggunaan aigre-douceur dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan aigre-douceur dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Abrégé des méditations sur la vie de Jesus-Christ pour tous ...
5 si m' Iln'y a rien qui affile si bicnlc goust spi— rituel qu'une aigre douceur , 8c une douce aigreurs la consolation doit un peu affliger, 8c saffliction doit coûjours consolenQlg vous en semble .Z Vous Favoûë\cz assez pour les autres: mais ...
Julien Hayneufve, 1685
2
Abbregé Des Meditations Sur La Vie De Iesus-Christ, Pour ...
Goustcz vn peudel'vne & de l'autre auecMarie.il n'y a rien qui affile si bien le goust spirituel qu'vne aigre douceur, &vne douce aigreur; La consolation doit vnpeu affliger , & l' affliction doit tousiours consoler. Que vous en semble î Vous fi.
Julien Haineuve, 1658
3
Le sang embaumé des roses: sang et passion dans la poésie ...
Cette voix accorde l'enthousiasme et fait vaticiner le poète possédé par une Parole divine dont la fureur le dépasse207: La topique de la blessure-bouche est confirmée par l'importance de l'isotopie du goût: «aigre douceur», «aigre plaie» ...
Marc Carnel, 2004
4
Ronsard, correcteur de ses oeuvres: les variantes des Odes ...
13) -» l'aigre-douceur... (1584). Persée fils de pluie (VI, 234. 47) -» ... fits-de-pluye (1584); Castor filz d'œuf (ibid., v. 50) -» ...fils-d'œuf (1578). Aucune de ces variantes n'est donnée par l'éd. Laumonier. 21 XIV, pp. 33 et 34. 22 XVI, p. 349.
Louis Terreaux, 1968
5
Dictionnaire des régionalismes des îles de la Madeleine
->ADOUCIR —>AIGRE ->DOUCEUR —>TORTEAU DRÂCHE [drcrj] n. f. (De l' anc. fr. drasche, drâche, cosse ; ou alt. de drêche, résidu de l'orge) IDéchet ; résidu de l'huile de foie de morue et également autref. , de l'huile extraite du lard du ...
Chantal Naud, 2011
6
Bibliotheque française: ou Histoire de la litterature ...
Car soit qu'ardent Digeste ou le Code "Te tinssent en leur sein , Soit qu'Apollo» aux gais bors d» Terrai» T'empêchast fur une Ode , Ou fur un vers d'une aigre douceur plein < J'estoy l'objet de ta fureur divine Et de tes vers sucrez, Quand tu  ...
Claude-Pierre Goujet, 1747
7
Théâtre
... la jalousie d'une épouse, l'aigre—douceur d'une grande dame ou les pleurnicheries d'une petite sotte. PANCRACE. — Et enfin, nous lui remîmes en mémoire le très fameux exemple de son bisaïeul, le propre nourrisson de Ma Mère l'Oye, ...
Bernard Marcotte, 2011
8
Commentaires au premier livre des Amours de Ronsard
Mais le tourment qui dejfecbe ma vie Eflfi plaifânt , que ie n'ay. point enuie De m' ejloigierdcfîdoucclangteur; Ains face Amour que mon encore i'aye L'aigre douceur de Famoureufc ployé, &»e vif te garde au rocher de mon cceur. M V R E T.
Marc-Antoine Muret, Pierre de Ronsard, Jacques Chomarat, 1985
9
D'âne à zèbre: collection Vingt-six, dirigée par Jeanne ...
95 % de l'art est plein pot, 95 % de mon quotidien est demiteinte, demimesure, affectivité pastel, émotion hybride, relations feutrées, mots couverts, basse montagne, faux plat, aigre douceur. Le temps normal c'est presque tout le temps.
François Bégaudeau, 2014
10
Mentors
Obtenant largement l'incandescence escomptée et me laissant ruminer l'aigre- douceur que m'inspirait le demi-sourire de sardonique Joconde qui m'empêcha de lui garder la moindre rancune, elle reprit le fil de l'entretien : ′′ Avec des ...
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Aigre-Douceur [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/aigre-douceur> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS