Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "alcabala" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ALCABALA DALAM FRISIA

alcabala play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ALCABALA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ALCABALA dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «alcabala» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

alcabala

Alcabala

Alcatel atau alcavala, francized dalam bentuk "alcavale" oleh Victor Hugo, adalah cukai tidak langsung dari kerajaan Castile dikenakan untuk kepentingan perbendaharaan diraja. Ditubuhkan pada abad ke-14, cukai ini mempunyai keistimewaan menyediakan monarki Sepanyol dengan sebahagian besar hasil cukainya pada akhir Zaman Pertengahan. The alcabala, nama yang mengekalkan mengelilingi artikel Arab, pada asalnya menetapkan cukai tempatan yang dikenakan di majlis perbandaran al-Andalus. Diambil kembali oleh cukai monarki Castilian, cukai ini diberikan oleh majlis-majlis negara atas permintaan Alfonso XI dari Castile pada tahun 1342, secara rasmi untuk tempoh tiga tahun yang terhad, untuk melancarkan perang rekonstruksi. Dalam tahun-tahun yang berikutnya, cukai ini mengenai urus niaga yang mewakili kira-kira 10% daripada jumlah mereka akhirnya berubah menjadi cukai tetap membebankan semua subjek kerajaan Castile. L’alcabala ou alcavala, francisé sous la forme « alcavale » par Victor Hugo, est un impôt indirect du royaume de Castille prélevé au profit du trésor royal. Créée au XIVe siècle, cette taxe présente la particularité de fournir à la monarchie espagnole l’essentiel de ses recettes fiscales à la fin du Moyen Âge. L’alcabala, dont le nom a conservé l’enclise de l’article arabe al, désigne à l’origine un impôt local levé dans les municipalités d’al-Andalus. Récupéré par la fiscalité monarchique castillane, cet impôt est concédé par les assemblées d’État à la demande d’Alphonse XI de Castille en 1342, officiellement pour une durée limitée à trois ans, afin de mener la guerre de reconquête. Dans les années qui suivent, cette taxe sur les transactions représentant environ 10 % de leur montant finit par être transformée en impôt permanent pesant sur tous les sujets du royaume de Castille.

Definisi alcabala dalam kamus Frisia

Takrif alcabala dalam kamus adalah cukai Sepanyol.

La définition de alcabala dans le dictionnaire est impôt espagnol.

Klik untuk melihat definisi asal «alcabala» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ALCABALA


alcavala
alcavala
falbala
falbala
gala
gala
kamala
kamala
koala
koala
mandala
mandala
marsala
marsala
pala
pala
pissala
pissala
polygala
polygala
ravenala
ravenala
smala
smala
ségala
ségala
tabala
tabala
tala
tala
thala
thala
tralala
tralala
youpala
youpala

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ALCABALA

albumosurie
alcade
alcadie
alcaïque
alcalescence
alcalescent
alcali
alcaligène
alcalimètre
alcalimétrie
alcalimétrique
alcalin
alcalinisant
alcalinisation
alcaliniser
alcalinité
alcalino-organique
alcalino-plombeux
alcalino-terreux
alcalinoïde

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ALCABALA

angola
aula
bla-bla
bla-bla-bla
cela
cella
coca-cola
cola
de la
fla
gorgonzola
la
paella
palla
pergola
pla
tequila
tesla
tortilla
villa

Sinonim dan antonim alcabala dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

Terjemahan «alcabala» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ALCABALA

Cari terjemahan alcabala kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan alcabala dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «alcabala» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

alcabala
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

alcabala
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

alcabala
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

alcabala
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

alcabala
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

алькабала
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

Alcabala
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

alcabala
260 juta pentutur

Frisia

alcabala
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

alcabala
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

Alcabala
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

alcabala
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

alcabala
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

alcabala
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

alcabala
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

alcabala
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

alcabala
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

Alcabala
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

Alcabala
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

alcabala
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

алькабала
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

alcabala
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

alcabala
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

alcabala
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

alcabala
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

Alcabala
5 juta pentutur

Aliran kegunaan alcabala

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ALCABALA»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
71
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «alcabala» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum alcabala
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «alcabala».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ALCABALA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «alcabala» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «alcabala» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai alcabala

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ALCABALA»

Ketahui penggunaan alcabala dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan alcabala dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Archives du Commerce, ou Guide des commerçans, recueil de ...
Ne paieront pas de droits A'alcabala et de commerce les objets compris dans l' article 3o de la loi du 5 juin i834 (3). Paragraphe unique. Ne seront pas perçus lesdits droits A'alcabala et de commerce liquidés par les douanes de la république ...
2
Archives du Commerce ...
LOI DU i3 MAI i835, Qui supprime /'alcabala petite ( menor ) et /'alcabala sur les Liens fonds. Le Sénat et la Chambre des représentais , etc. , Considérant qu'il est du devoir du congrès d'alléger, autant que possible, les charges qui pèsent sur ...
3
Paysans de Vieille-Castille aux XVIe et XVIIe siècles
Excédents et alcabala C'est à ces excédents en argent que doit être comparé l' impôt qui est acquitté en espèces alors que les autres prélèvements sont perçus en nature. V alcabala est le principal de ces impôts87 ; elle porte sur les ...
Francis Brumont, 1993
4
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
C'est par le vendeur qu'est acquitté le montant de l'alcabala; mais il n'en pèse pas moins exclusivement sur le consommateur. Cet impôt avait donné lieu pendant longtemps à des abus de toute espèce, lorsque Ximénès eut le maniement des ...
‎1833
5
Mémoires des secrétaires d'état de la République de ...
DROITS D'ALCABALA. L'alcabala fut abolie par la loi du 3 Octobre, pour la vente des productions alimentaires et industrielles, et réduite à deux et demi pour cent, pour la vente des marchandises étrangères et sur les biens fonds.
‎1824
6
Revue coloniale
A dater de ladite publication , on ne payera point d'alcabala sur les esclaves vendus pour servir ou résider sur les habitations ou établissements agricoles, pourvu que le propriétaire qui les achète dans ce but, le fasse constater au bureau ...
7
Guide aux droits civils et commerciaux des étrangers en ...
V. Si les Anséatiques désiraient payer de suite l' alcabala, 1607. il est de notre volonté qu'ils soient dépêchés aussitôt , et 28 sepiemk avant personne , dans notre magasin. VI. Nous accordons aux Anséatiques l'exemption des droits sur l' or, ...
Guillaume Lobé, 1837
8
Traite des impots consideres sous le rapport historique, ...
Ximénès, de concert avec Lopez, le plus habile financier qui fût alors dans la Castille, convertit l'alcabala en une cotisation par abonnement, avec promesse de la supprimer à la fin de la _ guerre. Suivant Moreau de Beaumont, qui écrivait au ...
‎1867
9
Dictionnaire portatif et de prononciation, Espagnol-Français ...
Alcabala , s.f. Arab. Droit qui se paye au roisvrtoutcc qui sevend.-f K. Xatega. Alcabala dcl vient», droit d'entrée que payent les marchandises foraines. Alcabalatorio , s. m. Recueil des lots et ordonnances relatives à /'Alcabala. + Rôle pour la ...
J.L. Barthélemy Cormon, 1800
10
Dictionnaire portatif et de prononciation espagnol-français ...
(al-bou-ra) Extrimcblan- cheur. ir Albura de huevo, blanc d'eeuf. V. Clara, Alburero , s. m. ^ al-bou-ré-ro ) Celui qui joue au jeu appelé Albures. Albures , s. m. p. ( al-bou-rècc ) Jeu de caries , asscç semblable au lansquenet. Alcabala , s, f.
J. L. Barthélemy Cormon, 1800

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ALCABALA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah alcabala digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
José Luis Guerrero: Maduro, Cabello y Vielma Mora hacen …
No es posible que en cada alcabala el comerciante, el empresario y el productor tenga que pagar una vacuna a la Guardia Nacional, ... «Venezuela Al Día, Mei 15»
2
Decomisan más de 400 toneladas de alimentos en Barinas
Asimismo, detalló que en unos galpones de la alcabala La Pedrera ubicada en el municipio Libertador de esta entidad se encontró “una ... «Correo del Orinoco, Feb 14»
3
PÉROU - La rébellion de Túpac Amaru : protonationalisme et …
L'alcabala, taxe sur la plupart des produits vendus par les ..... il a été décidé de mettre un terme à l'alcabala, aux douanes et à la mita à Potosí, ... «AlterInfos, Jan 14»
4
Du Sentiment de la nature dans les sociétés modernes
On a également accusé de la chute de l'Espagne l'inique impôt de l'alcabala et la centralisation despotique à la française ; mais l'espèce de ... «La Revue des Ressources, Jun 09»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Alcabala [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/alcabala> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z