Muat turun aplikasi
educalingo
allusion

Maksud "allusion" dalam kamus Frisia

KAMUS

SEBUTAN ALLUSION DALAM FRISIA

allusion


KATEGORI TATABAHASA ALLUSION

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ALLUSION dalam FRISIA?

tanda-tanda

Allusion, dari "ayat" iklan Latin, dan dari ludere: "untuk bermain", adalah allusio: "permainan lisan", adalah gaya yang terdiri daripada evoking tanpa secara jelas menamakan orang, peristiwa, fakta atau daripada teks yang kononnya diketahui. Petikan itu membawa kepada pemikiran perdamaian yang cepat antara orang, benda, zaman atau tempat. Sebaliknya, dalam perkhidmatan pujian dan sindiran, kiasan itu boleh menjadi pujian yang cerdik atau pelanggaran yang bersalah; ia selalunya merupakan kemudahan sastera yang halus, kadang-kadang merupakan sifat bertenaga kefasihan.

Definisi allusion dalam kamus Frisia

Takrif perumpamaan dalam kamus adalah angka di mana kata-kata atau frasa tertentu yang membangkitkan dalam pikiran idea seseorang atau fakta yang tidak dapat dibicarakan dengan jelas.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ALLUSION

collusion · conclusion · confusion · contusion · diffusion · désillusion · effusion · exclusion · extrusion · fusion · illusion · inclusion · infusion · intrusion · occlusion · perfusion · profusion · protrusion · suffusion · transfusion

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ALLUSION

allumettier · allumettière · allumeur · allumeuse · allumi · allumière · allumoir · allural · allure · alluré · allusif · allusionnel · allusionner · allusionniste · alluvial · alluvien · alluvion · alluvionnaire · alluvionnement · alluvionner

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ALLUSION

abstrusion · admission · affusion · délusion · exsanguino-transfusion · forclusion · immuno-transfusion · immunotransfusion · interdiffusion · leucotransfusion · malocclusion · obtusion · radiodiffusion · rediffusion · réclusion · surfusion · séclusion · thermodiffusion · télédiffusion · élusion

Sinonim dan antonim allusion dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «ALLUSION» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «allusion» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «allusion» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN ALLUSION

Cari terjemahan allusion kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.

Terjemahan allusion dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «allusion» dalam Frisia.
zh

Penterjemah Frisia - Cina

暗示
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Frisia - Czech

indicio
570 juta pentutur
en

Penterjemah Frisia - Corsica

hint
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Frisia - Hindi

संकेत
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

تلميح
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Frisia - Rusia

намек
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Frisia - Punjabi

sugestão
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Frisia - Basque

ইঙ্গিত
260 juta pentutur
fr

Frisia

allusion
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Frisia - Melayu

tanda-tanda
190 juta pentutur
de

Penterjemah Frisia - Chichewa

Hinweis
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Frisia - Jepun

ヒント
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

힌트
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Frisia - Jerman

Petunjuk
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

dấu
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Frisia - Tagalog

குறிப்பை
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Frisia - Marathi

इशारा
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Frisia - Turki

ipucu
70 juta pentutur
it

Penterjemah Frisia - Itali

suggerimento
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Frisia - Poland

wskazówka
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Frisia - Ukraine

натяк
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Frisia - Romania

aluzie
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

υπαινιγμός
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

wenk
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

ledtråd
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

hint
5 juta pentutur

Aliran kegunaan allusion

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ALLUSION»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum allusion
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «allusion».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai allusion

CONTOH

FRISIA PETIKAN DENGAN «ALLUSION»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan allusion.
1
Louis Scutenaire
Le rêve est une allusion.
2
Vladimir Jankélévitch
La ride est une allusion à la mort.
3
Patrick Modiano
Vous avez eu l'indulgence de faire allusion concernant mes livres à «l'art de la mémoire avec lequel sont évoquées les destinées humaines les plus insaisissables.» Mais ce compliment dépasse ma personne.

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ALLUSION»

Ketahui penggunaan allusion dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan allusion dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
L'allusion dans la littérature.:
L'allusion au coeur du fait littéraire.
Società universitaria per gli studi di lingua e letteratura francese. Convegno, Michel Murat, 2000
2
L'écran post-moderne: Un cinéma de l'allusion et du feu ...
La guerre des étoiles, le grand bleu, Diva, Les aventuriers de l'arche perdue, Pulp fiction.
Laurent Jullier, 1997
3
Proust, la mémoire et la littérature: Séminaire 2006-2007 au ...
Je partirai ici de quelques pages inédites d'un cahier de 1914 où se met en place un réseau allusion- nel relativement dense, et j'en suivrai les circuits - et les courts-circuits - jusqu'au texte définitif de 1922, dans Sodome et Gomorrhe II.
Antoine Compagnon, Jean-Baptiste Amadieu, 2009
4
Sainte Bible en latin et en français: ouvrage enrichi de ...
On voit ici que Dieu dans la réponse adressée à son prophète , fait allusion à ce qui lui avoit été montré dans la vision. Mais qu'est-ce que cette branche ou cette baguette qui veille : Vlrgam vlgllantem ? Les Septante l'ont exprimé, mais sans ...
Augustin Calmet, 1820
5
L' Allusion Dans Le Texte Journalistique
L'allusion represente une modalite discursive sagacement employee au service de l'enonciation implicite.
Natalia Solovei, 2013
6
Enrichissement de la langue française ; dictionnaire des ...
Allusionncl, le. adj.; d'allusion, qui est de l'allusion, qui lient de l'allusion, qui la marque, qui appartient à l'allusion: un récit allusionnel. Allusiotinelleaient, adv.; d' une manière allusion- nelle; par, avec allusion. Allusionner, v. n.; faire allusion, ...
J. B. Richard de Radonvilliers, 1845
7
Enrichissement de la langue francaise: Dictionnaire de mots ...
Allnsionismc, s. m.; système d'allusion : ce n'est «pie de ... adj.; d'allusion, qui est de l'allusion, qui tient de l'allusion, qui la marque, qui appartient à l'allusion: un récit allusionnel, ... Allusionner, v. n.; faire allusion, de l'allusion, des allusions.
Jean Baptiste de Radonvilliers Richard, 1845
8
Encyclopédie littéraire: ou dictionnaire raisonné ...
ALLUSION, subst. fém. (Rhétorique.) Lusus in verbìs vel in ideis. Ce mot vient de la préposition ad & de ludere , parce qu'en efset Y allusion n'est qu'un jeu dans les pensées , ou dans les mots. On appelle faire une allusion dans les pensées ...
Étienne Calvel, 1771
9
Raymond Queneau
Une autre allusion parodiant ce poête est prononcée par le cheval Stène: " souvent je me demande quand je reverrai mon écurie natale qui m'est une province et beaucoup davantage" (FB J85). S'agirait-il ici d'une plaisanterie, c'est -à-dire ...
Carol Sanders, 1994
10
Encyclopédie méthodique: grammaire et littérature, ... tome ...
Selon le Dictionnaire grammatical, 33 On 33 dira , V orateur a fait Allusion *ì ce qui s'est 33 paffé ; mais on ne diroit pas , Tout le monde a 33 approuve' /'Allusion qu'il a faite à ce qui s'est pajje, ou la fine Allusion qu'il a faite &c. Cette décision ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Jacques Thevin ((Madrid)), 1782

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ALLUSION»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah allusion digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
France - Monde | Lana Del Rey met en ligne une chanson de son …
Lana Del Rey faisait allusion depuis quelques temps déjà à la sortie de "Honeymoon". Son dernier album "Ultraviolence" a été couronné de ... «Est Républicain, Jul 15»
2
Au Mexique, l'évasion de «El Chapo» inspire les chanteurs «narcos …
Grattant sa guitare dans sa chambre aux murs tapissés de photos, Nuno fait allusion à de probables complicités de la part de responsables ... «Libération, Jul 15»
3
Attentat déjoué : les suspects voulaient décapiter un militaire gradé
... les faits qui se sont récemment déroulés dans les Bouches-du-Rhône", faisant allusion au double incendie volontaire ayant eu lieu mardi. «Europe1, Jul 15»
4
Pourquoi s'intéresser aux biographies fictionnelles? | Slate.fr
Mais il est bien évident aussi que cette écriture –il eut par ailleurs été intéressant de faire au moins allusion aux pratiques d'autres arts qui ne ... «Slate.fr, Jul 15»
5
Iran: Laurent Fabius devancé par Sigmar Gabriel | Vues du monde
... l'Iran puisse maintenant devenir un acteur responsable de la stabilité de son voisinage », dans une allusion à peine voilée aux agissements ... «La Croix, Jul 15»
6
Yanis Varoufakis dénonce l'accord sur la Grèce, un "nouveau traité …
Pour Yanis Varoufakis, l'accord est tout simplement un "nouveau Traité de Versailles", allusion au texte signé en 1919 entre les Alliés et ... «Le Huffington Post, Jul 15»
7
Fernando Alonso et sa belle Lara : Baiser passionné et intenses …
écrit le pilote de F1, faisant allusion au retour de sa chérie de son tournage en Amérique centrale, quand sa belle met en légende "Ma ... «Pure People, Jul 15»
8
L'inédit perturbant de Harper Lee - Le Monde
Quant à son allusion à un éventuel autre inédit encore au coffre, elle est accueillie avec suspicion par toute la presse, qui note la concomitance ... «Le Monde, Jul 15»
9
Festival d'Aix : la mise en scène de l'Enlèvement au Sérail modifiée …
Le festival d'Aix-en-Provence a décidé de modifier deux scènes de L'Enlèvement au sérail de Mozart faisant allusion au groupe État islamique ... «France Musique, Jul 15»
10
Grèce: Pour le FMI l'UE doit aller "beaucoup plus loin" sur l … - Rtbf
... 86 milliards d'euros conditionnée à l'adoption rapide de réformes à Athènes et ne fait qu'une allusion rapide à un possible allègement de la ... «RTBF, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Allusion [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/allusion> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS