Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "antistrophe" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ANTISTROPHE DALAM FRISIA

antistrophe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ANTISTROPHE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ANTISTROPHE dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «antistrophe» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi antistrophe dalam kamus Frisia

Takrif antistrope dalam kamus adalah ayat kedua yang menanggapi stanza yang pertama, yang irama dan melodinya direproduksi. Pergerakan tarian paduan suara, kembali, ke arah yang bertentangan, ke tempat yang dia pergi untuk melaksanakan pergerakan tarian bait. Couplet definisi yang sama dalam puisi lirik tertentu penyair Perancis seperti ronsard atau leconte de lisle. Reverse argumentasi dalam dialog. Satu lagi definisi antistrophe adalah angka di mana kita mengulangi perkataan yang sama, kalimat yang sama, atau ungkapan yang sama, mungkin membalikkan perintah itu.

La définition de antistrophe dans le dictionnaire est deuxième couplet répondant au premier appelé strophe, dont il reproduit le rythme et la mélodie. Mouvement de danse du chœur, retournant, en sens inverse, à la place d'où il était parti pour exécuter le mouvement de danse de la strophe. Couplet de même définition dans certains poèmes lyriques de poètes français tels que ronsard ou leconte de lisle. Argumentation inverse dans un dialogue. Une autre définition de antistrophe est figure par laquelle on répète le même mot, la même phrase, ou le même membre de phrase, en en inversant éventuellement l'ordre.


Klik untuk melihat definisi asal «antistrophe» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ANTISTROPHE


anastrophe
anastrophe
anthroposophe
anthroposophe
antiphilosophe
antiphilosophe
apostrophe
apostrophe
catastrophe
catastrophe
centrolophe
centrolophe
chirosophe
chirosophe
ectotrophe
ectotrophe
hétérotrophe
hétérotrophe
limitrophe
limitrophe
mycotrophe
mycotrophe
philosophe
philosophe
prophète-philosophe
prophète-philosophe
prototrophe
prototrophe
rhinolophe
rhinolophe
strophe
strophe
syntrophe
syntrophe
théosophe
théosophe
téosophe
téosophe
épistrophe
épistrophe

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ANTISTROPHE

antisepsie
antiseptique
antiseptisation
antiseptiser
antisérum
antisigma
antisionisme
antisioniste
antisocial
antisociale
antisocialiste
antisolaire
antisolidaire
antispasmodique
antispiritualiste
antistar
antistrophique
antisymétrique
antisyphilitique
antisystématique

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ANTISTROPHE

amorphe
autographe
biographe
chorégraphe
chronographe
glyphe
graphe
géographe
lymphe
nymphe
orthographe
paragraphe
photographe
pléomorphe
polymorphe
saint-estèphe
sisyphe
topographe
triomphe
télégraphe

Sinonim dan antonim antistrophe dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «ANTISTROPHE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «antistrophe» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim antistrophe

Terjemahan «antistrophe» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ANTISTROPHE

Cari terjemahan antistrophe kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan antistrophe dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «antistrophe» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

回舞歌
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

antistrofa
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

antistrophe
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

antistrophe
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

antistrophe
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

антистрофа
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

antístrofe
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

antistrophe
260 juta pentutur

Frisia

antistrophe
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

antistrophe
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

Strophe
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

アンティストロペー
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

antistrophe
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

antistrophe
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

antistrophe
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

ஆண்டிஸ்ட்ரோப்
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

antistrophe
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

antistrophe
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

antistrofe
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

antystrofa
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

антистрофа
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

antistrofă
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

αντιστροφή
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

antistrophe
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

antistrophe
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

antistrophe
5 juta pentutur

Aliran kegunaan antistrophe

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ANTISTROPHE»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
58
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «antistrophe» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum antistrophe
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «antistrophe».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ANTISTROPHE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «antistrophe» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «antistrophe» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai antistrophe

CONTOH

FRISIA PETIKAN DENGAN «ANTISTROPHE»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan antistrophe.
1
François Rabelais
Il n'y a qu'une antistrophe entre femme folle à la messe et femme molle à la fesse.

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ANTISTROPHE»

Ketahui penggunaan antistrophe dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan antistrophe dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Ordre et désordre dans la civilisation de la Renaissance: ...
1,1, 2 triades T.I, p.62 strophe, antistrophe de 10 heptasyllabes épode de 8 heptasyllabes ababccdeed abaacddc 1,2, 3 triades T.I, p.65 strophe, antistrophe de 13 heptasyllabes épode de 10 heptasyllabes aabccbbddeffe abaaccdeed 1,3,  ...
Gabriel-A. Pérouse, F. Goyet, 1996
2
La musique
Ils le sont de façon symétrique quand 5 la première antistrophe4 est [ métriquement parlant] pareille à la première strophe, la deuxième, à la deuxième , et ainsi de suite ; ils sont ordonnés de façon inverse quand la première [ antistrophe] est ...
Aristides Quintilianus, François Duysinx, 1999
3
La vision d'Hébal
Strophe 129 Antistrophe 132 Epode 135 III. Strophe 140 Antistrophe 143 Epode 145 IV. Strophe 152 Antistrophe 156 Epode 163 V. Strophe 166 Antistrophe '. 175 Epode 177 VI. Strophe 182 Antistrophe :. 184 Epode 187 VII. Strophe 190 ...
Pierre Simon Ballanche, A. J. L. Busst, 1969
4
Encyclopédie méthodique: grammaire et littérature, ... tome ...
(N.) ANTISTROPHE , í! f. Ce mot est composé de ìit'i , qui marque ou opposition ou alternative , Sc de rp if 4 ( tour ) , qui vient de çfíçti (je tourne). Selon cette étymologie , Antistrophe signifie donc Tour □contraire ou Tour alternatif; deux sens ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Jacques Thevin ((Madrid)), 1782
5
Musique et poésie dans l'antiquité: actes du colloque de ...
l'antistrophe représente une variation mélodique de la strophe. Les variations accentuelles se produisent parfois en fin de vers, le plus souvent au milieu du vers, aux jointures des éléments métriques, (mais également dans les brèves des ...
Georges-Jean Pinault, Centre de recherches sur les civilisations antiques, 2001
6
Mémoires de littérature tirés des registres de l'Académie ...
absolument fixées fur le sens du mot nome ; il signifie un air quelconque , d'un caractère ou bien d'un autre : íes nomes en Grèce s'accompagnoient toujours, ce me semble, de la flûte ou de la cythare. Le sens du mot antistrophe est encore ...
7
Sophocle
Autres commoi brefs où le chœur chante sous l'effet de l'émotion: Œdipe Roi ( strophe: v.649-667; antistrophe: v.678-697); Œdipe à Colone (strophe: v. 833- 843 ; antistrophe : v. 876-886). Dans les deux cas, l'antistrophe est séparée de la  ...
Jacques Jouanna, 2007
8
Le monde et les mots: mélanges Germaine Aujac
Mais si l'on se reporte au début de l'antistrophe correspondante, on constate dès la première ligne une discordance d'accentuation avec la strophe telle qu'une proportion notable - deux cinquièmes - des indications de hauteur de notes ...
‎2007
9
À quoi sert la métrique?: interprétation littéraire et ...
Dans le quatrième colon, le rythme du dimètre pur glisse, dans la strophe, vers celui d'un dimètre dragué, tandis que l'antistrophe reprend la forme anaclastique. Il s'ensuit que l'équivalence strophique amène ici ce que nous pourrions ...
Martin Steinrück, 2007
10
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: grammaire ...
(N.) ANTISTROPHE , f f. Ce mot est composé 4e Ì)t) , qui marque ou opj osition ou alternative , & de rpo^i)' ( tour ) , qui vient de rptipv ( je tourne ). Selon cette étymologie , Antistrophe signifiedonc Tour fo w raire ou Tour alternatif} deux sens  ...

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ANTISTROPHE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah antistrophe digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Se jouer des mots
... lettres ou syllabes dans un énoncé, permettant d'en obtenir un nouveau, de sens cocasse et souvent grivois (« Il n'y avait qu'une antistrophe ... «Le Magazine Littéraire, Jul 14»
2
Contrepartie contre pèterie
Jusqu'au début du XXe siècle, les termes antistrophe et équivoque étaient également employés comme synonymes. Joël Martin qui se plaît à ... «Le Club de Mediapart, Jan 14»
3
Bons mots, jeux de mots, jeux sur les mots : de la création à la …
Il n'y avait qu'une antistrophe entre femme folle à la messe et femme molle à la fesse », fait dire Rabelais à Panurge dans Pantagruel. « Aimer ... «Fabula, Mac 13»
4
La Terre et la Cendre
... qu'il avait opprimé ; c'est aussi la strophe et l'antistrophe chantée par les mercenaires et les assassins sur l'avant-scène des guerres civiles, ... «La Règle du Jeu, Okt 11»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Antistrophe [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/antistrophe> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z