Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "assoupi" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ASSOUPI DALAM FRISIA

assoupi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ASSOUPI

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ASSOUPI dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «assoupi» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi assoupi dalam kamus Frisia

Takrif mengantuk dalam kamus adalah setengah tidur.

La définition de assoupi dans le dictionnaire est à moitié endormi.


Klik untuk melihat definisi asal «assoupi» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ASSOUPI


accroupi
accroupi
croupi
croupi
toupi
toupi
tupi
tupi

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ASSOUPI

assoter
assoti
assotir
assoupie
assoupir
assoupissant
assoupissement
assoupli
assouplir
assouplissant
assouplissement
assourdi
assourdir
assourdissant
assourdissement
assouvi
assouvir
assouvissable
assouvissance
assouvissement

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ASSOUPI

api
champi
crépi
décrépi
flapi
glapi
génépi
pi
okapi
pause-pipi
pi
pipi
rechampi
réchampi
sampi
spi
thlaspi
tipi
touche-pipi
épi

Sinonim dan antonim assoupi dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «ASSOUPI» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «assoupi» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim assoupi

ANTONIM «ASSOUPI» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna berlawanan «assoupi» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia antonim assoupi

Terjemahan «assoupi» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ASSOUPI

Cari terjemahan assoupi kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan assoupi dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «assoupi» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

昏昏欲睡
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

soñoliento
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

drowsy
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

सुस्त
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

نعسان
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

сонный
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

sonolento
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

নিদ্রালু
260 juta pentutur

Frisia

assoupi
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

mengantuk
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

schläfrig
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

眠いです
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

졸리는
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

drowsy
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

buồn ngủ
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

சோம்பேறித்தனமான
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

झोपेची गुंगी आणणारा
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

uykulu
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

sonnolento
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

senny
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

сонний
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

somnolent
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

μισοκοιμισμένος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

lomerig
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

dåsig
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

døsig
5 juta pentutur

Aliran kegunaan assoupi

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ASSOUPI»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
86
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «assoupi» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum assoupi
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «assoupi».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ASSOUPI» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «assoupi» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «assoupi» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai assoupi

CONTOH

FRISIA PETIKAN DENGAN «ASSOUPI»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan assoupi.
1
Khalil Gibran
En tout homme résident deux êtres : l'un éveillé dans les ténèbres, l'autre assoupi dans la lumière.

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ASSOUPI»

Ketahui penggunaan assoupi dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan assoupi dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Libre, seul et assoupi
Un premier roman naturaliste, classique et goguenard, récit de formation de la génération précaire, entre stages et colocation.
Romain Monnery, 2011
2
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
J'assoupissais, tu assoupissais , il assoupissait, nous assoupissious, vous assoupissiez, ils assoupissaient. — .Passé déf. J'assoupis, tu assoupis, il assoupit, nous assoupîmes, vous assouplies, ils assoupirent, — Passé ind. J'ai assoupi, etc.
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
3
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
J'assoupis, tu assoupis, il assoupit, nous assoupîmes, Tous assouplies, ils assoupirent, — Passe ind. J'ai assoupi , etc.— Passe ant. J'eus assoupi, etc. — Plus-que-parf. J'avais assoupi, etc. — iiiiiir. J'assoupirai , lu assoupiras , il assoupira, ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
4
Dictionnaire usuel de tous les verbes français
J'ai assoupi , etc. — Passé ant. J'eus assoupi, etc. — Plus-que-parf. J'avais assoupi, etc. — Futur. J'assoupirai , tu assoupiras , il assoupira, noua assoupirons, vous assoupirez, ils assoupiront. — Futur ant. J'aurai assoupi, etc. — Cond. prés.
Frères Bescherelle, 1843
5
Les Philippines: un dragon assoupi?
Evolution de la situation économique des Philippines depuis le 19e siècle jusqu'à nos jours, et particulièrement sous Marcos, Aquino et Ramos.
Jacques Giri, 1997
6
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
tu assoupis il assoupit nous assoupissons vous assoupissez ils assoupissent passé composé j'ai assoupi tu as assoupi il a ... assoupi tu avais assoupi il avait assoupi nous avions assoupi vous aviez assoupi ils avaient assoupi futur simple  ...
Pierre Elemento, 2011
7
Le petit Apparat royal: ou nouveau dictionnaire françois et ...
ASSOUPI, qui est dan, l' assoupisse, ment. Sopiius vel coníopitu5,a,u:n. A dtmy assoupi. Seiiiilòpitus.ajUm. i. Assoupi , appaifé , parlant d'uni querelle , &c. S.'d. uus , a , um. 3. Assoupi, «íi.if.Extinctus,a, »»m: 4. Assoupi , étouffe , parlant d'ui ...
8
Dictionnaire françois-anglois et anglois-françois
Voyelle qui se mange ou qui se perd devant une autre voyelle. PROWNING , pr. diaoîmi/î , subsi. L'action de noyer , etc. Voyez TO Drown ; inondation. TO DROWSE , v. neut. ( to grow heavy. ) Etre assoupi, sommeiller. Drowsf.d , ai). Assoupi.
Abel Boyer, 1792
9
Dicionario nuevo de las lenguas española y francesa... Con ...
Ashgurar à alzurw de algnru casa. Etre assoupi , Lstàr adrrmrrída. ÊËAssUraHCc , f. certitude, Seguridad, Title vous assure que je le serai , AfiEtre assoupie , Estàr adarmuida. emma. f. ;uro à usied que lo harè. esuis assoupi, Estîzradarmerido.
Francisco Sobrino, 1744
10
The royal dictionary, French and English, and English and ...
I have a great drowsiness upon me, Je fuis dans un grand assoupissement, je suis fort assoupi. * Drowsiness, Paresse, nonchalance. DROWSY, Adj. ( or sleepy ) Assoupi, endormi. To be very drowsy, être fort assoupi. To raake drowsy  ...
Abel Boyer, 1711

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ASSOUPI»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah assoupi digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Des soldats fustigent l'insécurité des transports militaires après un …
Selon nos informations, le chauffeur se serait assoupi. Réveillé par son aide-chauffeur alors qu'il se déportait lentement sur la file de gauche, ... «Le Temps, Jul 15»
2
Montaud : place du Vieux Château, le banquet était bien républicain !
Aux alentours de vingt heures, le thermomètre s'étant légèrement assoupi, chacun apporta, comme prévu, ce qu'il avait préparé pour le ... «Midi Libre, Jul 15»
3
Qui est vraiment Charlie ? L'exigence de retisser le vivre-ensemble …
Le livre révèle, dans les questionnements des lecteurs, que l'on s'est peut-être assoupi sur ces valeurs que l'on croyait acquises. On pensait ... «Opinion Internationale, Jul 15»
4
SAINT-LUBIN- EN-VERGONNOIS Une jeune femme décède sur l'A 10
Le conducteur qui se serait peut-être assoupi a été conduit conscient mais dans un état grave au centre hospitalier de Blois. Suivez-nous sur ... «la Nouvelle République, Jul 15»
5
Faits divers Accident à Frontenaud : pas d'alcoolémie (actualisé)
... le conducteur par les gendarmes s'est révélé négatif. D'après les enquêteurs, le conducteur se serait vraisemblablement assoupi au volant. «Le JSL, Jul 15»
6
A2: il s'endort au volant juste avant le péage
Un automobiliste se serait manifestement assoupi au volant avant de percuter une glissière de sécurité. Craignant que le conducteur ne soit ... «Nord Eclair.fr, Jul 15»
7
Guémar Un poids lourd se couche sur la RN83
L'homme âgé de 67 ans, s'est assoupi au volant de son véhicule qui transportait des déchets pyrotechniques. Le camion est monté sur la ... «L'Alsace.fr, Jul 15»
8
Complot contre Via Rail : nouvel esclandre d'Esseghaier
Il était agité et levait les bras en l'air pour montrer qu'il était « bien vivant », même s'il s'était assoupi. Sa rhétorique religieuse imagée est ... «Radio-Canada, Jul 15»
9
Un bébé porté disparu, son père prend la fuite
Il a dit s'être assoupi dans l'après-midi après avoir fumé de la marijuana toute la nuit. Quand il s'est réveillé à 17 heures, il aurait trouvé le parc ... «Paris Match, Jul 15»
10
Nantes. L'extravagant Jardin des Plantes
Un poussin végétal gigantesque s'est assoupi sur une pelouse. Dans les allées, des bancs ondulent, d'autres se déclinent de la taille ... «Ouest-France, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Assoupi [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/assoupi> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z