Muat turun aplikasi
educalingo
attrape-nigaud

Maksud "attrape-nigaud" dalam kamus Frisia

KAMUS

SEBUTAN ATTRAPE-NIGAUD DALAM FRISIA

attrape-nigaud


KATEGORI TATABAHASA ATTRAPE-NIGAUD

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ATTRAPE-NIGAUD dalam FRISIA?

Definisi attrape-nigaud dalam kamus Frisia

Takrif boogeyman dalam kamus adalah helah mentah yang hanya dapat menipu boobies; Penipuan, memikat.


FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ATTRAPE-NIGAUD

baud · bouchaud · cabillaud · chaud · corniaud · costaud · crapaud · gourgaud · grimaud · maraud · nigaud · pataud · penaud · renaud · réchaud · salaud · saligaud · taud · trigaud · échafaud

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ATTRAPE-NIGAUD

attraction · attractionnaire · attractionniste · attraire · attrait · attrapable · attrapade · attrapage · attrape · attrapé · attrape- gogo · attrape-gogo · attrape-gogos · attrape-mouche · attrape-mouches · attraper · attrapeur · attrapeuse · attrapoire · attrayant

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ATTRAPE-NIGAUD

badaud · berlaud · bliaud · clabaud · connaud · courtaud · faraud · fer-chaud · finaud · lourdaud · minaud · noiraud · pitaud · quinaud · ribaud · rougeaud · rustaud · soûlaud · tacaud · taraud

Sinonim dan antonim attrape-nigaud dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «ATTRAPE-NIGAUD» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «attrape-nigaud» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «attrape-nigaud» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN ATTRAPE-NIGAUD

Cari terjemahan attrape-nigaud kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.

Terjemahan attrape-nigaud dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «attrape-nigaud» dalam Frisia.
zh

Penterjemah Frisia - Cina

偷梁换柱
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Frisia - Czech

Un cebo y
570 juta pentutur
en

Penterjemah Frisia - Corsica

Bait and Switch
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Frisia - Hindi

चारा और स्विच
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

الطعم والتبديل
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Frisia - Rusia

Приманка и переключатель
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Frisia - Punjabi

Bait and Switch
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Frisia - Basque

টোপ এবং সুইচ
260 juta pentutur
fr

Frisia

attrape-nigaud
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Frisia - Melayu

Bait dan Switch
190 juta pentutur
de

Penterjemah Frisia - Chichewa

Bait and Switch
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Frisia - Jepun

ベイトとスイッチ
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

미끼 및 스위치
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Frisia - Jerman

Bait lan Ngalih
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

Mồi và chuyển mạch
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Frisia - Tagalog

இரை மற்றும் ஸ்விட்ச்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Frisia - Marathi

आमिष आणि स्विच
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Frisia - Turki

Yem ve Switch
70 juta pentutur
it

Penterjemah Frisia - Itali

Bait and Switch
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Frisia - Poland

Bait and Switch
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Frisia - Ukraine

Приманка і перемикач
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Frisia - Romania

Capcană și deturnare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

Δόλωμα και Switch
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

Aas en skakel
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

Bete och Switch
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

Agn og Switch
5 juta pentutur

Aliran kegunaan attrape-nigaud

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ATTRAPE-NIGAUD»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum attrape-nigaud
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «attrape-nigaud».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai attrape-nigaud

CONTOH

FRISIA PETIKAN DENGAN «ATTRAPE-NIGAUD»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan attrape-nigaud.
1
Paul Toupin
La vérité, c'est un attrape-nigaud, ou plutôt, c'est un plat que chacun cuisine à sa façon. Seulement, il y a de bons et de mauvais cuisiniers.
2
Jacques de Bourbon Busset
Les femmes commencent à se passionner pour la réussite professionnelle au moment où beaucoup d'hommes s'aperçoivent que c'est un attrape-nigaud.

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ATTRAPE-NIGAUD»

Ketahui penggunaan attrape-nigaud dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan attrape-nigaud dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Cervantès conteur: écrits et paroles
Contrepoint dérisoire au fracas des foulons, cette note incongrue est comme un coup d'épingle dans un ballon de baudruche, qui annonce — de la même façon que le conte attrape-nigaud de Sancho — la chute risible de l'épisode 60.
Michel Moner, 1989
2
Dictionnaire des pièges et difficultés de la langue française
De même : attrapade, attrapage, attrape, attrape-mouches, attrape-nigaud, attrapeur. 2 L'expression attraper un rhume (la grippe, la varicelle, etc.) appartient à la langue familière. Dans la langue plus soutenue, on écrira prendre (un rhume), ...
Jean Girodet, 2012
3
Dictionnaire du français langue étrangère: Ebook
Les enfants ont acheté des boules puantes chez le marchand de FARCES ETATTRAPES. ATTRAPE-NIGAUD [atRapnigo] n. m. I UN ATTRAPE-NIGAUD: chose qui cherche à tromper les gens naïfs. Cette publicité n'est qu'un attrape- nigaud.
Josette Rey-Debove, 2013
4
Violette Leduc: la mise en scène du "je"
L'expression "souvenirs d'enfance" est un attrape-nigaud (F. T.. 19-20) Hésitation , méfiance même de la narratrice à l'égard de l'entreprise toute entière: seul Maurice Sachs a su la convaincre d'entreprendre son autobiographie. En fait ...
Mireille Brioude, 2000
5
L'esprit mathématique
Chaque femme avait sept sacs, chaque sac avait sept chats, chaque chat avait sept chatons. Chatons, chats, sacs, femmes, combien allaient à Amsterdam ? Autre attrape-nigaud : Quel volume de terre y a-t-il dans un trou de 1 m sur 1 m sur 1 ...
John Mason, 1997
6
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
Voyez Attrape-nigaud. ATTRAPE-MOUCHE, s. m. (Flie- genfalle [Art Pflanze] , die ). T. de Botan. Nom qu'on a donné a diverses plantes dont les feuilles on les flenrs se plient, se ferment lorsqu'un insecte vient s'y poser. ATTRAPE-NIGAUD ...
Académie Française (Paris), 1836
7
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Atrapeu,s. Attbapeur, celui qui attrape. Altrapeur, séducteur, patte-pelu, attrape— nigaud ou attrape— lourdaud , attrape-niais, atlrape-mi- non: Si nous en exceptons les deux 1TM t., les autres sont fa m. L'o<- trapeur est un friponneau quand il ...
Laurent Remacle, 1839
8
Croquemitaine: roman
Enfin ! On ne peut prédire l'avenir ni avec des hexagrammes ni avec des cartes ni avec rien du tout. C'est un attrape-nigaud. Rien de plus. Un attrape- nigaud esthétique, superbe de beauté, mais un attrape- nigaud quand même ! Vraiment ?
Jean Romain, 1999
9
Communication et espace public: Une reconstruction à travers ...
L'on y retient souvent que le nombre de votants ou de voix dépasse largement l' effectif prévu par le registre électoral dans telle ou telle circonscription donnée. « Élection attrape-nigaud ou attrape-nigaud électoral » (Daly Valet) fait référence ...
Luné Roc Pierre Louis, 2011
10
L'engrenage de la violence: L'escalade vers la violence dans ...
Il s'agit donc d'un leurre, d'une accroche, d'un attrape-nigaud (bock). Mais un attrape—nigaud ne fonctionne que s'il y a un nigaud à attraper, en d'autres tenues, s'il existe un point faible (gimmick) à accrocher chez l'interlocuteur. "Hook ", c'est ...
Jean-Marc Bailleux, 2004

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ATTRAPE-NIGAUD»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah attrape-nigaud digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Dragomon Hunter (Astral Realm) s'annonce en version occidentale
C'est malheureusement l'option de facilité, l'attrape-nigaud des univers virtuels, la pompe à fric dissimulée sous de faux traits angéliques, ... «JeuxOnLine, Jul 15»
2
Dénis AMOUSSOU-YEYE
C'est un leurre propre à aiguiller les gogos vers l'attrape-nigaud du « dauphin » alors que l'homme de Tchaourou, métis de Tchas et de ... «La Nouvelle Tribune, Jul 15»
3
Soldes : près de 200 ans d'histoire
Et si certains pensent faire de bonnes affaires, d'autres considèrent les soldes comme un attrape-nigaud. Au fil des années, forts du succès des ... «Francetv info, Jun 15»
4
Une étoile jaune pour l'Etat juif? Halte au boycott d'Israël
C'est un autre attrape-nigaud. Car c'est assez de lire, là encore, la Déclaration du 9 juillet 2005, constitutive du mouvement, pour voir que l'un ... «Le Temps, Jun 15»
5
Une étoile jaune pour l'État juif ?
C'est un autre attrape-nigaud. Car c'est assez de lire, là encore, la déclaration du 9 juillet 2005, constitutive du mouvement, pour voir que l'un ... «La Règle du Jeu, Jun 15»
6
L'or de la Chine et le film De L'or en barres
En haut de l'échelle, la Banque populaire de Chine pourrait détenir 30 000 tonnes… C'est une sorte d'attrape-nigaud sur Internet pour inviter ... «BullionVault FR, Jun 15»
7
Comment le streaming musical pourrait rapporter davantage
... le streaming gratuit ou sans consentement à payer est une sottise ; et l'argument selon lequel il lutterait contre le piratage, un attrape-nigaud. «Le Monde, Jun 15»
8
Gaz : délai allongé au 30 septembre pour quitter les tarifs réglementés
... avons vu nos notes salées !!!!c'est l'attrape-nigaud…Personne nous oblige de changer de fournisseur par conséquent je reste au même. «Le Parisien, Jun 15»
9
Maryvonne contre les squatteurs : émoi et intox
Le droit au logement est un attrape-nigaud: ce concept a été et voté par des gens, les députés, qui s'opposent à toute mesure susceptible de ... «Le Monde, Jun 15»
10
Robert Ménard l'opportuniste
... Ménard : politique du voisin, sociologie des linges pendus au balcon, sophrologie des ragots et Attrape-nigaud pour Pied-Noir nostalgique. «Mediapart, Mei 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Attrape-Nigaud [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/attrape-nigaud> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS