Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "bâtier" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN BÂTIER DALAM FRISIA

bâtier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA BÂTIER

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD BÂTIER dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «bâtier» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi bâtier dalam kamus Frisia

Takrif pelana dalam kamus itu adalah pelana, pelana khusus dalam pembuatan dan penjualan peralatan untuk melengkapkan binatang-binatang beban.

La définition de bâtier dans le dictionnaire est sellier, bourrelier spécialisé dans la fabrication et la vente du matériel destiné à équiper les bêtes de somme.


Klik untuk melihat definisi asal «bâtier» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN BÂTIER


boîtier
boîtier
bustier
bustier
cartier
cartier
chantier
chantier
chocolatier
chocolatier
châtier
châtier
cloutier
cloutier
courtier
courtier
entier
entier
forestier
forestier
hâtier
hâtier
héritier
héritier
initier
initier
mortier
mortier
moutier
moutier
métier
métier
pelletier
pelletier
potier
potier
quartier
quartier
routier
routier

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI BÂTIER

bâti
bâtière
batifolage
batifolard
batifoler
batifoleur
batifoleuse
bâtiment
bâtine
bâtir
bâtissable
bâtissage
bâtisse
bâtisseur
bâtisseuse
batiste
bâton
bâtonnable
bâtonnage
bâtonnat

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI BÂTIER

altier
argentier
autoroutier
bijoutier
bottier
chalutier
charpentier
cocotier
tier
droitier
fruitier
lunetier
malletier
miroitier
moustier
plantier
pontier
portier
ratier
sentier

Sinonim dan antonim bâtier dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «BÂTIER» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «bâtier» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim bâtier

Terjemahan «bâtier» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN BÂTIER

Cari terjemahan bâtier kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan bâtier dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «bâtier» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

萨德勒
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

talabartero
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

saddler
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

साज़ बनानेवाला मोची
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

السراج صانعها
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

шорник
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

seleiro
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

saddler
260 juta pentutur

Frisia

bâtier
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

kuda tunggangan
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

Sattler
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

サドラー
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

마구 상
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

saddler
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

người bán yên ngựa
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

குதிரைக்கு வேண்டிய தளவாடப் பொருள்கள் விற்பவர்
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

saddler
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

saraç
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

sellaio
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

rymarz
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

шорник
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

șelar
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

σαμαράς
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

zadel
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

sadelmakare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

salmaker
5 juta pentutur

Aliran kegunaan bâtier

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BÂTIER»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
43
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «bâtier» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum bâtier
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «bâtier».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BÂTIER» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «bâtier» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «bâtier» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai bâtier

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BÂTIER»

Ketahui penggunaan bâtier dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan bâtier dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvées par ...
LA vignette repréi'ente les atteliers des deux bourreliers. A, bâtier qui coupe la peau pour faire le collier; B , bâtier qui travaille le collier avant de l'empaillet; C, bâtier qui travaille le collier fur la forme. D , bâtier qui attache les attelles au collier; ...
Jean-Élie Bertrand, 1780
2
Descriptions des arts et métiers faites ou approuvées par ...
LA vignette repréi'ente les atteliers des deux bourreliers. A, bâtier qui coupela peau pour faire le collier; B , bâtier qui travaille le collier avant de l'empailler; C, bâtier qui travaille le collier fur la Forme. D , bâtier qui attache les attelles au collier; ...
‎1780
3
L'art du bourrelier et du sellier, par M. de Garsault
S E c T I 0 N I. _Du Bourrelier-Bâtier: Couvrez ensuite la forme d' bien sur le dessus de la forme ; soit sur le paillon de derriere; vous ne coudrez cette peau que sur les paillons de devant 8c de_ derriere. Ces coutures se sont à sur jet, depuis ...
François-Alexandre-Pierre de Garsault, Ransonnette, 1774
4
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
A, bâtier qui coupe la peau pour f «lire le collier ; B , bâtier qui travaille le col- ^1; avant de rempailler ; C , bâtier qui travaille le collier fur la forme ; D , bâtier qui attache le,: atteliers au collier ; E , carrossier , (ílu coupe le cuir avec le couteau à  ...
5
Dictionnaire de l'académie française
Acheter des bâts de mulet che{ le bâtier. On dit proverbialement & populairement , d'Un homme sot & grossier, que C'est un sot bâtier , un grand bâtier. BATIFOLER. v.,n. Se jouer à la manière des eo- fans. Ces gens-là s'amusent à batifoler.
6
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvée par ...
C , Bâtier qui travaille le collier sur la forme_ D, Bâcier qui attache les atelles au collier. E , Carrossier qui coupe le Quiz avec le couteau à pied. F, Carrossiers qui cousent à la pince G, un [umo], de Cassosse_ H, Carrossier qui tord le fil.
Henri Louis Duhamel du Monceau, Etienne-Jean Bouchu, François Bédos de Celles, 1774
7
Dictionnaire françois-anglois et anglois-françois ... revue ...
BâTIER (Ijâtié; , s. m. [artisan, qui fut H.-i bâts] A saddler, maker, or aller ofpack- saddles. •f-4- Un »ot bâtier, Un grand bâtier, Jean Bâtier (homme sot (i prossier), A tooby, a hill>er, a sillyfelline, clown. Il BATIFOLER fbatifSIé), batifolant, ba- tifolé , ...
Louis Chambaud, 1815
8
Histoire des anciennes corporations d'arts et métiers et des ...
En 1688, les selliers surprirent Nicolas de Laflye , bâtier, travaillant à border une housse de cheval , saisirent son ouvrage et le traduisirent devant le sieur de Brevedent, lieutenant du bailli. En 1742 , les carrossiers entrèrent en litige avec les ...
Charles Ouin-Lacroix, 1850
9
Manufactures, arts et métiers
On a obligation de la connoitlance de ces arts , à plufieurs habiles ouvriers &c maîtres. On a été inftruit pour le bourre lier-bâtier , chez M. Onfroy , rue des Fofl' és-Saint-Bernard , par lui-même & par M. Agron , fon ancien &C premier garçon ...
Jean-Marie Roland de la Platière, 1790
10
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: ...
Prenez ensuite du fil agor ou seiziemc , ( terme de cordier ) , c'est une espece de ficelle , que vous enfilerez dans une grande aiguille à bâtier, de deux ieds de long; percez en dessus , au de'faut es paillons , devant 8( derriere , ô( traversant  ...
Jean-Marie Roland de la Platière, G. T. Doin, Peutet, 1790

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «BÂTIER»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah bâtier digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Côte-d'Or - Loisirs Explorez les sommets de la Côte-d'Or
Pour se rendre à la falaise de Brochon, il suffit de suivre le sentier bâtier. Cette falaise est une des plus escaladée du département. Selon la ... «Bien Public, Ogo 13»
2
Marsannay-la-Côte : l'Ultra Trail de Côte-d'Or en préparation
... permettant de rejoindre Chagny à Marsannay-la-Côte, par les plus beaux chemins, empruntant en particulier le fameux sentier Bâtier. «Bien Public, Mei 13»
3
Budget 2013 du conseil général du Pas-de-Calais. « Un budget …
... l'autonomie fiscale du Département est réduite à 15 % (notons une hausse de 1,8 % du taux du foncier bâtier, seul levier fiscal disponible). «L'Echo du Pas-de-Calais, Dis 12»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Bâtier [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/batier> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z