Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "bécune" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN BÉCUNE DALAM FRISIA

bécune play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA BÉCUNE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD BÉCUNE dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «bécune» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
bécune

sphyraena

Sphyraena

Sphyrenes membentuk sejenis ikan keluarga monotipik Sphyraenidae. Pemangsa ini termasuk 18 hingga 20 spesies di perairan tropika dan subtropika yang dikenali sebagai barracudas atau barrens. Les sphyrènes forment un genre de poissons de la famille monotypique des Sphyraenidae. Ce genre de poissons prédateurs regroupe entre 18 et 20 espèces réparties dans les eaux tropicales et subtropicales et nommées barracudas ou bécunes.

Definisi bécune dalam kamus Frisia

Takrif beclune dalam kamus adalah sphyrene barracuda atau sphyrene picuda, juga dikenali sebagai pike dan woodcock kerana kepantasannya.

La définition de bécune dans le dictionnaire est sphyrène barracuda ou sphyrène picuda, appelée aussi brochet et bécasse de mer en raison de sa voracité.

Klik untuk melihat definisi asal «bécune» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN BÉCUNE


aune
aune
brune
brune
commune
commune
demi-lune
demi-lune
dune
dune
faune
faune
fortune
fortune
fune
fune
jaune
jaune
jeune
jeune
lacune
lacune
lagune
lagune
lune
lune
prune
prune
pécune
pécune
rancune
rancune
rune
rune
tribune
tribune
tune
tune
une
une

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI BÉCUNE

bécotteuse
becqué
becquée
becquer
becquet
becquetage
becquetance
becqueté
becquetée
becqueter
becqueteur
becquetoir
becquillon
becquotage
becquoteuse
bectance
becter
bécu
becu
bedaine

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI BÉCUNE

demi-aune
demi-fortune
discipline
endofaune
fine
gone
guitoune
hune
infortune
ligne
machine
macrofaune
malacofaune
microfaune
minoune
nématofaune
pitchoune
périlune
thune
tristoune

Sinonim dan antonim bécune dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «BÉCUNE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «bécune» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim bécune

Terjemahan «bécune» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN BÉCUNE

Cari terjemahan bécune kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan bécune dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «bécune» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

斯皮尔菲什
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

marlín
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

spearfish
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

Spearfish
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

سبيارفيش
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

Спиарфиш
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

spearfish
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

Spearfish
260 juta pentutur

Frisia

bécune
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

Spearfish
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

Spear
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

スピアフィッシュ
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

청새치
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

Spearfish
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

spearfish
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

Spearfish
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

spearfish
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

spearfish
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

spearfish
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

spearfish
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

Спіарфіш
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

Spearfish
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

Spearfish
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

SPEARFISH
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

spearfish
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

Spear
5 juta pentutur

Aliran kegunaan bécune

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BÉCUNE»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
29
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «bécune» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum bécune
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «bécune».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BÉCUNE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «bécune» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «bécune» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai bécune

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BÉCUNE»

Ketahui penggunaan bécune dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan bécune dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Poissons de mer de Guyane
Bécune Sphyraena guachancho Cuvier, 1829 Famille des Sphyraenidés • Ordre des Perciformes Nom commercial : Bécune guachanche • Brésil : Bicuda • Surinam : Baracuda Taille maximale : 90 cm (1,8 kg) • Taille commune : 55 cm (0, 8 kg) ...
Marc Léopold, 2004
2
La chasse sous-marine moderne
Concernant les différences, la bécune à chevron, encore appelée "bécu- ne à bouche jaune" (alors que cette couleur n'est pas toujours évidente!) possède des stries en V ou "chevrons" foncés bien marquées sur les flancs, qui ne sont pas ou  ...
Eric Clua, François Grosvalet, 2001
3
Histoire physique, politique et naturelle de l'île de Cuba: ...
l'individu, qui paraît se présenter dans différentes saisons de « l'année. « J'ai consulté plusieurs personnes à l'égard du poison de la « Bécune ; toutes m'ont assuré qu'il y a un moyen infaillible « de s'assurer si, lorsqu'on vient de la pêcher,  ...
Ramon ¬de ¬la Sagra, 1853
4
Histoire physique, politique et naturelle de l'île de Cuba. ...
J'ai consulté plusieurs personnes à l'égard du poison de la « Bécune; toutes m' ont assuré qu'il y a un moyen infaillible « de s'assurer si, lorsqu'on vient de la pécher, elle est ou non « vénéneuse. Pour cela il n'y a qu'à remarquer si, en la cou- ...
Ramón de la Sagra, 1853
5
Poissons de l'ile du Cuba. Paris 1853
J'ai consulté plusieurs personnes à l'égard du poison de la Bécune; toutes m'ont assuré qu'il y a un moyen infaillible de s'assurer si, lorsqu'on vient de la pêcher, elle est ou non vénéneuse. Pour cela il n'y a qu'à remarquer si, en la coupant, ...
A ..... Guichenot, 1853
6
Histoire naturelle des poissons
Guebucu est son nom brasilien, et bicuda son nom portugais : ce dernier revient à celui de bécasse de mer, qu'on lui donne dans nos îles, et qui s'applique aussi à la sphyrène bécune. Sa chair est abondante, sans arêtes, grasse et non glu- ...
Georges Cuvier, 1831
7
Dictionnaire étymologique des créoles français de l'Océan Indien
bekin "esp. de poisson de mer" IB Ant. bécune 1654, 1722 (Du Tertre, Labat, v. RChLex 601-2); haï. bécune "poisson de mer, qui ressemble à l'anguille" ( SDuMan), bekin "bécune, Sphyraena barracuda; Acanthorybium solandri" ( AVaDic); ...
Annegret Bollée, 1993
8
Journal de pharmacie et des sciences accessoires
ouvrages des voyageurs les plus célèbres : « Il ne faut pas » manger la bécune sans précaution, dit le P. Labat, » ( vol. 2, p. 31 ), car ce poisson est sujet à s' empoison- » ner et à empoisonner ceux qui le mangent quand il est » dans cet état.
9
Histoire naturelle des poissins ...
Guebucu est son nom brasilien , et bicuda son nom portugais : ce dernier revient à celui de bécasse de mer, qu'on lui donne dans nos îles, et qui s'applique aussi à la sphyrène bécune. Sa chair est abondante, sans arêtes, grasse et non glu- ...
Georges Cuvier (baron), Valenciennes (M.), 1831
10
Journal de pharmacie et de chimie
ouvrages des voyageurs les plus célèbres : « Il ne faut pas » manger la bécune sans précaution, dit le P. Labat, » ( vol. 2, p. 3 I ), car ce poisson est sujet à s' empoison- » ner et à empoisonner ceux qui le mangent quand il est » dans cet état.

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «BÉCUNE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah bécune digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Barracuda : la mise à prix passe à 1000 euros!
La tâche est plutôt ardue. Comment distinguer la dangereuse bécune d'un simple barracuda venu nager au large de la Pointe de la Verdure ? «DOMactu, Okt 10»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Bécune [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/becune> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z