Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "bénévolat" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN BÉNÉVOLAT DALAM FRISIA

bénévolat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA BÉNÉVOLAT

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD BÉNÉVOLAT dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «bénévolat» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

sukarelawan

Bénévolat

Kerja sukarela adalah aktiviti yang tidak dibayar dan bebas yang biasanya dijalankan dalam institusi bukan keuntungan: persatuan, NGO, kesatuan sekerja atau badan awam. Sukarelawan dipanggil "sukarelawan". Etimologi perkataan itu berasal dari bahasa Latin "benevolus" yang bermaksud "kehendak yang baik". Merasa berguna dan melakukan sesuatu untuk orang lain adalah penggerak di belakang sukarelawan, yang terlibat dalam bidang yang beragam seperti sukan, kebudayaan atau masa lapang, kemanusiaan, kesihatan, kerja sosial, pertahanan hak, pertahanan alam sekitar dan biodiversiti, dan pendidikan. Le bénévolat est une activité non rétribuée et librement choisie qui s’exerce en général au sein d’une institution sans but lucratif  : association, ONG, syndicat ou structure publique. Celui ou celle qui s’adonne au bénévolat est appelé « bénévole ». L’étymologie du mot vient du latin « benevolus » qui signifie « bonne volonté ». Se sentir utile et faire quelque chose pour autrui est le moteur des bénévoles, lesquels s’impliquent dans des domaines d’activité aussi divers que le sport la culture ou les loisirs, l’humanitaire, la santé, l’action sociale, la défense des droits, la défense de l’environnement et de la biodiversité ou encore l’éducation.

Definisi bénévolat dalam kamus Frisia

Takrif sukarela dalam kamus adalah keadaan seseorang yang melakukan sesuatu aktiviti tanpa faedah daripada imbuhan.

La définition de bénévolat dans le dictionnaire est état d'une personne qui exerce une activité sans bénéficier d'une rémunération.

Klik untuk melihat definisi asal «bénévolat» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN BÉNÉVOLAT


acétolat
acétolat
alcoolat
alcoolat
apostolat
apostolat
chocolat
chocolat
escandolat
escandolat
hydrolat
hydrolat
isolat
isolat
pignolat
pignolat
violat
violat

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI BÉNÉVOLAT

bénédicité
bénédictin
bénédictine
bénédiction
benedictus
bénéfice
bénéficiaire
bénéficiairement
bénéficiant
bénéficier
bénéficieux
bénéfique
bénéolence
bénéolent
benêt
bénévole
bénévolement
bénévolence
bénévolent
bengale

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI BÉNÉVOLAT

accumulat
aplat
caillat
chauffe-plat
consulat
distillat
granulat
margouillat
méplat
oblat
paillat
passe-plat
pied-plat
plat
postulat
prélat
pugilat
replat
à-plat
éclat

Sinonim dan antonim bénévolat dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «BÉNÉVOLAT» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «bénévolat» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim bénévolat

Terjemahan «bénévolat» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN BÉNÉVOLAT

Cari terjemahan bénévolat kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan bénévolat dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «bénévolat» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

志愿服务
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

voluntariado
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

volunteering
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

स्वयं सेवा
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

تطوع
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

добровольчество
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

voluntariado
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

স্বেচ্ছাসেবী
260 juta pentutur

Frisia

bénévolat
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

sukarela
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

Volunteering
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

志願
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

자원
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

lilo tanpo pekso
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

hoạt động tình nguyện
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

தன்னார்வ
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

स्वयंसेवक
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

gönüllü
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

il volontariato
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

wolontariat
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

волонтерство
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

voluntariat
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

εθελοντισμού
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

vrywillige
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

volontär
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

frivillighet
5 juta pentutur

Aliran kegunaan bénévolat

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BÉNÉVOLAT»

0
100%
KEKERAPAN
Amat luas digunakan
90
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «bénévolat» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum bénévolat
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «bénévolat».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BÉNÉVOLAT» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «bénévolat» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «bénévolat» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai bénévolat

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BÉNÉVOLAT»

Ketahui penggunaan bénévolat dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan bénévolat dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Guide du bénévolat
Essayez donc de demander aux personnes qui vous entourent de vous donner une définition du bénévolat, vous verrez, chacun a la sienne ! Mais alors, le bénévolat, c'est quoi ? Etymologiquement le terme bénévolat vient du latin benevolus ...
Priscillia Fattelay, Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, 2008
2
L'ORGANISATION DU BÉNÉVOLAT CARITATIF
Des nouveaux bénévoles investissent les association caritatives.
Philippe Lyet, 1998
3
Chômeurs et bénévoles: le bénévolat de chômeurs en milieu ...
A première vue, l'association de ces deux termes peut surprendre : chômeurs et bénévoles.
Marie-Françoise Loubet-Grosjean, 2005
4
Travailler pour la bonne cause: bénévolat, militantisme ...
Pourquoi ce livre ?
Gaël Octavia, 2006
5
La sociologie française et la pratique sportive, 1875-2005: ...
LE BÉNÉVOLAT AU SEIN DE LA SOCIABILITÉ ASSOCIATIVE Si l'amitié est un ressort important de la sociabilité sportive, le bénévolat constitue un autre aspect majeur qui contribue à la sociabilité sportive. Nous en avons dit quelques mots.
Jean-Paul Callède, 2007
6
Les bénévoles et leurs associations: Autres réalités, autre ...
Cet ouvrage présente les textes du groupe de recherche "sociologie de l'engagement, de la vie associative et du bénévolat" qui a été fondé lors du congrès de l'Association Française de Sociologie en février 2004.
Dan Ferrand-Bechmann, 2004
7
Regards croisés sur le lien social
Où en est la fameuse "perte" du lien social ? Où sont ses nouvelles amarres ? Sommes-nous condamnés à regretter les cohésions défuntes ?
‎2005
8
Manuel sur les Institutions sans but Lucratif dans le ...
En Australie ou en Grande-Bretagne, le bénévolat est étroitement lié à la notion de secteur bénévole; c'est-à-dire une partie de la société considérée comme distincte, tant du secteur des entreprises, que du secteur légal des administrations ...
Nations Unies Division de statistique, 2007
9
Agir en société: engagement et mobilisation aujourd'hui
C'est sur cette toile de fond que viennent s'inscrire les nouvelles figures du bénévolat, que je vais à présent tenter de présenter de façon exploratoire. Nouvelles figures du bénévolat Un premier constat s'impose d'emblée : le bénévolat a ...
Marc-Henry Soulet, 2004
10
Bénévolat et volontariat en France et dans le monde
Environ 12,5 millions de personnes offrent en France régulièrement, ou occasionnellement, leur temps et leur compétence aux autres.
Bénédicte Halba, 2003

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «BÉNÉVOLAT»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah bénévolat digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Centre Presse : Claudette Monjalon, 23 ans de bénévolat
Claudette Monjalon, 23 ans de bénévolat ... Fontaine, le maire, au soir de son départ de l'association après plus de 23 années de bénévolat. «Centre Presse, Jul 15»
2
Démissions à la médiathèque ou «les limites du bénévolat»
De gauche à droite : Jérôme Garcia, Geneviève Ego, Simone Roux, Michel Caux et «Marie-Jo» Dumaine ont présidé la réunion au cours de ... «ladepeche.fr, Jul 15»
3
L'Aide à domicile lance un appel au bénévolat
a 45e assemblée générale de l'Aide à domicile en milieu rural (ADMR) des secteurs de Jarnac et Rouillac, a rassemblé une vingtaine de ... «Sud Ouest, Jul 15»
4
Bénévolat et compétence font la force du club de handball de Flers
Une des autres forces du club demeure l'encadrement, le bénévolat ainsi que l'arbitrage qui sont essentiels au bon fonctionnement de la ... «Orne Combattante, Jul 15»
5
Un bénévolat qui perdure depuis quinze ans
e Service écoles enfance jeunesse (Seej) de Fouras-les-Bains a chaleureusement remercié l'ensemble des bénévoles qui interviennent ... «Sud Ouest, Jul 15»
6
Appel au bénévolat
La Délégation Périgord Agenais du secours catholique recherche des bénévoles pour faire l'apprentissage du français auprès de familles de ... «Sud Ouest, Jul 15»
7
Et bientôt un bac option « bénévolat » !
Et, pour « reconnaître, valoriser, encourager l'engagement des jeunes », le bénévolat se poursuivra dans la vie estudiantine et permettra l'octroi de crédits, ... «Boulevard Voltaire, Jul 15»
8
BÉNÉVOLAT DU 10 AU 12 JUILLET: LASEMO, UNE ENTREPRISE …
Et en ce qui concerne le bénévolat, il y en a pour tous les goûts ! ... Quant à ceux qui sont bénévoles toute l'année, le bénévolat ne constitue ... «Sudinfo.be, Jul 15»
9
Du bénévolat massif
e bourg s'est enrichi d'un nouveau massif, réalisé sous l'égide de la commission municipale embellissement, composée d'Aurélie Bellamy, ... «Sud Ouest, Jul 15»
10
5 bonnes raisons de faire du bénévolat
Certaines occasions de bénévolat permettent de voyager à l'étranger. ... Le bénévolat contribue également à améliorer la qualité de vie et la ... «digiSchool, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Bénévolat [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/benevolat> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z