Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "bénir" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN BÉNIR DALAM FRISIA

bénir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA BÉNIR

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD BÉNIR dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «bénir» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
bénir

berkat

Bénédiction

Berkat adalah perbuatan berkat melalui ucapan dan / atau gerak isyarat. Maksud perkataan, "berkata baik" sudah menunjukkan dua makna yang biasanya dikenali kepadanya: ▪ sinonim dengan pujian ▪ sinonim dengan berkah berkat A doa berkat adalah doa pendek untuk mengucapkan terima kasih kepada Tuhan untuk bantuannya dan menyewanya. Dalam agama Kristian, istilah ini juga merujuk kepada perbuatan yang dilakukan oleh para perayaan pada upacara tertentu, atau pada akhir sebuah pejabat, yang melibatkan pemujaan ilahi atas seseorang atau dewan. Dalam Katolik dan Jemaat-jemaat Ortodoks, berkat boleh dikatakan pada saat penyucian monumen, benda kultus atau objek lain. Ia dari Dataran Saint Peter bahawa Paus memberikan berkatnya, terutamanya berkat urbi et orbi. Dalam Alkitab, perkataan berkat digunakan tujuh puluh kali. Oleh itu, bapa-bapa, Abraham, Ishak dan Yakub, memberkati anak-anak mereka untuk menyampaikan kepada mereka rahmat yang mereka sendiri terima dari Tuhan. La bénédiction, est l'action de bénir par la parole et/ou le geste. La signification du mot, « le fait de dire du bien » indique déjà les deux sens qui lui sont habituellement connus : ▪ synonyme de louange ▪ synonyme d'un bienfait accordé Une prière de bénédiction est une courte prière destinée à remercier Dieu pour son aide et à le louer. Dans la religion chrétienne, le terme désigne également le geste effectué par les célébrants lors de certaines cérémonies ou encore à la fin d'un office et qui consiste à invoquer la bienveillance divine sur une personne ou sur l'assemblée. Dans le catholicisme et les Églises orthodoxes, la bénédiction peut être prononcée au moment de la consécration d'un monument, d'un objet servant au culte ou d'autres objets. C'est de la place Saint-Pierre que le Pape donne ses bénédictions, notamment la bénédiction urbi et orbi. Dans la Bible, le mot bénédiction est utilisé soixante sept fois. Ainsi les patriarches, Abraham, Isaac et Jacob, bénissent leurs fils afin de leur transmettre la bénédiction qu'ils ont eux-mêmes reçue de Dieu.

Definisi bénir dalam kamus Frisia

Definisi berkat dalam kamus adalah untuk mengisi barang, nikmat, untuk berjaya.

La définition de bénir dans le dictionnaire est combler de biens, de faveurs, faire prospérer.

Klik untuk melihat definisi asal «bénir» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

KONJUGASI FRISIA KATA KERJA BÉNIR

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je bénis
tu bénis
il/elle bénit
nous bénissons
vous bénissez
ils/elles bénissent
Imparfait
je bénissais
tu bénissais
il/elle bénissait
nous bénissions
vous bénissiez
ils/elles bénissaient
Passé simple
je bénis
tu bénis
il/elle bénit
nous bénîmes
vous bénîtes
ils/elles bénirent
Futur simple
je bénirai
tu béniras
il/elle bénira
nous bénirons
vous bénirez
ils/elles béniront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai béni
tu as béni
il/elle a béni
nous avons béni
vous avez béni
ils/elles ont béni
Plus-que-parfait
j'avais béni
tu avais béni
il/elle avait béni
nous avions béni
vous aviez béni
ils/elles avaient béni
Passé antérieur
j'eus béni
tu eus béni
il/elle eut béni
nous eûmes béni
vous eûtes béni
ils/elles eurent béni
Futur antérieur
j'aurai béni
tu auras béni
il/elle aura béni
nous aurons béni
vous aurez béni
ils/elles auront béni

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je bénisse
que tu bénisses
qu'il/elle bénisse
que nous bénissions
que vous bénissiez
qu'ils/elles bénissent
Imparfait
que je bénisse
que tu bénisses
qu'il/elle bénît
que nous bénissions
que vous bénissiez
qu'ils/elles bénissent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie béni
que tu aies béni
qu'il/elle ait béni
que nous ayons béni
que vous ayez béni
qu'ils/elles aient béni
Plus-que-parfait
que j'eusse béni
que tu eusses béni
qu'il/elle eût béni
que nous eussions béni
que vous eussiez béni
qu'ils/elles eussent béni

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je bénirais
tu bénirais
il/elle bénirait
nous bénirions
vous béniriez
ils/elles béniraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais béni
tu aurais béni
il/elle aurait béni
nous aurions béni
vous auriez béni
ils/elles auraient béni
Passé (2ème forme)
j'eusse béni
tu eusses béni
il/elle eût béni
nous eussions béni
vous eussiez béni
ils/elles eussent béni

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES