Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "bétyle" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN BÉTYLE DALAM FRISIA

bétyle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA BÉTYLE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD BÉTYLE dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «bétyle» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
bétyle

betyl

Bétyle

Betty adalah meteorit, dalam pengertian yang ketat atau yang seharusnya, di mana orang dahulu melihat manifestasi keilahian, jatuh dari surga. Betyles biasanya objek ibadat dan kadang-kadang persembahan. Oleh itu betyles adalah batu yang dianggap sebagai "rumah-rumah ilahi" oleh orang-orang purba. Dalam kisah Kejadian, nama Beith-el juga diberikan kepada batu Yakub, dan nama ini diterapkan dengan lanjutan ke tempat yang di mana ia memiliki penglihatannya sementara kepalanya beristirahat di atas batu itu. Dengan peluasan, seorang jantan adalah batu suci secara amnya. The betyles telah ditetapkan oleh banyak orang kuno sebagai "batu hitam". Khususnya, batu hitam yang tertanam di Kaabah, di Mekah, akan mengikut tradisi Muslim yang terikat dengan kisah Abraham. Un bétyle est une météorite, au sens strict ou supposé, dans laquelle les anciens voyaient la manifestation d'une divinité, tombée du ciel. Les bétyles étaient ordinairement l'objet d'un culte et parfois d'offrandes. Les bétyles sont donc des pierres qui sont considérées comme des « demeures divines » par les peuples anciens. Dans le récit de la Genèse, le nom de Beith-el est également donné à la pierre de Jacob, et ce nom fut appliqué par extension au lieu même où il avait eu sa vision pendant que sa tête reposait sur la pierre. Par extension, un bétyle est donc une pierre sacrée en général. Les bétyles sont désignés chez de nombreux peuples anciens par le nom de « pierres noires ». En particulier, la pierre noire qui est enchâssée dans la Kaaba, à La Mecque, serait selon la tradition musulmane étroitement liée à l'histoire d'Abraham.

Definisi bétyle dalam kamus Frisia

Takrif betil dalam kamus adalah batu suci bentuk bujur atau elips yang dipertimbangkan, oleh orang-orang kuno yang menyembahnya, sebagai rumah tuhan dan kadang-kadang sebagai tuhan sendiri.

La définition de bétyle dans le dictionnaire est pierre sacrée de forme ovale ou ellipsoïdale considérée, par les anciens qui lui vouaient un culte, comme la demeure d'un dieu et quelquefois comme le dieu lui-même.

Klik untuk melihat definisi asal «bétyle» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN BÉTYLE


acétyle
acétyle
butyle
butyle
cotyle
cotyle
dactyle
dactyle
hydrocotyle
hydrocotyle
hypostyle
hypostyle
modern style
modern style
monostyle
monostyle
pentastyle
pentastyle
platydactyle
platydactyle
polydactyle
polydactyle
polystyle
polystyle
prostyle
prostyle
ptérodactyle
ptérodactyle
péristyle
péristyle
style
style
syndactyle
syndactyle
systyle
systyle
tridactyle
tridactyle
urostyle
urostyle

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI BÉTYLE

bétoine
bétoire
béton
bétonné
bétonner
bétonneuse
bétonnière
bêtot
bêtote
bétoure
bette
betterave
betteravier
betteravière
bétulacées
bétulinées
beuglant
beuglante
beuglement
beugler

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI BÉTYLE

acanthodactyle
antidactyle
aréostyle
astérodactyle
blastostyle
chéilodactyle
diastyle
didactyle
discodactyle
décastyle
gamostyle
longistyle
macrodactyle
monodactyle
orthodactyle
périssodactyle
spirostyle
tétradactyle
vaccinostyle
épistyle

Sinonim dan antonim bétyle dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

Terjemahan «bétyle» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN BÉTYLE

Cari terjemahan bétyle kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan bétyle dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «bétyle» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

betyl
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

betyl
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

betyl
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

betyl
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

betyl
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

betyl
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

betyl
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

betyl
260 juta pentutur

Frisia

bétyle
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

betyl
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

Bätyl
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

betyl
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

betyl
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

betyl
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

betyl
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

betyl
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

betyl
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

Butil
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

betilo
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

betyl
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

betyl
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

betyl
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

betyl
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

betyl
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

betyl
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

betyl
5 juta pentutur

Aliran kegunaan bétyle

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BÉTYLE»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
31
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «bétyle» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum bétyle
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «bétyle».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BÉTYLE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «bétyle» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «bétyle» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai bétyle

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BÉTYLE»

Ketahui penggunaan bétyle dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan bétyle dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Dieux et déesses de l'univers phénicien et punique
A l'époque romaine, les monnaies de Sidon montrent un char processionnel sur lequel repose un bétyle de forme sphérique, ayant parfois l'apparence d'un vase. Les numismates ont toujours regardé ce globe de Sidon comme un bétyle ...
Edward Lipiński, 1995
2
Thesaurus Cultus Et Rituum Antiquorum (ThesCRA).: ...
Trois des niches abritent un autel à cornes orné d'un bétyle en relief, une colonnette placée sur un socle et un bétyle sur un socle; les autres, vides, devaient abriter des bétyles mobiles ou des images peintes. Trois inscr. grecques, dont deux ...
J. Paul Getty Museum, 2004
3
Etudes preliminaires aux religions orientales dans l'Empire ...
Le bétyle est un objet, plus spécialement une pierre, qui peut servir de logement à un esprit divin. Une stèle dressée sur une tombe peut recevoir de même l'âme d'un défunt remontant momentanément de la terre. Elle se nomme alors npS qui  ...
Maarten Jozef Vermaseren, 1961
4
Études sur les dieux phéniciens hérités par l'empire romain
Le bétyle est un objet, plus spécialement une pierre, qui peut servir de logement à un esprit divin. Une stèle dressée sur une tombe peut recevoir de même l'âme d'un défunt remontant momentanément de la terre. Elle se nomme alors nps qui ...
R. Mesnil Du Buisson, 1970
5
Dieu et les dieux ou un voyageur chrétien devant les objets ...
Nuit et Chaos arrangé, mère de ta lumière et de l'Amour, Ilithye se confond avec toutes les Déesses Mères. Elle est la première Parque. L'Egypte la reproduit avec sa souris, dans Athor qui est Athara, Astarté Déesse Bétyle, ou Vénus- Uranie, ...
Roger Gougenot des Mousseaux, 1854
6
Annales de philosophie chrétienne
Du reste, nous possédons au cabinet des antiques un monument original , dont l' examen repose sur des bases certaines, et qui a donné lieu aux plus importantes et aux plus fécondes discussions, c'est le célèbre Bétyle , trouvé par un ...
Charles Denis, Augustin Bonnetty, R. P. Laberthonnière, 1835
7
annales de philosophie chretienne
Depuis cette époque l'évêque de Seelend, M. le docteur Miinter, l'a examiné de nouveau dans son ouvrage sur la religion des Babyloniens. Ce bétyle est une pierre noire , de forme ovoïde , longue de plus d'un pied , chargée en partie de ...
8
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
BÉTYLE, (N) , Myth. , du Grecs*'- rux/s». C'est la même chose qu'Abadir. BETYLES,(R), Hiji. Ane, force de pierres fabuleuses & fort célèbres dans î' antiquité. Phocius» dans son extrait de la vie d' Isidore , par Damafoius, nous instruit , avec un ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1771
9
L'islam
L'arabie préislamique diluviennes (la pluie dans le désert est une expérience inoubliable) abritant une pierre (bétyle) devenue noire. Cette Pierre Noire était adorée, de diverses manières, par la plupart des caravaniers ainsi que par la tribu ...
Quentin Ludwig, 2011
10
Biographie universelle, ancienne et moderne
Le médecin Eusèbe en portait une dans son sein. Vulgairement on assure que tout bétyle était rond, noir, de médiocre grosseur, et couvert de rides ou lignes qui avaient quelque ressemblance avec des lettres, et que même Damascius, dans ...
Joseph Fr. Michaud, Louis Gabriel Michaud, 1832

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «BÉTYLE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah bétyle digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Etudier l'islam pour éviter la désinformation?
... Petra, et c'est sous la forme d'un bétyle qu'en 204 avant J-C que Cybèle, la déesse-mère phrygienne de Pessinonte, fait son entrée à Rome. «Seneweb, Jan 15»
2
Arabie Saoudite : l'auteur de la vidéo d'une décapitation publique a …
... d'Émèse dont Héliogabale fut le grand-prêtre avant de devenir empereur romain, la pierre noire de Dusares à Petra, et c'est sous la forme d'un bétyle qu'en ... «Seneweb, Jan 15»
3
Tribunal correctionnel : Ils volaient tout ce qui leur « tombait » sous …
Maître Virginie Bétyle, avocate des prévenus, cherche à réduire l'impact des faits commis. Elle évoque une équipe de « bras cassés qui ... «La Vie Quercynoise, Jun 14»
4
Le Hajj, un pilier charnière entre Abraham et l'islam
En effet, pour les musulmans, la Kaaba, l'imposant bétyle cubique au centre de la mosquée sacrée, est une construction d'Abraham et de son ... «Le Monde des Religions, Jun 14»
5
La Vie de Mahomet : 10 choses que vous ignoriez sur le prophète d …
... les mecquoises venaient se frotter le sexe et étaler le sang de leurs menstrues implorant la fertilité sur la pierre noire Bétyle, à l'angle sud-est ... «Le Huffington Post, Sep 13»
6
«Bétaille, un cru 2013 exceptionnel»
Il est notre invité de la semaine entant que président de l'association Terroir et Qualité, qui organise les 23 et 24 mars à Bétyle, la 11e ... «LaDépêche.fr, Mac 13»
7
Paganisme et mysticisme dans la littérature tunisienne d'expression …
Le bétyle de Dhûshara s'appelle kaâba et se trouvait selon l'historien Ibn Ichem dans un hima, enceinte sacrée appelée aussi haram. 21 Dans La Maladie de ... «Revues.org, Jan 12»
8
En Jordanie, merveilles de la nature entre les mains des Bédouins
Un peu plus haut, le temple du Jardin, la fontaine au Lion (à la face rongée), le bétyle de Dûshârâ, dieu nabatéen, surmonté d'un buste de ... «Le Monde, Nov 11»
9
ictionnaire des mots français venant de l'hébreu
Je croyais que bétyle (notamment dans le site nabatéen magnifique de Pétra) s'apparentait à l'expression biblique de la Genèse Bet El ou Bet ... «Tribune de Genève, Feb 11»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Bétyle [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/betyle> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z