Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "bigouden" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN BIGOUDEN DALAM FRISIA

bigouden play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA BIGOUDEN

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD BIGOUDEN dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «bigouden» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
bigouden

Negara Bigouden

Pays Bigouden

Negara Bigouden, bekas Cap Caval, adalah kawasan budaya barat daya Finistère, di Brittany. Ia terkenal dengan tudung yang tinggi yang dipakai oleh penduduknya hingga tahun-tahun pertama abad XXI, dan oleh Kuda kebanggaan, penjual terbaik Pierre-Jakez Hélias. Memancing memainkan peranan penting dalam ekonomi. Le Pays Bigouden, anciennement Cap Caval, est une aire culturelle du sud-ouest du Finistère, en Bretagne. Il est connu par la haute coiffe que portent ses habitantes jusqu'aux premières années du XXIe siècle, et par Le Cheval d'orgueil, le best-seller de Pierre-Jakez Hélias. L'activité de la pêche joue un grand rôle dans son économie.

Definisi bigouden dalam kamus Frisia

Takrif bigouden dalam kamus adalah de pont-l'abbé. Tudung kain atau kapas yang dipakai di kawasan Pont-l'abbé. Wanita memakai tudung ini.

La définition de bigouden dans le dictionnaire est de pont-l'abbé. Coiffe de lin ou de coton portée dans la région de pont-l'abbé. Femme qui porte cette coiffe.

Klik untuk melihat definisi asal «bigouden» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN BIGOUDEN


gulden
gulden
loden
loden
menhaden
menhaden
éden
éden

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI BIGOUDEN

bignoniées
bignonier
bigophone
bigornage
bigorne
bigorneau
bigorner
bigornot
bigot
bigote
bigotement
bigoterie
bigotisme
bigoudène
bigoudi
bigre
bigrement
bigrille
bigue
biguine

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI BIGOUDEN

ancien
australien
ben
bien
cohen
en
entretien
européen
gluten
indien
lien
moyen
open
pollen
quotidien
soutien
tien
volumen
yen
zen

Sinonim dan antonim bigouden dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «BIGOUDEN» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «bigouden» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim bigouden

Terjemahan «bigouden» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN BIGOUDEN

Cari terjemahan bigouden kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan bigouden dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «bigouden» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

bigouden
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

bigouden
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

bigouden
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

bigouden
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

bigouden
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

Земля Бигуден
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

Bigouden
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

bigouden
260 juta pentutur

Frisia

bigouden
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

bigouden
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

bigouden
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

bigouden
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

bigouden
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

bigouden
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

bigouden
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

bigouden
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

bigouden
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

Bigouden
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

Bigouden
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

Bigouden
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

земля бігуді
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

bigouden
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

bigouden
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

bigouden
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

bigouden
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

bigouden
5 juta pentutur

Aliran kegunaan bigouden

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BIGOUDEN»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
69
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «bigouden» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum bigouden
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «bigouden».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BIGOUDEN» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «bigouden» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «bigouden» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai bigouden

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BIGOUDEN»

Ketahui penggunaan bigouden dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan bigouden dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Bretagne Sud 2 - Pays Bigouden
Ce chapitre Pays Bigouden est issu du guide consacré à la destination Bretagne Sud. Tous les chapitres sont disponibles et vendus séparément. Vous pouvez également acheter le guide complet.
Lonely Planet, 2012
2
Pierre-Jakez Hélias, Bigouden universel
Pierre-Jakez Hélias, Bigouden universel !
Francis Favereau, 2001
3
La Langue muette: Littérature bretonne de langue française
Que se passe-t-il lorsque la langue d'origine dont la transmission s'est interrompue pour le plus grand nombre devient une langue muette, fantomale, qui travaille sur le mode du deuil et de la relique, langue d'écriture, langue maternelle ...
Marc Gontard, 2008
4
Cuisine traditionnelle de Bretagne
Simone Morand. hectares !). Je laisse le soin à mes successeurs d'en reparler en l'an 2000 ! Il sera alors devenu un produit breton ! 706. PAIN DOUX BIGOUDEN pour les « GRAS » 500 g de farine, 1 œuf, 50 g de beurre, 130 g de sucre, 25 g ...
Simone Morand, 1998
5
Le cheval d'Orgueil: Mémoires d'un Breton du pays bigouden
Il affirme que ce sont des siècles de mépris culturel qui ont fini par déclencher jacqueries et révoltes chez les paysans de notre pays. Et puis, un jour, "le Cheval d'Orgueil" a secoué furieusement sa crinière !
Pierre Jakez Hélias, 1982
6
Les plus belles balades à vélo Bretagne 2012 (avec cartes, ...
n OFFICE DE TOURISME DE PONT-L'ABBÉ 11, place Gambetta & 02 98 82 37 99 www.ot-pontlabbe29.fr Àvoir n CHÂTEAU DES BARONS DU PONT Actuellement, le corps de logis abrite la mairie et le musée bigouden siége dans le donjon ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2012
7
France
LE PAYS BIGOUDEN Fouesnant La particularité de cette station baInéaire c'est qu'elle est située dans un cadre verdoyant et qu'elle s'est taillée une réputation concernant son cidre. La commune de Fouesnant est aussi connue pour ses ...
Marion Grégoire, Jean-Paul Labourdette, 2008
8
Commune en France: La métamorphose de Plozévet
Située sur la côte de Cornouaille, dans I'Armor méridional, la commune fait partie du « pays » (« pou ») bigouden, et dépend du canton de Plogastel, dans le département du Sud—Finistère. Agricole et pêcheur, le sud du Finistère est moins ...
Edgar Morin, 2013
9
Petit Futé France
bigouden. Fouesnant. La particularité de cette station balnéaire c'est qu'elle est située dans un cadre verdoyant et qu'elle s'est taillée une réputation concernant son cidre. La commune de Fouesnant est aussi connue pour ses costumes ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, Dominique Auzias, Gaëlle Girard-Marchandise, 2007
10
Petit Futé Bretagne
Malgré ses multiples transformations, le château garde encore aujourd'hui une certaine allure, le corps de logis abritant la mairie, le Musée bigouden siégeant pour sa part dans le donjon. En été, il faut profiter des expositions temporaires ...
Anne-Sophie Fesselier-Haguet, Brigitte Becaert, Jean-Paul Labourdette, 2010

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «BIGOUDEN»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah bigouden digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
« D'où la fourmi elle vole ? » et autres énigmes volantes | Big Browser
Invasion de fourmis volantes dans le pays bigouden! — vagabond ❀ (@skullement) 16 Juillet 2015. Nos voisins d'outre-Manche en font aussi ... «Le Monde, Jul 15»
2
Une nouvelle vie pour « L'automne » - Ouest-France
Méheut affectionne particulièrement le pays bigouden, où il se rend régulièrement tout au long de sa vie. Cette oeuvre majeure du musée ... «Ouest-France, Jul 15»
3
Arts. « Parler au coeur des spectateurs » - Capsizun - Le …
Le festival Arts à la Pointe regroupe tous les arts en Cap-Sizun et dans le Pays bigouden. Lundi, s'est déroulé à la Maison du site de la Pointe ... «Le Télégramme, Jul 15»
4
Combrit. La trésorière du souper du pêcheur braquée - Faits divers …
Un choc pour les victimes et les habitants du pays bigouden. La trésorière du comité des fêtes de Combrit, son mari Thierry Mavic, maire de ... «Le Télégramme, Jul 15»
5
Palantines. Les éditions relèvent le défi - Quimper - Le Télégramme …
... se souvient de gageures qui sont devenues ses plus beaux coups d'éditeur : « " L'histoire du Pays bigouden " a été notre plus gros succès. «Le Télégramme, Jul 15»
6
Foires aux livres. Dernier jour aujourd'hui - Pont-l'Abbé - Le …
Le Secours populaire bigouden recherche d'autres familles d'accueil. Pour les dossiers de candidatures et pour tous renseignements, une ... «Le Télégramme, Jul 15»
7
Musée bigouden. Ateliers et démonstrations
Tout au long de l'année, Chantal Morvan, du service culturel, propose des animations au Musée Bigouden. L'été, ces ateliers sont proposés ... «Le Télégramme, Jul 15»
8
Lia Cévaër, nouvelle reine des Brodeuses
Lia Cévaër a vu le jour à Plovan en Pays bigouden, il y a 21 ans. À trois ans, elle assiste au festival de Cornouaille avec ses parents et, quand ... «Ouest-France, Jul 15»
9
Tud Ar Vro. Concert de la chorale dimanche
Autour de son chef de choeur, Michèle Podeur, soixante amateurs de chants de tout le Pays bigouden sont présents dimanche, à l'église ... «Le Télégramme, Jul 15»
10
Office de tourisme. Une carte pour les estivants
Dans le Haut Pays bigouden, on aime l'estivant et on le lui prouve en proposant la carte VIB pour « Very Important Bigouden ». Une petite carte ... «Le Télégramme, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Bigouden [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/bigouden> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z