Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "biscôme" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN BISCÔME DALAM FRISIA

biscôme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA BISCÔME

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD BISCÔME dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «biscôme» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Biscôme

Biscôme

Biscome adalah biskut yang menyerupai roti halia, dengan madu, wain masak, tepung, kayu manis, cengkih. Ia dimakan di Switzerland barat dan utara, dan di berbagai tempat di Jerman semasa Advent dan St. Nicholas. Le biscôme est un biscuit ressemblant au pain d'épices, avec du miel, du vin cuit, de la farine, de la cannelle, de la girofle. Il est notamment consommé dans l'ouest et le nord de la Suisse, et dans diverses régions d'Allemagne pendant l'Avent et pour la Saint-Nicolas.

Definisi biscôme dalam kamus Frisia

Takrif biscôme di dalam kamus adalah roti halia rata, warna coklat, yang sering beruang sebagai perhiasan, imej beruang, nicolas, atau Santa Claus.

La définition de biscôme dans le dictionnaire est pain d'épice plat, de couleur brune, qui porte souvent en guise d'ornement, l'image d'un ours, de st nicolas, ou du père noël.

Klik untuk melihat definisi asal «biscôme» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN BISCÔME


arôme
arôme
binôme
binôme
diplôme
diplôme
drôme
drôme
dôme
dôme
fantôme
fantôme
monôme
monôme
motodrôme
motodrôme
môme
môme
ophtalmofantôme
ophtalmofantôme
osmazôme
osmazôme
polynôme
polynôme
quadrinôme
quadrinôme
radôme
radôme
symptôme
symptôme
tire-môme
tire-môme
trinôme
trinôme

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI BISCÔME

bisannuel
bisant
bisbille
biscaïen
biscaïenne
biscayen
biscayenne
bischof
bischoff
biscornu
biscoteau
biscoter
biscotin
biscoto
biscotte
biscuit
biscuité
biscuiter
biscuiterie
biscutelle

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI BISCÔME

came
chrome
comme
crime
dame
deuxième
enzyme
femme
forme
home
homme
me
monochrome
prime
programme
syndrome
système
terme
thème
volume

Sinonim dan antonim biscôme dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

Terjemahan «biscôme» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN BISCÔME

Cari terjemahan biscôme kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan biscôme dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «biscôme» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

biscôme
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

biscôme
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

biscôme
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

biscôme
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

biscôme
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

biscôme
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

biscôme
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

biscôme
260 juta pentutur

Frisia

biscôme
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

biscôme
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

biscôme
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

biscôme
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

biscôme
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

biscôme
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

biscôme
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

biscôme
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

biscôme
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

biscôme
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

biscôme
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

biscôme
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

biscôme
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

biscôme
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

biscôme
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

biscôme
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

biscôme
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

biscôme
5 juta pentutur

Aliran kegunaan biscôme

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BISCÔME»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
19
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «biscôme» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum biscôme
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «biscôme».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BISCÔME» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «biscôme» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «biscôme» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai biscôme

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BISCÔME»

Ketahui penggunaan biscôme dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan biscôme dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Le Français dans le monde
Un mot, courant en Suisse, est non seulement inconnu en France, mais son origine même reste mystérieuse... Toujours en Suisse, un autre mot a gardé le même signifiant, mais pour un signifié bien différent. Voici la belle histoire de Biscôme ...
Francis Carton, Philip Riley, 2003
2
Glossaire des patois de la Suisse romande
(Vd Orm.) ; jeu consistant en une série de battements rythmés des mains, exécutés par deux personnes assises l'une en face de l'autre. || Nom de vache de couleur brune (Vd Ross.). || Nom de lieu : Biscôme N Gorg. 2° Biscôme ou herbe de ...
Louis Gauchat, Jules Jeanjaquet, Ernst Tappolet, 1954
3
Nouveau glossaire genevois
BISCÔME, s. m. Pain d'épice. Nous tirâmes trois coups à cette loterie de cinquante centimes, et nous eûmes pour tout lot... un biscôme! Terme suisse- roman. B1SCÔMIER, s. m. Fabricant de biscômes. BISE, s. f. Nous disons proverbialement ...
Jean Humbert (professeur à l'Académie de Genève), 1852
4
Les Feuillets: revue mensuelle de culture suisse
C'est en été que le père Biscôme jouit de la vie. D'abord il n'a pas de fourneaux à allumer. Ensuite il peut cultiver son jardin. La vieille exige qu'il y plante beaucoup de légumes. Elle est terrible, cette vieille, avec sa face de bouledogue.
5
Nouveau glossaire génevois
BISCÔME, s. m. Pain d'épice. Nous tirâmes trois coups à cette loterie de cinquante centimes, et nous eûmes pour tout lot... un biscôme! Terme suisse- roman. BISCÔMIER, s. m. Fabricant de biscômes. BISE, s. f. Nous disons proverbialement ...
Jean Humbert, 1852
6
Le français, notre langue: Suivi d'un Répertoire des ...
Et je plaide un peu auprès de vous la cause de biscôme. Je vous abandonne zwieback, ne nous arrachez pas biscôme ! Il ressemble à biscotte et à biscuit ; il n 'a point mauvais air et garde pour nous une saveur du cru (si l'on peut dire).
Camille Dudan, 1943
7
Catalogue des plantes vasculaire qui croissent naturellement ...
d'Ouzi Veronica - Beccabunga. « di Volant Jjysimachia nummularia. « del'Etaila Ranunculus Glacialis Alpes. « de Biscôme Scandix odorata Aigle. « San Coutera Ophioglossum vulgatum Alpes. « au pour homo Gratiola officinalis Yverdon, ...
Rodolphe Blanchet, 1836
8
Georges au vélo: roman
Ils contenaient des oranges, des pistaches, un biscôme, des chocolats enveloppés de papier d'argent. Le pasteur annonça que nous défilerions groupe après groupe devant le sapin pour recevoir le « cornet », après quoi nous pourrions nous ...
Jean-Paul Pellaton, 1994
9
Lausanne - Riviera Suisse 2012-2013 (avec cartes, photos + ...
:à bientôt! w Baboler:bredouiller w Bancomat : distributeur de billets w Barà café: café w Barjaquer, batoiller: bavarder w Biscôme : pain d'épice w Bon ami : petit ami w Bonne main: pourboire w Bordier:riverain w Bourgeois:citoyen w Brucelles  ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
10
Le parler intime des Romands: Locutions du corps et de l'esprit
75 Chanter faux comme une cloche fendue . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Le teint et la peau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Pâle comme la lune de jour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Jaune comme un biscôme .
Christine Barras, 2011

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «BISCÔME»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah biscôme digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Les biscômes de la confiserie Bertherin voyagent jusqu'aux Caraïbes
Le Lausannois s'est donc installé à Fribourg avec sa compagne et perpétue la tradition du biscôme de la Saint-Nicolas, véritable institution ... «24heures.ch, Nov 14»
2
Le patrimoine culinaire suisse bientôt décliné en cinq volumes
Soit un corpus de quelque 400 produits ou traditions alimentaires, parfois disparus – du biscôme au schabziger, en passant par le safran de ... «Le Temps, Apr 14»
3
Saint Nicolas a réuni des milliers de Fribourgeois
Alors qu'une grand-mère se souvient: «Quand j'étais enfant, je me suis baissée pour ramasser un biscôme que saint Nicolas venait de jeter à ... «Le Matin Online, Dis 13»
4
Un peu trop noir, ce Père Fouettard?
Aujourd'hui, en terres catholiques, ça devrait sentir la mandarine, le biscôme et le thé à la cannelle. Aujourd'hui, les cours de récré devraient ... «Le Matin Online, Dis 13»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Biscôme [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/biscome> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z