Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "bosquet" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN BOSQUET DALAM FRISIA

bosquet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA BOSQUET

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD BOSQUET dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «bosquet» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
bosquet

belukar

Bosquet

Sebuah hutan adalah sekelompok kecil pokok dengan sedikit semak. Nama itu mungkin berasal dari rimba Occitania yang bermaksud "kayu kecil". Ia dibezakan dari belukar dengan ketiadaan semak belukar. Dan dusun kerana saiznya lebih kecil dan biasanya terdiri daripada pokok-pokok dalam keadaan semula jadi. Pada zaman purba, terdapat kebun suci yang disucikan kepada keilahian, seperti taman pohon zaitun Gethsemane. Un bosquet est un petit groupe d'arbres avec peu de sous-bois. Le nom vient probablement de l'occitan bosquet qui signifie « petit bois ». Il se distingue du taillis par l'absence de sous-bois. Et du verger car il est de plus petite taille et en général composé d'arbres à l'état naturel. Dans l'Antiquité, il existait des bosquets sacrés consacrés à une divinité, tels que le jardin des oliviers de Gethsémani.

Definisi bosquet dalam kamus Frisia

Takrifan pokok dalam kamus adalah kayu yang sedikit dan asalnya semula jadi. Kumpulan kecil pokok yang ditanam dan buatan manusia untuk keseronokan. Set abstrak perkara yang agak lebat, kompleks, mengingatkan sedikit kayu. Kumpulan kecil mana-mana tumbuh-tumbuhan.

La définition de bosquet dans le dictionnaire est bois de petite étendue et d'origine naturelle. Petit groupe d'arbres plantés et aménagés par l'homme à des fins d'agrément. Ensemble de choses abstraites dont le caractère relativement touffu, complexe, rappelle un petit bois. Petit groupe de plantes quelconques.

Klik untuk melihat definisi asal «bosquet» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN BOSQUET


banquet
banquet
baquet
baquet
becquet
becquet
bouquet
bouquet
brusquet
brusquet
cliquet
cliquet
coquet
coquet
criquet
criquet
croquet
croquet
floquet
floquet
frisquet
frisquet
hoquet
hoquet
jaquet
jaquet
mousquet
mousquet
paquet
paquet
parquet
parquet
perroquet
perroquet
piquet
piquet
taquet
taquet
tourniquet
tourniquet

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI BOSQUET

bosco
boscot
boscote
boscotte
bosel
bosniaque
bosnien
bosnienne
boson
bosphore
boss
bossage
bossant
bossard
bosse
bosselage
bosselar
bosselard
bosselé
bosseler

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI BOSQUET

bilboquet
biquet
bistroquet
blanquet
bourriquet
braquet
briquet
caquet
chiquet
friquet
jacquet
loquet
poquet
roquet
sobriquet
tiquet
traquet
trinquet
triquet
troquet

Sinonim dan antonim bosquet dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «BOSQUET» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «bosquet» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim bosquet

Terjemahan «bosquet» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN BOSQUET

Cari terjemahan bosquet kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan bosquet dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «bosquet» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

灌木丛
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

matorral
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

grove
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

झाड़ी
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

أجمة
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

чаща
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

matagal
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

ঝাড়
260 juta pentutur

Frisia

bosquet
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

belukar
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

Dickicht
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

茂み
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

덤불
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

thicket
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

chổ rậm rạp
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

புதர்
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

गर्द झाडी
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

çalılık
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

macchia
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

gąszcz
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

хащі
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

hățiș
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

λόχμη
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

bos
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

snår
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

kratt
5 juta pentutur

Aliran kegunaan bosquet

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BOSQUET»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
88
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «bosquet» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum bosquet
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «bosquet».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BOSQUET» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «bosquet» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «bosquet» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai bosquet

CONTOH

FRISIA PETIKAN DENGAN «BOSQUET»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan bosquet.
1
Ahmadou Kourouma
D'un insuffisant bosquet peut sortir une liane suffisante pour nous attacher.

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BOSQUET»

Ketahui penggunaan bosquet dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan bosquet dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Un autre homme: Hommage à Alain Bosquet
Cette étude se veut une rencontre avec un " autre homme " que celui que l'on a coutume de percevoir sous le nom d'Alain Bosquet.
François Nourissier, Jacques Izoard, 2006
2
L'enfant que tu étais
Alain Bosquet réinvente aujourd'hui l'enfant qu'il fut jadis.
Alain Bosquet, 1982
3
Lettres Du Maréchal Bosquet À Sa Mere, 1829-1858
This is a reproduction of a book published before 1923.
Pierre Franois Joseph Bosquet, Des Bibl Socit Des Bibliophiles Du Barn, 2010
4
Les tigres de papier
Les six personnages ne se rencontrent pas ; ils vivent chacun leur solitude ou leurs malentendus, reliés par les ivresses et les malaises de leur époque, et aussi par l'unité que leur donne la prose d'Alain Bosquet, toute d'introspection ...
Alain Bosquet, 1968
5
Un besoin de malheur
Alain Bosquet, avec virtuosité et profondeur, s'interroge et nous interroge. On rira beaucoup, mais le rire, souvent, sera crispé.
Alain Bosquet, 1967
6
Ni guerre ni paix
Avec le ricanement de la dérision, et la verve satirique d'un visionnaire, Alain Bosquet mêle à celui de sa vie le roman d'une époque.
Alain Bosquet, 1983
7
La confession mexicaine
La Confession mexicaine ajoute à toutes les préoccupations actuelles une conviction poétique qui prône peut-être un renversement des valeurs. C'est au lecteur d'inventer son Mexique.
Alain Bosquet, 1967
8
Les fêtes cruelles
Roman indépendant des autres, les Fêtes cruelles change radicalement de ton. Le narrateur, dès mai 1940, est jeté sur les routes de l’exode. Il cherche son armée et à peine la trouve-t-il qu’il perd la guerre.
Alain Bosquet, 1984
9
L'amour bourgeois
Il y a l'amour vache : des coups, et la collision des chairs. Il y a l'amour tragique : il vaut mieux mourir que vivre à deux. Il y a l'amour platonique : la sotte pureté. Enfin, il y a l'amour bourgeois : des calculs.
Alain Bosquet, 1974
10
Écrivains franco-russes
Alain Bosquet, né en Russie et élevé en Bulgarie et Belgique, passa sa vie adulte à Berlin, Paris, et aux États-Unis. Se sentant déraciné et déchiré entre plusieurs nationalités, il décida de s'établir à Paris où il pouvait poursuivre ses études.
Murielle Lucie Clément, 2008

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «BOSQUET»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah bosquet digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Le multi accueil Les lutins du bosquet a fait la fête - 17/07/2015 …
Le multi accueil «Les lutins du bosquet» sur Le Fousseret a réuni enfants et parents pour la fête de fin d'année. Les enfants ont pu ... «ladepeche.fr, Jul 15»
2
Noirmoutier ou l'amour de la tradition - L'Express
Renoir vient peindre un bosquet d'arbres surplombant l'océan: on le retrouve en quatre versions -sous le nom de Beau Séjour- dans les ... «L'Express, Jul 15»
3
Du beau monde à l'écolieu - SudOuest.fr
La première journée sera non pas à l'écolieu, mais délocalisée sous les chênes du Bosquet, en face des arènes. À partir de 16 heures, c'est la ... «Sud Ouest, Jul 15»
4
Parcabout. Les Totems arrivent en fanfare - Ile de Groix - Le …
Annabelle Richard a suspendu son totem dans un bosquet. « Cette Vénus est inspirée des cerfs-volants chinois (symbole de virilité des ... «Le Télégramme, Jul 15»
5
Saint-Geniès-de-Fontedit : la chapelle Saint Fulcran, un lieu très …
Les détails intérieurs ainsi que les vitraux, l'autel portent chacun une part d'histoire, ainsi que le monument situé sous le bosquet et qui a été ... «Midi Libre, Jul 15»
6
Cyclisme: François Bauduin (Lieu St Amand) vice-champion du …
... Ride (Wattignies) ; 3 Truwant (ESEG Douai). Pass'Open : 1 Eddy Bosquet (Fourmies) ; 2 Bauduin (Lieu St Amand) ; 3 Slagmolen (Jeumont). «La Voix du Nord, Jul 15»
7
Soins de bobos
... particuliers de réaliser des plantations au pied d'un arbre ou d'un bosquet, interdit une nouvelle fois à McDo de s'implanter rue Montorgueil, ... «Le Monde, Jul 15»
8
De nouvelles voitures brûlées à Bastia
Deux véhicules, l'une de marque française, l'autre étrangère étaient en feu sur le parking de la résidence Le Bosquet. L'incendie a été ... «Corse-Matin, Jul 15»
9
Non élucidé : L'affaire Olivier Fargues en replay sur France 2 (12 …
... dans un bosquet situé à proximité de son établissement scolaire à Mignaloux-Beauvoir, dans la Vienne La victime avait reçu quatorze coups ... «Terrafemina, Jul 15»
10
Boussois : début de vacances réussi pour le Maubeugeois Régis …
... titre en 3e catégorie. Le Cambrésien Kévin Avoine chez les juniors et le Fourmisien Eddy Bosquet chez les pass-cyclisme se sont imposés. «La Voix du Nord, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Bosquet [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/bosquet> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z