Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "bousine" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN BOUSINE DALAM FRISIA

bousine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA BOUSINE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD BOUSINE dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «bousine» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

bousine

Bousine

Bousine adalah sedikit bagpipe tanpa drone, dari selatan Normandy, mungkin ketibaan Iceland pada abad ketiga belas. Bousine pada asalnya bermaksud "sangkakala, alat angin". Perkataan itu kembali ke bucina Latin "cornet de bouvier" "sangkakala", mungkin diseberang dengan kata asal Jerman dari boxwood keluarga Belanda dan Flemish buyse "tiub, paip". Istilah ini juga dibuktikan dalam bentuk bousine atau bouzine dalam gallo dalam arti "pundi kambing haiwan" oleh analogi dan dalam angevin dalam erti kata "bagpipe". Dia juga merupakan sebahagian daripada keluarga Norma bagpipes, dengan kepakaran dan kepulan tinggi. La bousine est une petite cornemuse sans bourdon, du sud de la Normandie, peut-être arrivée d'Islande au XIIIe siècle. Bousine signifiait à l'origine « trompette, instrument à vent ». Le mot remonte au latin bucina « cornet de bouvier » « trompette », peut-être croisé avec un mot d'origine germanique de la famille du néerlandais buis et flamand buyse « tube, tuyau ». Le terme est aussi attesté sous la forme bousine ou bouzine en gallo au sens de « vessie d'un animal » par analogie et en angevin au sens de « cornemuse ». Elle fait aussi partie de la famille des cornemuses normandes, avec la loure et la haute loure.

Definisi bousine dalam kamus Frisia

Takrif bousine dalam kamus adalah alat muzik angin dekat dengan bagpipes. dapur rolling, lokomotif, trak kereta, senapang mesin, motosikal, auto.

La définition de bousine dans le dictionnaire est instrument de musique à vent proche de la cornemuse. cuisine roulante, locomotive, camion automobile, mitrailleuse, motocyclette, auto.

Klik untuk melihat definisi asal «bousine» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN BOUSINE


arrière-cousine
arrière-cousine
arrière-cuisine
arrière-cuisine
arrière-petite-cousine
arrière-petite-cousine
assassine
assassine
bassine
bassine
busine
busine
cassine
cassine
cousine
cousine
cuisine
cuisine
cytosine
cytosine
houssine
houssine
limousine
limousine
lysine
lysine
mélusine
mélusine
navire-usine
navire-usine
petite-cousine
petite-cousine
résine
résine
tyrosine
tyrosine
usine
usine
voisine
voisine

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI BOUSINE

bouse
bouser
bouseuse
bouseux
bousier
bousillage
bousiller
bousilleur
bousilleuse
bousin
bousineur
bousingot
bousingotisme
bousserole
boussingaultia
boussole
boustifaille
boustifailler
boustifailleur
boustrophédon

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI BOUSINE

abyssine
adénosine
alsine
arsine
buisine
bécassine
chamoisine
draisine
fuchsine
sine
myosine
pepsine
poussine
saisine
sarcosine
sarrasine
traversine
trypsine
vasopressine
éosine

Sinonim dan antonim bousine dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «BOUSINE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «bousine» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim bousine

Terjemahan «bousine» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN BOUSINE

Cari terjemahan bousine kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan bousine dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «bousine» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

bousine
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

bousine
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

bousine
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

bousine
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

bousine
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

bousine
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

bousine
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

bousine
260 juta pentutur

Frisia

bousine
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

bousine
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

bousine
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

bousine
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

bousine
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

bousine
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

bousine
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

bousine
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

bousine
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

bousine
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

bousine
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

bousine
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

bousine
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

bousine
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

bousine
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

bousine
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

bousine
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

bousine
5 juta pentutur

Aliran kegunaan bousine

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BOUSINE»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
32
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «bousine» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum bousine
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «bousine».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BOUSINE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «bousine» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «bousine» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai bousine

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BOUSINE»

Ketahui penggunaan bousine dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan bousine dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Dictionnaire rouchi-français
Bousee. On donne aussi ce nom aux torchons de paille dont on frotte les chevaux. Bousee , herbes qu'on tire des fossés en les faucardant. On s'en sert au chauffage. BOUSENE. V. bousine. BOUSETE , jeune fille qui boude , qui fait la moue.
Gabriel-Antoine-Joseph Hécart, 1834
2
Glossaire Angevin Etymologique Compare Avec Differents Dialectes
BOUSINE, s. f. — Vessie de cochon qui sert de jouet aux enfants : Je n'ai pris ma bousine Et m'en suis réjoui. On dit aussi : « L'eau fait des bousines, c'est signe de pluie. » Rabelais (liv. I, chap. xxv.) : « Et se régalèrent ensemble au son de la ...
Collectif
3
Dictionnaire rouchi-français, précédé de Notions sur les ...
Bousée. On donne aussi ce nom aux torchons de paille dont on frotte les chevaux. Bousée , herbes qu'on tire des fosses en les faucardant. On s'en sert au chauffage. BOUSENE. V. bousine. BOUSETE , jeune fille qui boude , qui fait la moue.
Gabriel Antoine J. Hécart, 1834
4
Angevins de la littérature (les)
(LN 305, 308, 320) "II est d'usage, le jour des noces, de dresser dans la cour de la ferme un MAI, ou mât, portant au sommet une BOUSINE (vessie), soit une bouteille pleine d'eau et dont le pied est entouré d'un tas de FOURNILLE. Au retour ...
Université d'Angers. Département de lettres modernes et classiques. Colloque
5
Les filles du calvaire: (*)
... fut sans aucun doute ; et cela dans la mesure où l'on est à peu près certain qu' elle participa à une ou deux équipées où l'on y avait été de la pince- monseigneur. Cependant bousine, à la colle avec un Poignardeur, fût-il le dab de la bande ...
Pierre Combescot, 2007
6
On cause comm'ça icitt
Fais don pas tant d'bousin, tu nous casses les oréill'à la fin. bousine — Vessie du cochon. Que le cochonnier gonflait à la grande joie des gamins. Mais aussi ce que chacun de nous doit vider plusieurs fois par jour. Désigne aussi l'ensemble ...
Charles Briand, 2002
7
La cave sculptée de Dénezé-sous-Doué: enquête autour d'un ...
Parmi les cornemuses présentes dans ces sculptures, la muse, la bousine et la vèze illustrent le goût de musique de l'époque. La muse, appelée aussi musette, était un instrument de musique à vent dont une variante dite pastorale, à tube ...
Pierre Carnac, 2005
8
Glossaire du Poitou,...Saintonge et Aunis: avec introd
BOUSINE, s. f. Flûte, hautbois rustique en buis. Du roman buisine, bozine, trompette. En latin buccina. « J'en ai pris ma bousine « Et m'en suis réjoui. » ( Ancien Noël poitevin.) BOUSINER, v. a. et n. Cuire, éprouver une douleur piquante, ...
L. Favre, 1867
9
Glossaire angevin étymologique comparé avec différents dialects
Bodsin, s. m. — Grand bruit, tapage, pour gronde- rie, ou boucan. A. du latin bucinare, sonner du cor. En breton, bousara signifie assourdir, donner du cor. Id. dans le Nivernais, dans le Berry. Bousine, s. f. — Vessie de cochon qui sert de jouet ...
Charles Ménière, 1881
10
Mémoires de la Société académique de Maine et Loire
BOUSINE, s. f. »— Vessie de cochon qui sert de jouet aux enfants : Je n'ai pris ma bousine Et m'en suis réjoui. On dit aussi : «L'eau fait des bousines, c'est signe de pluie.» Rabelais (liv. I, chap. xxv.) : « Et se régalèrent ensemble au son de la ...

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «BOUSINE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah bousine digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Un apéro qui tient la route
Après une brève révision en résistance des matériaux, on décida de s'atteler aux tréfonds de la bousine pour la sortir du néant. On remit du feu ... «Libération, Jun 14»
2
Libye : l'ultime offensive?
Je ne sais pas exactement jusqu'où ils ont réussi à pénétrer», a déclaré à l'agence britannique Abdoulrahman Bousine, porte-parole du CNT. «Paris Match, Sep 11»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Bousine [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/bousine> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z