Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "braquemard" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN BRAQUEMARD DALAM FRISIA

braquemard play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA BRAQUEMARD

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD BRAQUEMARD dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «braquemard» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
braquemard

dork

Braquemard

Perompak adalah model pedang Abad Pertengahan yang pendek dan lebar dengan dua tepi. Kata braquemard muncul pada Abad Pertengahan dan berasal dari perkataan Belanda Breecmes yang menunjuk pisau yang akan digunakan untuk memotong dan rumpai. Ini harus teguh dengan bilah pendek, lebar dan kuat. Ia mengambil makna pedang dalam bahasa Perancis terima kasih kepada Michel de Montaigne, dalam jurnal du pelayaran di Itali. Pengarang ini menggunakan perkataan braquemart untuk menterjemahkan pedang pengganas Jerman, pelayan atau dussack. Petikan: "Selepas itu kami mendapati diri kami melangkah di tempat awam yang kotor, di mana ada akhbar yang hebat, adakah kita katakan di pintu masuk, seperti pembina, \u0026 amp; selain itu kerusi bangku. Mereka menembaknya dengan pisau, dengan pedang di tangan, dengan batang di dua hujung, kepada braquemart; kami pergi selepas permainan arbaleste \u0026 amp; ke arka, di tempat yang masih lebih megah daripada di Schafrousse. Dengan sambungan, perkataan itu digunakan untuk menentukan zakar dalam slang. Le braquemard est un modèle d'épée du Moyen Âge courte et large à deux tranchants. Le mot braquemard apparaît au Moyen Âge et proviendrait du mot néerlandais Breecmes désignant un couteau qui serait destiné à hacher et à désherber. Celui-ci devait ainsi être robuste avec une lame courte, large et forte. Il prend la signification d’épée dans la langue française grâce à Michel de Montaigne, dans le Journal du voyage en Italie. Cet auteur emploie le mot braquemart pour traduire l’épée des escrimeurs allemands, le messer ou le dussack. Extraits : « Après disner nous fumes voir escrimer en une sale publicque où il y avoit une grand’presse, & païe-t-on à l’antrée, com’aus bâteleurs, & outre cela les sieges des bancs. Ils y tirarent au pouignard, à l’espée à deus mains, au bâton à deus bouts, & au braquemart ; nous vimes après des jeus de pris à l’arbaleste & à l’arc, en lieu encore plus magnifique qu'à Schafrousse. » Par extension, le mot a servi à désigner le pénis en argot.

Definisi braquemard dalam kamus Frisia

Takrif kerdil dalam kamus adalah pedang pendek dengan pisau luas dan berat. Lelaki lelaki.

La définition de braquemard dans le dictionnaire est épée courte à large et lourde lame. Membre viril.

Klik untuk melihat definisi asal «braquemard» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN BRAQUEMARD


camard
camard
flemmard
flemmard
homard
homard
plumard
plumard
pommard
pommard
trimard
trimard

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI BRAQUEMARD

branloire
branloter
branlotter
branque
branque-ursine
branquignol
branquignolle
brant
braquage
braque
braquemart
braquement
braquer
braquet
braqueur
bras
bras-le-corps
bras-le-corps à
brasage
braser

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI BRAQUEMARD

bard
bayard
blizzard
boulevard
brouillard
canard
dard
hasard
lard
lombard
picard
placard
regard
richard
standard
steward
substandard
tard
yard
égard

Sinonim dan antonim braquemard dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

Terjemahan «braquemard» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN BRAQUEMARD

Cari terjemahan braquemard kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan braquemard dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «braquemard» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

白痴
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

idiota
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

dork
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

बेवकूफ
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

الأحمق
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

мужлан
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

idiota
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

গবেট
260 juta pentutur

Frisia

braquemard
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

dork
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

dork
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

dork
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

촌놈
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

dork
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

Dork
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

மனக்குழப்பமான முட்டாள்
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

dork
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

salak
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

dork
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

głupek
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

селюк
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

dork
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

σπασίκλας
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

lul
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

tönt
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

kødd
5 juta pentutur

Aliran kegunaan braquemard

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BRAQUEMARD»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
63
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «braquemard» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum braquemard
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «braquemard».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BRAQUEMARD» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «braquemard» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «braquemard» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai braquemard

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BRAQUEMARD»

Ketahui penggunaan braquemard dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan braquemard dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Œuvres de Rabelais
As tu ton braquemard? Encores n'ay je armes aulcunes, ne offensives, ne deffen- sives. Retournons. J'y suis, dist frere Jean , j'y suis, n'aye paour, je te tiens au collet, dix huict diables ne t'empor- teroyent de mes mains, encores que sois sans ...
François Rabelais, Charles Esmangart, Esmangart (M.), 1823
2
La rumeur de la ville
A présent, il laissait flâner son esprit un peu engourdi, écoutait vaguement les conversations du bar, l'histoire de l'homme au braquemard comme ça qui couchait avec une si petite femme, une vraie souris, je ne sais pas comment il faisait, ...
Jacques Duquesne, 1981
3
Mémoires et documents
Botollier de' luy delivrer le braquemard morne dargent lequel luy a este donne par feu Sr Botollier, tant par son testament que par donation particuliere. Estant ouy led. Botollier disant ne pouvoir rien delivrer jus- ques a ce que son oncle et luy ...
Société d'Histoire et d'Archéologie (Genève), 1845
4
Mémoires et documents publiés par la Société d'histoire et ...
Botollier de luy delivrer le braquemard morne dargent lequel luy a esle donne par feu S' Botollier, tant par son testament que par donation particuliere. Estant ouy led. Botollier disant ne pouvoir rien delivrer jusques a ce que son oncle et luy  ...
Société d'histoire et d'archéologie de Genève, 1844
5
Mémoires et documents
Botollier de luy delivrer le braquemard morne dargent lequel luy a este donne par feu Sr Botollier, tant par son testament que par donation particuliere. Estant ouy led. Botollier disant ne pouvoir rien delivrer jus- ques a ce que son oncle et luy ...
Société d'Histoire et d'archéologie de Genève, 1845
6
Mémoires et documents publiés par la Société d'histoire et ...
Botollier de luy delivrer le braquemard morne dargent lequel luy aeste donne par feu Sr Botollier, tant par son testament que par donation particuliere. Estant ouy led. Botollier disant ne pouvoir riçu.delivrer ius- ques a ce que son oncle et luy ...
7
Notice sur François Bonivard: prieur de Saint-Victor et sur ...
Bolollier de luy delivrer le braquemard morne dargcnt lequel luy a este donne par feu 5'” Botollier, tant par son testament que par donation particuliere. Estant ouy led. Botollier disant ne pouvoir rien delivrer jusques a ce que son oncle et luy  ...
Jean-Jacques Chaponnière, 1846
8
Oeuvres de Rabelais: éd. variorum, augmentées de pièces ...
Croire qu'au prologue du troisième livre penard signifie oenù, mot latin obscène, et en vient, c'est ne pas voir qu'il s'agit là d'une arme prise au propre, quoiqu'au figuré l'auteur fasse sur ce mot, de même que sur celui de braquemard, une ...
François Rabelais (écrivain), 1823
9
Oeuvres
As tu ton braquemard ? Encores n'ay je armes aulcunes, ne offensives, ne deffen - sives. Retournons. J'y suis, dist frere Jean , j'y suis, n'aye paour, je te tiens au collet, dix huict diables ne t'empor- teroyent de mes mains, encores que sois ...
François Rabelais, 1823
10
Oeuvres de Rabelais
trius, par faulte de bribesô. Es tu la, frere Jean? _ Je te prie, mon bedon, tiens toy pres de moy, je nieurs de paour. As tu ton braquemard? Encores 1Ëay je armes aulcunes, ne offensives, ne deffensiges. Retournons. J'y suis, dist frere Jean , j'y  ...

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «BRAQUEMARD»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah braquemard digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Une saison à ouïr
Comme de coutume, on retrouve aussi une bonne dose de cirque, avec « Le braquemard du pendu », par la Cie La Mondiale Générale, ... «Sud Ouest, Jun 15»
2
Et si l'Etat cessait d'exhiber nos sexes?
«Car lorsqu'on dit monsieur ou madame, en réalité on ne prend en compte que la partie – braquemard ou vulve! «Bonjour Braquemard! «Le Temps, Jun 15»
3
Le programme des Déantibulations pour ce week-end à Antibes
14 h15 : compagnie La mondiale générale, Braquemard #1, école Paul-Arène. - 15 h : compagnie Jessica Arpin, Kalabazi, place des ... «Nice-Matin, Jun 15»
4
Les spectacles des "Déantibulations" sont dans les rues d'Antibes …
14 h 15 La mondiale générale Braquemard #1 - Ecole Paul Arène 15 h 00 Jessica Arpin Kalabazi - Place des martyrs 15 h 00 Les hommes de ... «Francetv info, Jun 15»
5
FREUD ET LEONARD
La menace terrifie le bambin qui s'imagine in petto empalé par un braquemard, se craignant insuffisant pour se défendre avec son petit robinet. «Mediapart, Jun 15»
6
Chute, e-mail fail ... Voici vos pires hontes au bureau !
«Premier jour de boulot à l'agence, et j'évoque la dernière expo du musée Braquemard André... Pas glop du tout.» Pour ceux qui l'ignorent, ... «Le Figaro, Mei 15»
7
"Love": le débat de la rédaction
C'est alors que Gaspar Noe, la caméra brandie comme un braquemard (ce n'est pas ce que vous pensez, bandes de coquins, c'est le nom ... «Paris Match, Mei 15»
8
Tous dehors (enfin) ! : tout le programme du festival des arts de la …
Braquemard #1, La mondiale générale – équilibre & humour absurde : dans un jeu d'équilibre fragile, un duo prend corps poétiquement, fondé ... «L'e-media 05, Mei 15»
9
Jean-Pierre Coffe remet le couvert
Or les armes à feu, nous le savons, salissent le papier peint ; et la corde, de réputation, vous fige le braquemard au garde-à-vous. « Ce à quoi ... «Paris Match, Mei 15»
10
The Witcher 3 : Wild Hunt : Censuré dans certains pays
... plaisir et on l'impression d'être des joueurs "mature" parce qu'ils peuvent mater des nichons et des braquemard virtuels dans leur jeu vidéo. «Gamekyo.com, Mei 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Braquemard [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/braquemard> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z