Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "caducée" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN CADUCÉE DALAM FRISIA

caducée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA CADUCÉE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CADUCÉE dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «caducée» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
caducée

lambang kedokteran

Caducée

The caduceus adalah salah satu sifat dewa Hermes dalam mitologi Yunani, digambarkan sebagai tongkat laurel atau pokok zaitun yang diatasi oleh dua sayap dan dikelilingi oleh dua ular yang saling berkaitan. Caduceus digunakan untuk menyembuhkan gigitan ular dan itulah sebabnya ia dihiasi. Istilah "caduceus" sering digunakan dalam konteks perubatan dengan tongkat Asclepios dan cermin yang melambangkan kehebatan, Hygie dipotong untuk ahli farmasi, garpu penalaan untuk audioprosthetists atau ular yang mewakili kelengkungan perut wanita mengandung untuk bidan. Le caducée est un des attributs du dieu Hermès dans la mythologie grecque, représenté comme une baguette de laurier ou d'olivier surmonté de deux ailes et entouré de deux serpents entrelacés. Le caducée sert à guérir les morsures de serpents et c'est pourquoi il en est orné. Le terme « caducée » est souvent appliqué dans le contexte médical au bâton d'Asclépios et à un miroir symbolisant la prudence, à la coupe d'Hygie pour les pharmaciens, à un diapason pour les audioprothésistes ou à un serpent représentant la courbure du ventre de la femme enceinte pour les sages femmes.

Definisi caducée dalam kamus Frisia

Takrif pertama kata caduceus dalam kamus adalah lambang hermes, yang menjadi tanda penyampai, utusan. kayu yang ditutupi dengan baldu dan fleur-de-lis, yang dibawa dalam upacara besar oleh raja-di-senjata atau pemberontak di tangan. juga dikatakan tongkat pemberontak, dibentuk daripada batang zaitun yang dihiasi dengan kalungan. Takrif lain dari caduceus adalah perabot perisai. Caduceus juga merupakan lambang yang diguna pakai oleh profesion perubatan, yang terdiri daripada kayu laurel yang diangkat oleh dua sayap kecil dan dikelilingi oleh dua ular yang saling berkait.

La première définition de caducée dans le dictionnaire est emblème d'hermès, qui devint la marque des hérauts, des messagers. bâton couvert de velours et fleurdelisé que portaient dans les grandes cérémonies le roi d'armes ou le héraut d'armes. se dit aussi des baguettes de héraut, formées d'un bâton d'olivier orné de guirlandes. Une autre définition de caducée est meuble de l'écu. Caducée est aussi emblème adopté par le corps médical, constitué d'une baguette de laurier surmontée de deux petites ailes et entourée de deux serpents entrelacés.

Klik untuk melihat definisi asal «caducée» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CADUCÉE


acanthacée
acanthacée
alcée
alcée
aracée
aracée
avancée
avancée
circée
circée
cucurbitacée
cucurbitacée
divorcée
divorcée
gallinacée
gallinacée
gynécée
gynécée
lancée
lancée
lycée
lycée
panacée
panacée
percée
percée
pincée
pincée
resucée
resucée
rincée
rincée
saucée
saucée
sucée
sucée
théodicée
théodicée
tracée
tracée

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CADUCÉE

cadine
cadis
cadméen
cadmie
cadmium
cadole
cadolle
cadoter
cadotter
cadouille
cadrage
cadran
cadranure
cadrat
cadratin
cadre
cadrer
cadreur
caduc
caducité

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CADUCÉE

abiétacée
acéracée
agaricacée
alismacée
alliacée
amarantacée
androcée
borraginacée
caprifoliacée
euphorbiacée
jacée
labiacée
liliacée
linacée
nymphéacée
papilionacée
princée
renonculacée
tiercée
tubéracée

Sinonim dan antonim caducée dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «CADUCÉE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «caducée» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim caducée

Terjemahan «caducée» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN CADUCÉE

Cari terjemahan caducée kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan caducée dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «caducée» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

手杖
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

caduceo
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

caduceus
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

Caduceus
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

صولجان هرمس
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

кадуцей
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

caduceu
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

caduceus
260 juta pentutur

Frisia

caducée
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

lambang kedokteran
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

caduceus
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

カドゥケウス
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

신들의 사자
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

Caduceus
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

trượng
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

caduceus
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

caduceus
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

caduceus
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

caduceo
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

Kaduceusz
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

кадуцей
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

caduceu
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

κηρύκειο
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

caduceus
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

caduceus
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

caduceus
5 juta pentutur

Aliran kegunaan caducée

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CADUCÉE»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
63
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «caducée» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum caducée
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «caducée».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CADUCÉE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «caducée» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «caducée» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai caducée

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CADUCÉE»

Ketahui penggunaan caducée dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan caducée dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
L'aigle et le caducée: Médecins et chirurgiens de la ...
Ce livre retrace le destin de treize médecins et chirurgiens qui virent naître puis s'écrouler le rêve d'une Europe unie sous la bannière des Lumières.
Roger Teyssou, 2011
2
Les lys et le caducée: Soigner à la cour de Versailles
Connaissances scientifiques, pratiques thérapeutiques, relations entre le malade et son médecin, rivalités professionnelles sont passées au crible avec bonheur, précision et non sans un certain humour.François Iselin a publié chez ...
François ISELIN, 2012
3
Attributs et symboles dans l'art profane: dictionnaire d'un ...
Francois Ier tient un caducée ds son portrait par Nicolas de Modène, où le roi figure avec les attributs de diverses divinités (Bibl. Nat., Paris. Cat. de l'exposition «L'Europe humaniste», Bruxelles, 1954-55, n° 50, pl. 49). D. SYMBOLE DE LA ...
Guy de Tervarent, 1997
4
La caducée d'Estat
v. — □ □'□» * v» □* * □ □□/□.. f*> ^ *□ « . □ i f r □□ □ □ : .... j , , r .« 0" □ ».'«'. ' \ \ - '□ □□□ " ' * □□. *□ □ - '-'Y : - \ ^ ... 1 TRakchons hardiment le mot , donc le silence couste tant. □> i * A4,-.;. . 1 A: 5.', V > ij.tw□ - ;':5» : ', - □ □'^.
5
Le Symbolisme du caducée
A la suite d'un long article écrit sur le caducée pour la revue Médecine de France en 1972 (n°225) et à la suite des très vives félicitations du Docteur Jean Robert Debray, membre de l'Institut, Jean Pierre Bayard a voulu élargir ...
Jean Pierre Bayard, 1978
6
Manuel de l'amateur d'estampes...
Cet artiste est vulgairement nommé le Maitre au Caducée, et on l'appelle souvent aussi, mais à tort, François Babylone. La galerie d'Augs- bourg possède un tableau qui porte sa marque ordioaire, le caducée, et, de plus, son nom en toutes  ...
Charles Le Blanc, 1854
7
Manuel de l'amateur d'estampes, contenant: Un dictionnaire ...
Une réduction de cette p. rare et curieuse a étégrav. sur pierre par Etienne de Laplante. BARBARY (Jac. de). C|J Peint, et Grav. au bur., italien selon toute pro- Nabililé. Cet artiste est vulgairement nommé le Haitre au Caducée , et on l' appelle ...
Charles Le Blanc, 1854
8
Le guide de l'infirmière libérale: de l'installation à la ...
Historiquement7", le caducée est le symbole d'Hermès : dieu du commerce dans l'antiquité grecque. Il est alors composé d'une branche d'olivier, surmontée de deux ailes, entourée de deux serpents entrelacés. Cet emblème est repris par les  ...
Muriel Caronne, 2005
9
Manuel de l'amateur d'estampes: A-Bosse.1 ...
Ottley, Il, 585. — lleller, 29. THEOLOGIB. 1. Juditb. Haut. 189 millim. Larg. 121. Le caducée est a la dr. du bas. Delbec , 100 fr. 2. La S. ierge et l'enfant Jésus; elle est assise, tient l'enfant Jésus debout sous son bras dr., et se retourne vers la dr.
Charles Le Blanc, 1854
10
Tropique du caducée
V. 2- AVANT-PROPOS Le Tome Premier de la série « Tropique du Caducée » a provoqué maints grincements de dents. L'auteur s'y attendait. Il s'attendait en particulier à Vinterdiction qui a frappé Touvrage au Maroc et en Tunisie, au nom de ...
Paul Malar, 1953

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CADUCÉE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah caducée digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Logiciel permissif : le Conseil d'Etat statue
En l'espèce, lors d'un contrôle fiscal (opération Caducée), les inspecteurs des impôts avaient eu connaissance d'informations couvertes par le ... «Le Moniteur des pharmacies, Jul 15»
2
De l'art de ne rien faire face à Daech et ses prêcheurs
... sur notre drapeau pour la remplacer par "Allah ouakbar", sur certaines enseignes de pharmacies, le signe du serpent du Caducée a disparu, ... «Le Huffington Post, Jul 15»
3
Inquiétudes pour la place des Bancs
L'ancienne pharmacie Brunot, au 22-24, se signale par le caducée d'Hygie qui orne sa façade. La présence d'une pharmacie à cet ... «Francetv info, Jun 15»
4
Le mot du mercredi : Lemniscate
caducée Quel est le symbole des médecins? Signification de la couleur des roses rougetdelislemarseillaise La Marseillaise: chant de guerre, ... «Culture générale, Jun 15»
5
Destination Pérou pour trois étudiants en soins infirmiers
Partenaire Etudiants, équipez-vous à petit prix grâce au PACK RENTREE 2014 ! Pince + Ciseaux + Montre + Caducée = 16,75 euros. «Infirmiers.com, Jun 15»
6
Santé et numérique : big data et bracelets connectés au coeur des …
A l'image de la caducée et ses deux serpents, le numérique peut être à la fois le remède et le poison. « Il peut servir au bien-être de l'humanité ... «Clubic, Mei 15»
7
Après l'agression de trop à Pierrefitte, le docteur arrête les visites à …
Le caducée de médecin était visible sur le tableau de bord, alors pour Joselyne Rousseau, c'est bien la voiture du médecin qu'on visait. «Le Parisien, Apr 15»
8
Le patient, le médecin et la mort
Plus largement, à propos de ce que certains appellent la "confiscation" de la fin de vie par la médecine, il observe : « Là, le caducée se mord la ... «JIM.fr, Apr 15»
9
Les peintres du Caducée à la Grange
Les peintres du Caducée rassemblent des professionnels de santé en exercice ou retraités, qui pratiquent la peinture ou la sculpture. «Paris Normandie, Apr 15»
10
Supression de l'Ordre : réactions et témoignages partagés après le …
Par contre nous piquer 75 euros pour avoir un caducée ça fait un peu cher le .... Un système de caducée avec mentions Parking ou Visite et ... «ActuSoins, Apr 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Caducée [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/caducee> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z