Muat turun aplikasi
educalingo
caïn

Maksud "caïn" dalam kamus Frisia

KAMUS

SEBUTAN CAÏN DALAM FRISIA

caïn


KATEGORI TATABAHASA CAÏN

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CAÏN dalam FRISIA?

Kain

Kain adalah watak dalam Alkitab dan Al-Quran. Dalam teks-teks ini yang mengasaskan kepercayaan Judaeo-Kristian dan Islam, dia adalah anak lelaki sulung pasangan Adam dan Hawa yang pertama, dan membunuh abangnya Abel, sehingga menjadi pembunuh manusia yang pertama. Kain adalah anak sulung Adam dan Hawa. Dia seorang petani, dan mempunyai abang Abel yang merupakan gembala. Pada suatu hari kedua saudara lelaki masing-masing membawa persembahan kepada Tuhan mereka: Kain menawarkan buah-buahan dari bumi, sementara Abel mempersembahkan binatang ternaknya dengan lemak mereka. Tuhan seolah-olah lebih suka tawaran Abel. Kemudian dia merasakan kemarahan dan kesedihan Kain, dan memerintahkannya menguasai dosa. Tetapi Kain gagal sedikit kemudian, dan membunuh saudaranya di ladang. Tuhan memanggilnya tetapi Cain menafikan kejahatannya, maka Tuhan mengajar dia bahawa dia dikutuk oleh tanah yang mengumpul darah yang mati. Jadi dia tidak boleh lagi menuai, dan dia dikutuk untuk mengembara di bumi. Kain memberi jaminan kepadanya bahawa dia akan dibunuh oleh pendatang pertama, dan Tuhan menyatakan bahawa dia akan dibalas tujuh kali, dan tanda tanda untuk menyelamatkannya.

Definisi caïn dalam kamus Frisia

Takrif kain dalam kamus adalah perasaan cemburu ke arah saudara atau adik perempuan.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CAÏN

jaïn

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CAÏN

caillette · caillot · caillou · cailloutage · caillouté · caillouter · caillouteux · cailloutis · caïmacan · caïman · caïque · cairn · caisse · caisserie · caissette · caissier · caissière · caisson · caissonné · caïtier

Sinonim dan antonim caïn dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

Terjemahan «caïn» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN CAÏN

Cari terjemahan caïn kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.

Terjemahan caïn dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «caïn» dalam Frisia.
zh

Penterjemah Frisia - Cina

该隐
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Frisia - Czech

Caín
570 juta pentutur
en

Penterjemah Frisia - Corsica

Cain
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Frisia - Hindi

कैन
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

قابيل
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Frisia - Rusia

Каин
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Frisia - Punjabi

Caim
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Frisia - Basque

কেইন
260 juta pentutur
fr

Frisia

caïn
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Frisia - Melayu

Kain
190 juta pentutur
de

Penterjemah Frisia - Chichewa

Kain
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Frisia - Jepun

カイン
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

카인
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Frisia - Jerman

Kain
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

cain
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Frisia - Tagalog

கெய்ன்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Frisia - Marathi

काइन झाला;
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Frisia - Turki

Kabil
70 juta pentutur
it

Penterjemah Frisia - Itali

Caino
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Frisia - Poland

Kain
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Frisia - Ukraine

Каїн
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Frisia - Romania

cain
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

Κάιν
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

Kain
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

cain
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

Cain
5 juta pentutur

Aliran kegunaan caïn

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CAÏN»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum caïn
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «caïn».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai caïn

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CAÏN»

Ketahui penggunaan caïn dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan caïn dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Caïn
Caïn, publié en 1821, n'est pas une tragédie au sens classique du terme mais un " mystère " métaphysique aux tonalités baudelairiennes, où dominent les thèmes de la révolte, de la faute et de la culpabilité.
George Gordon Byron Byron, 2004
2
Caïn: Le premier meurtre
Fils aîné d'Adam et Eve, Caïn a grandi dans l'amertume de ses parents face à la dureté de la vie, après le temps béni du Paradis.
Marie-Thérèse Davidson, 2010
3
La marque de Caïn: William Monk
Angus et Caleb.
Anne PERRY, 2011
4
Caïn et Abel: Rivalité et responsabilité
Sobre, elliptique et ambigu, le chapitre IV de la Genèse est inducteur d'interrogations et de rêveries : pourquoi Dieu agrée-t-il le sacrifice offert par Abel alors qu'il rejette celui de Caïn ?
Véronique Léonard-Roques, 2007
5
Caïn et Abel avaient un frère
" Caïn et Abel avaient un frère, et tout le monde l'a oublié ; il s'appelait Seth.
Philippe Delaroche, 2000
6
Caïn et Abel: Le premier crime
Il se plie à cette exigence de l’apôtre Jean : « Écris donc ce que tu as vu, ce qui est et ce qui va être après. » Dans ce nouveau roman, Max Gallo entrecroise les écrits de Jean, ceux de Déméter et de Di Pasquale.
Max Gallo, 2011
7
Vénus et Caïn: figures de la préhistoire, 1830-1930
Ressuscitant cette femme et cet homme, figures tutélaires de l'histoire de nos origines, l'exposition Vénus et Caïn, figures de la préhistoire, 1830-1930 retrace les premiers pas de la préhistoire, entre 1830 et 1930, à la fois ...
Hélène Lafont-Couturier, Katia Busch, Musée d'Aquitaine de la ville de Bordeaux, 2003
8
Sam Lawry - tome 4 - Et tu pris le nom de Caïn...
La CIA aimerait contrôler le danger potentiel que représente cet obscur sénateur.
Hervé Richez, 2013
9
L'ange et la bête: Caïn et Abel dans la littérature
L'histoire de Caïn et Abel connaît une postérité littéraire remarquable.
Cécile Hussherr, 2005
10
Au nom de tous les hommes: Caïn et Abel
Au nom de tous les hommes est un cri de colère, un acte de fraternité et un message d'espoir.
Martin Gray, 2004

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CAÏN»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah caïn digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Femmes de loi - L'oeil de Caïn - Vendredi 17 juillet à 15:15 sur D8 …
Élisabeth enquête sur un meurtre qui a eu lieu dans une résidence de standing, où son ex-mari réside actuellement. L'immeuble, érigé dans ... «Toutelatele.com, Jul 15»
2
A partir de demain, «Libé» passe à l'heure d'été - Libération
Sans remonter jusqu'à Abel et Caïn, nous raconterons, chaque samedi, un crime familial et son cocktail de haine, d'amour et d'alcool. «Libération, Jul 15»
3
Audiences TV : "Arrow" et "Caïn" arrivent en tête - RTL
AUDIENCES TV - Les deux séries de "TF1" et "France 2" ont dominé la soirée du mercredi 15 juillet en rassemblant plus de 6 millions de ... «RTL.fr, Jul 15»
4
Caïn assure la relève de Nina sur France 2, avec de bons scores …
Après plusieurs semaines passées en compagnie des infirmières de Nina, France 2 a relancé la saison 2 de Caïn sur sa case du mercredi. «Toutelatele.com, Jul 15»
5
Caïn : les premières infos sur la saison 4 [Exclu + Photos] - telestar.fr
Mercredi 15 juillet, à 20h55, France 2 rediffuse trois épisodes la deuxième saison de Caïn. La saison 4 est actuellement en tournage ... «Télé Star, Jul 15»
6
Vient de paraître sur le marché du livre : « Stratégies face à la …
... relatifs à la tentation de Caïn tirée du livre de Genèse chapitre 4, verset 6 qui dit : « Et l'éternel dit à Caïn : pourquoi es-tu irrité et pourquoi ton ... «Journal Chrétien, Jul 15»
7
Pluton, la planète qui nous montre son coeur - Almaouja.com
Abel et Caïn sont main dans la main, ils ont enfin relevé la tête au ciel, leur mauvais rêve semble s'évanouir car soudain leurs yeux embués ... «Almaouja, Jul 15»
8
« SIN EMBARGO » - Paroles cubaines sur le blocus (et le reste …
... un vieux salopard de toutes les causes sordides est pris de frissons et interrompt sa partie de dominos pour, tel un Caïn des temps modernes ... «Le Grand Soir.info, Jul 15»
9
Patrice Chéreau dans toute sa gloire
... montrant un homme sur le point d'en égorger un autre ; de Grosz, Caïn ou Hitler en enfer (1944), et Brauner, et Bellmer, et Music, et David, ... «L'Humanité, Jul 15»
10
Un week-end pas classique
Ils joueront des extraits de « Caïn maudit » d'Onslow et la symphonie n° 6 « Pastorale » de Beethoven (aujourd'hui à 17 h, abbaye aux Dames). «Sud Ouest, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Caïn [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/cain> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS