Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "cardamome" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN CARDAMOME DALAM FRISIA

cardamome play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA CARDAMOME

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CARDAMOME dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «cardamome» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
cardamome

buah pelaga

Cardamome

Kardamom adalah tumbuhan rhizome herba yang dimiliki oleh genus Elettaria dari keluarga Zingiberaceae yang berasal dari pantai Malabar, rantau India dari mana lada juga datang. Kadang-kadang disebut kapulaga hijau atau kapulaga aromatik untuk membezakannya dari tumbuhan lain yang berkaitan. Tumbuhan ini memberikan rempah yang mempunyai nama yang sama. Nama "kapulaga" juga diberikan kepada rempah lain, "kapulaga coklat", biji coklat dan rempah yang lebih besar daripada kapul buah hijau, mempunyai rasa yang berbeza, lebih pedesaan dan kurang kuat, dan kadang-kadang bersedia untuk membangunkan rasa berasap. Kapur pelaga hijau dan coklat boleh ditambah secara gabungan di beberapa hidangan India. La cardamome, est une plante herbacée à rhizome appartenant au genre Elettaria de la famille des zingibéracées originaire de la côte de Malabar, région d'Inde dont provient également le poivre. Elle est parfois appelée cardamome verte ou cardamome aromatique pour bien la différencier d'autres plantes apparentées. La plante fournit une épice qui porte le même nom. On donne aussi le nom de cardamome à une autre épice, la « cardamome brune », dont les « grains », bruns et fripés, sont plus gros que ceux de la cardamome verte, possèdent un goût nettement différent, plus rustique et moins fort, et sont parfois préparés pour développer un arôme fumé. Cardamomes verte et brune peuvent être associées de manière complémentaire dans certains plats indiens.

Definisi cardamome dalam kamus Frisia

Takrifan kapulaga dalam kamus adalah tumbuhan dari genus Amome yang ditanam di negara-negara panas, khususnya di India, yang mempunyai buah-buahan dengan nama yang sama mengandungi benih dengan rasa lada yang berfungsi sebagai bumbu dalam masakan dan sebagai perangsang dalam persiapan farmasi.

La définition de cardamome dans le dictionnaire est plante du genre amome cultivée dans les pays chauds, en inde notamment, dont les fruits de même nom renferment des graines au goût poivré qui servent comme condiment en cuisine et comme stimulant dans des préparations pharmaceutiques.

Klik untuk melihat definisi asal «cardamome» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CARDAMOME


amome
amome
arome
arome
atome
atome
autonome
autonome
aérodrome
aérodrome
chrome
chrome
chromosome
chromosome
cinnamome
cinnamome
cytochrome
cytochrome
drome
drome
gnome
gnome
hippodrome
hippodrome
home
home
monochrome
monochrome
méningiome
méningiome
nome
nome
psammome
psammome
syndrome
syndrome
tome
tome
économe
économe

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CARDAMOME

cardage
cardamine
cardan
cardé
carde
cardée
carder
cardère
carderie
cardeur
cardeuse
cardi-valvulite
cardia
cardiagraphique
cardial
cardialgie
cardialgique
cardialogique
cardiaque
cardiatomie

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CARDAMOME

agronome
astronome
autodrome
axiome
boulodrome
deutéronome
fibrome
gastronome
génome
lysosome
microtome
myosarcome
myxosarcome
mélanome
nichrome
odontome
ostéosarcome
palindrome
polychrome
trachome

Sinonim dan antonim cardamome dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

Terjemahan «cardamome» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN CARDAMOME

Cari terjemahan cardamome kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan cardamome dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «cardamome» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

豆蔻果实
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

cardamomo
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

cardamom
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

इलायची
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

هال
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

кардамон
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

cardamomo
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

এলাচ
260 juta pentutur

Frisia

cardamome
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

buah pelaga
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

Kardamom
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

カルダモン
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

카 다몸
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

cardamom
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

thảo quả
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

ஏலக்காய்
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

वेलची
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

kakule
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

cardamomo
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

kardamon
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

кардамон
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

cardamom
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

κάρδαμο
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

kardemom
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

kardemumma
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

kardemomme
5 juta pentutur

Aliran kegunaan cardamome

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CARDAMOME»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
73
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «cardamome» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum cardamome
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «cardamome».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CARDAMOME» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «cardamome» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «cardamome» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai cardamome

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CARDAMOME»

Ketahui penggunaan cardamome dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan cardamome dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Jours ordinaires à la finca: une grande plantation de café ...
exploitants qui plantèrent d'importantes superficies de cardamome furent donc rares, en dépit de l'excellent prix de vente du produit. Pour justifier leur prudence, les planteurs invoquèrent la tradition caféière de la région et l'incertitude du ...
Charles-Édouard de Suremain, 1996
2
Encyclopédie Méthodique Commerce, 1
CARDAMOME. Plante Sc graine médécinale, fort aromatique, qui entre dans la composition de la thériaque. II y a trois sortes de cardamome , le grand , le moyen & le peti; , que les marchands droguistes nomment bien fourent , quoiqu' en ...
‎1783
3
Commerce
CARDAMOME. Plante & graine médécinale , fort aromatique, qui entre dans la composition de la thériaque. Il y a trois fortes de cardamome , le grand , le moyen & le petit , que les marchands droguiftes nomment bien fouvent , quoiqu'en ...
Nicolas Baudeau, 1783
4
Sciences mrdicales
Tels sont les Cardamomes qu'on trouve dans les pharmacies. Les droguiers en présentent, en outre, un grand nombre parmi lesquels nous citerons : 5° Cardamome noir de Gærtner (Zingiber nigram de cet auteur —— Cardamome à  ...
5
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales
Les droguiers en préentent, en outre, un grand nombre parmi lesquels nous citerons : 5° Cardamome noir de Gœrtner (Zingiber nigrum de cet auteur — Carda- morne à semences amères de M. llaubury). G" Cardamome poilu de la Chine, qui ...
M. Raige-Delorme (Jacques), A. Dechambre, Leon Lereboullet, 1871
6
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales: publié ...
Les droguiers en présentent, en outre, un grand nombre parmi lesquels nous citerons : 5° Cardamome noir de Gærtner (Zingiber nigrum de cet auteur — Cardamome a semences amères de M. llanbury). 6° Cardamome poilu de la Chine, qui ...
7
Journal de médecine, de chirurgie et de pharmacologie
merce anglais sous le nom de Semences de Cardamome. Celte opinion s'est trouvée inopinément confirmée, tandis que cette nolice était à l'impression, par trois échantillons d'un Cardamome bâtard, tirés de Bangkok dans l'État de Siam ...
8
L'Encyclopédie visuelle des aliments
raine très parfumée croissant sur une plante vivace originaire de l'Inde, la cardamome fait partie de la même famille que le gingembre; elle a une fine saveur chaude légèrement poivrée. Elle était connue des Grecs et des Romains, qui ...
QA International Collectif, 1996
9
Médecine, contenant 1° l'hygiène, 2° la pathologie, 3° la ...
« 11 n'y a peut-être rien en pharmacie sur ejuoi on dispute plus que fur la cuunoissancc du cardamome. Les grecs & les arr.bes anciïns & nouveaux paroissent avoir des fentimens difrérens fur ce sujet. Les grecs n'ont établi qu'une forte de ...
10
Encyclopédie méthodique: Médecine : contenat 1 l'hygiène, 2 ...
I.cs grecs & les arabes anciens & nouveaux riroiíïenr. avoir des fentimens dirTércns fur ce sujet, es grecs n'ont établi qu'une forte de cardamome. î'Jinc en fait quatre çenres. Dioscoride nc Ic décrit pas; mais il marque feulement les lieux dans ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Henri Agasse ((Paris)), Thérèse-Charlotte Agasse ((París))

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CARDAMOME»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah cardamome digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Sous les tentes du ramadan - Actualité - Le Monde des Religions
Aux Émirats arabes unis, on sert du café à la cardamome, un rituel important dans la tradition bédouine. (2) S'hour. Ce repas spécifique à la ... «Le Monde des Religions, Jul 15»
2
Le melon nous surprend !
Si vous préférez les alliances plus délicates, privilégiez les associations avec des épices douces : anis étoilé, cardamome, vanille... à faire ... «JDF Cuisine, Jul 15»
3
Oman : Un moment de partage
... la Lokhemat, à savoir boulettes frites (farine et levure parfumées de cardamome), accompagnées de lime douce et de sirop de cardamome. «Algerie Site, Jul 15»
4
Un jour, un iftar : le Sénégal
Il est relevé de coriandre, cannelle et cardamome. Toutefois, ce n'est pas un plat typique du mois de Ramadan, mais du mois de Muharram - le ... «Zaman, Jul 15»
5
Dubbel, la brune des moines
Des phénols épicés de clou de girofle, poivre, cardamome et anis sont communs tout comme les notes florales. L'alcool est parfois présent, ... «Bières et Plaisirs, Jul 15»
6
Boisson frappée au melon au lait ribot, façon lassi
Ajoutez uniquement les grains de cardamome, le lait ribot, le safran, les glaçons et mixez par à-coup. Versez aussitôt dans 4 verres à jus de ... «TF1, Jul 15»
7
Ramadan 2015 : Iran, les meilleures recettes
... pu parler jusque-là : des dates fourrées aux noix entourent une pâte faite de farine, de cannelle et de cardamome. Sur ce, bon appétit à tous ! «meltyFood, Jul 15»
8
Jérôme Nutile : l'émoi nîmois
Le dos de cabillaud à l'infusion de pamplemousse est un peu plus dans le retrait de ses tons pastel et une émulsion, timide, de cardamome. «Libération, Jul 15»
9
Les courgettes : vous les préférez plutôt sucrées ou salées ?
Gâteau : 250 g de courgette râpée, 2 œufs, 8cl d'huile végétale, 150 g de farine, 100 g de sucre en poudre, 6 gousses de cardamome, ... «Info-chalon.com, Jul 15»
10
Huit terrasses gourmandes pour l'été
En l'occurrence des assiettes graphiques dopées aux jolis produits: gnocchis à la cardamome, épinards, pomme verte; volaille pochée, sauce ... «Le Figaro, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Cardamome [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/cardamome> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z