Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "chalut" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN CHALUT DALAM FRISIA

chalut play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA CHALUT

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CHALUT dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «chalut» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
chalut

tunda

Chalut

Dalam bahasa Perancis lama, "chalon" adalah "sejenis jaring yang menyeret dirinya di sepanjang sungai, dengan dua tongkat kecil yang dilekatinya. ". Penggunaannya dikawal di Perancis. Kegunaannya yang tidak dibenarkan dihukum dengan berat. Trawl hari ini adalah bersih yang diseret oleh trawler. Ia mempunyai bentuk ciri dalam corong, diperluaskan pada pembukaan oleh sayap untuk memperluaskan jangkauannya. Ia boleh ditunda oleh satu atau dua kapal. Trawl diseret oleh kabel yang dipanggil "keseronokan". Ia ditutup pada akhirnya dengan tali bernama Raban de cul. Sistem gabungan panel, rantai dan gabus atau terapung teknikal lebih banyak membolehkan untuk membuka jurangnya dan mengawal bentuk dan kedalamannya. Saiz mesh berbeza dari sayap hingga "codend". Ia telah dikawal selia untuk melindungi juvana yang lebih baik. Sonar menyimpan jaring antara permukaan dan bahagian bawah dan meletakkannya di hadapan bangku ikan terima kasih kepada sonar. En vieux français, le « chalon » était « une espèce de filet qui se traine dans les rivières, par le moyen de deux petits batteaux auxquels il est attaché. ». Son usage était en France réglementé. Son usage sans autorisation était sévèrement puni. Le chalut est aujourd'hui le filet trainé par le chalutier. Il a une forme caractéristique en entonnoir, prolongé à l'ouverture par des ailes pour en élargir la portée. Il peut être tracté par un seul ou par deux navires. Le chalut est trainé par des câbles appelés « funes ». Il est fermé à son extrémité par un cordage dit Raban de cul. Un système combiné de panneaux, de chaines et de lièges ou flotteurs plus techniques permet de maintenir béante son ouverture et d'en régler la forme et la profondeur. La dimension des mailles varie des ailes jusqu'au « cul de chalut ». Elle a été réglementée pour mieux sauvegarder les juvéniles. Le sondeur permet de maintenir le filet entre la surface et le fond et de le placer face à un banc de poissons grâce au sonar.

Definisi chalut dalam kamus Frisia

Takrif trawl dalam kamus adalah poket berbentuk poket yang pembukaan disimpan ternganga, ditunda di laut oleh satu atau dua kapal.

La définition de chalut dans le dictionnaire est filet en forme de poche dont l'ouverture est maintenue béante, remorqué en mer par un ou deux bateaux.

Klik untuk melihat definisi asal «chalut» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CHALUT


lut
lut
port-salut
port-salut
salut
salut

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CHALUT

chaleil
chalet
chaleur
chaleureuse
chaleureusement
chaleureux
chalicodome
châlit
challenge
challenger
chaloir
chalon
chalone
chaloupe
chaloupé
chalouper
chaloupier
chalumeau
chalutier
chalybé

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CHALUT

about
ajout
bout
but
comput
début
défaut
haut
input
institut
out
output
partout
peanut
peut
statut
stout
surtout
tout
ut

Sinonim dan antonim chalut dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «CHALUT» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «chalut» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim chalut

Terjemahan «chalut» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN CHALUT

Cari terjemahan chalut kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan chalut dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «chalut» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

拖网
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

red barredera
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

trawl
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

ट्राउल
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

شبكة صيد
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

трал
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

rede de arrasto
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

বড় টানাজাল
260 juta pentutur

Frisia

chalut
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

tunda
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

Schleppnetz
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

トロール
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

트롤 그물
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

Trawl
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

kéo bằng lưới rà
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

இழுவலை
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

जाळे
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

trol
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

rete a strascico
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

włok
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

трал
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

năvod
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

τράτα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

treilvissery
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

trål
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

trål
5 juta pentutur

Aliran kegunaan chalut

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CHALUT»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
74
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «chalut» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum chalut
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «chalut».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CHALUT» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «chalut» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «chalut» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai chalut

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CHALUT»

Ketahui penggunaan chalut dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan chalut dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Histoire du chalut: evolution des techniques et des matériaux
Le déploiement vertical du filet est assuré par des flotteurs répartis régulièrement sur la partie haute de son ouverture (corde de dos) dans le cas d'un chalut de fond. Dans le cas d'un chalut pélagique, cette ouverture verticale est assurée par  ...
‎2004
2
Les chaluts
Chalut à perche à crevettes (30) Chalut pélagique Chalut à perche en bois et guindineaux (31) Chalut à cordes (12) Chalut à perche en pointe (32) Chalut à cordes pélagique (14) Chalut à perche rond (33) Chalut à grande ouverture verticale ...
‎2003
3
Mutations techniques des pêches maritimes: agir ou subir? : ...
L'adoption du chalut à panneaux par les pêcheurs artisans s'impose après la Seconde Guerre mondiale, encouragée par l'exemple de la pêche industrielle qui démontra ses multiples avantages (augmentation de la production d'espèces  ...
Guy Danic, Aliette Geistdoerfer, Gérard Le Bouëdec, 2001
4
Chalut
Publié en 1966, Chalut nous plonge au cœur de la condition humaine à travers le monologue intérieur d'un solitaire monté à bord d'un chalutier, parti en mer de Barents, afin de faire le point sur lui-même.
Bryan Stanley Johnson, 2007
5
Les pêcheries crevettières tropicales: Moyens de production ...
Le chalut plat 45 5. Le chalut semi-ballon 46 6. Le chalut ballon à deux faces 47 7. Le Chalut Super X-3 48 8. Chalut à quatre ailes ou "Tongue" 49 9. Chalut à trois ailes 50 10. Chalut sélectif avec nappe de séparation 51 11. Chaluts sélectifs ...
P. Vendeville, 1985
6
Les Rejets Des Pcheries Maritimes Mondiales: Une Mise a Jour
Les taux de rejet les moins élevés s'observent dans les pêcheries au chalut pélagique ciblant les petits pélagiques, qui sont également discutées dans la section 3.3.4. Chalut de fond à panneaux Le chalut de fond à panneaux, visant le  ...
K. Kelleher, 2008
7
Introduction à l'évaluation des stocks de poissons ...
ESTIMATION DE LA SELECTIVITE DES CHALUTS On trouvera la description complète du chalut de fond à la section 13.1. L'extrémité à fines mailles du filet, dans laquelle est recueillie la capture, est appelée cul-de-chalut (ou poche) .
Siebren C. Venema, 1996
8
Logiciels pour l'evaluation des stocks de poissons. ANALEN: ...
1.54 1.53 -1 1.68 9 3 TREMAIL 1.0 1.0 1.00 ! .68 .68 0 .75 10 4 CHALUT 3 70.0 70.0 1.00 ! .85 .85 0 .94 10 5 CHALUT 4 80.0 80.0 1.00 1 1.10 1.10 0 1.20 9 TOTAL ! 14.61 14.02 -4 15.34 5 Paramètres de Tri Manuel INCHANGES 10.44 10.40 0 ...
Chevaillier, P., Laurec, A., 1990
9
Traité général des eaux et fort̂s, chasses et pêches, ...
Le dessous du chalut, à son extrémité, pourra être garni, sur une longueur de 2 mètres, prise de la petite vergue, d'un renfort de vieux filets ; mais ce renfort devra être établi de manière à ne point croiser et rétrécir la maille du chalut sur lequel ...
M. Baudrillart (Jacques-Joseph), 1827
10
Rapport de la cinquième Consultation technique du conseil ...
□aillage laillage Effort référence Effets sur production à long terne ( en г ) 0.30 H : 0.20 - flottille chalutière très nombreuse par rapport à celle des filets maillants, travaillant toute l'année; - longueur moyenne des merlus péchés au chalut ...
‎1988

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CHALUT»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah chalut digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Dieppe, ce dimanche : la Fête de la mer, une tradition bien ancrée …
Dès lundi, en effet, le patron cédera officiellement son bien, un 18,50 m polyvalent (coquille l'hiver, chalut l'été). Pascal Coquet sera-t-il ému ? «Paris Normandie, Jul 15»
2
« La société de surveillance et les lois liberticides ne remontent pas …
Aucune des mesures de la nouvelle loi n'aurait permis d'éviter les attentats de ces derniers mois. Au demeurant, on ne déploie pas un chalut pour attraper une ... «Boulevard Voltaire, Jul 15»
3
Tunisie: Nouvelle stratégie de lutte contre la pêche anarchique
Et d'ajouter que « les impacts de la pêche anarchiques (la pêche au chalut et la pêche à la senne…) sont très graves, s'agissant principalement de la ... «Babnet Tunisie, Jul 15»
4
Thon germon : nouveau début de campagne très au large
Ils peuvent ramener jusqu'à 30 tonnes par navire sur des marées d'une dizaine de jours avec un chalut tracté en bœuf (par paire). (Photo ... «Le Marin, Jul 15»
5
La bonne pêche de la mission Karubenthos 2
À l'aide de deux outils plutôt rustiques, un chalut à perche de 4,5 mètres et une drague, l'équipe de scientifiques a procédé, au total, à 142 ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, Jul 15»
6
Nos supermarchés vendent des poissons profonds menacés d …
... par BLOOM en 2011 précisant que les pêches profondes au chalut ne seraient jamais durables en Atlantique Nord-Est étant donné l'effort de ... «Notre-Planete.Info, Jul 15»
7
Des pêcheurs expriment leur inquiétude pour l'eau
Géry Poulard, patron pêcheur de l'Éguille, a été l'un des derniers à pratiquer le chalut en Seudre. Il est membre de la Mission de la mer de ... «Sud Ouest, Jul 15»
8
Bar : l'avis scientifique 2015 confirme le déclin du stock nord
... et des captures 2015 probablement au même niveau (chalut pélagique limité par mesure d'urgence), les prélèvements restent largement ... «Le Marin, Jun 15»
9
Le vin de La Guerche par Patrick Deville
Se satisfont de leur gloire locale et bénévole. Chacun retrouve son établi ou son chalut, un peu de poussière d'étoiles au fond des yeux. «L'Humanité, Jun 15»
10
Journaliste à l'Obs
C'est le système de la pêche au chalut qui permet de collecter cette masse de documents. Comme le dit un spécialiste de ces questions, ... «L'Obs, Jun 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Chalut [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/chalut> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z