Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "clavicorde" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN CLAVICORDE DALAM FRISIA

clavicorde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA CLAVICORDE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CLAVICORDE dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «clavicorde» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
clavicorde

clavichord

Clavicorde

Clavichord adalah alat muzik yang kembali ke tympanum zaman pertengahan; ia adalah pendahulunya piano-forte yang sendiri membuat piano moden. Pelan ini sama dengan yang dilakukan oleh anak dara. Papan kekunci hingga piano-forte adalah harpsichords, organ dan clavichord. Clavichord dibina pada latar belakang yang tegar, papan bunyi hanya menduduki bahagian kanan instrumen, supaya seseorang dapat melihat papan kekunci melalui rentetan. Dalam clavichord, rentetan itu disentuh oleh sekeping logam yang dikenali sebagai "tangen", menurut mekanisme yang jauh lebih asas daripada piano forte dan bahkan lebih daripada piano moden. Apabila tangen menyerang tali, ia memisahkan rentetan kepada dua bahagian: yang bebas, bergetar, frekuensi yang mana-ketinggian nota-bergantung pada panjang antara hujung dan tangen, yang lain ditindas oleh band daripada merasa diletakkan dalam kedudukan kekal - oleh itu tidak ada peredam bergerak seperti pada piano. Kesinambungan antara jari instrumentalis dan tangen membolehkan vibrato tertentu. Le clavicorde est un instrument de musique qui remonte au tympanon médiéval ; c'est le prédécesseur du piano-forte qui lui-même engendra le piano moderne. Le plan s'apparente à celui du virginal. Les claviers jusqu'à la pratique du piano-forte furent les clavecins, l'orgue et le clavicorde. Le clavicorde est construit sur un fond rigide, la table d'harmonie n'occupe que la partie droite de l'instrument, si bien que l'on peut voir le clavier à travers les cordes. Dans le clavicorde les cordes sont frappées par une pièce métallique appelée « tangente », selon un mécanisme beaucoup plus élémentaire que celui du piano-forte et encore plus que celui du piano moderne. Quand la tangente frappe la corde, elle sépare la corde en deux parties : l'une libre, vibrante, dont la fréquence — hauteur de la note — dépend de la longueur entre l'extrémité et la tangente, l'autre étouffée par une bande de feutre placée à demeure — il n'y a donc pas d'étouffoir mobile comme sur un piano. La continuité entre le doigt de l'instrumentiste et la tangente permet un certain vibrato.

Definisi clavicorde dalam kamus Frisia

Takrif clavichord dalam kamus adalah alat muzik dengan keyboard dan rentetan yang digunakan sehingga abad ketujuh belas.

La définition de clavicorde dans le dictionnaire est instrument de musique à clavier et à cordes frappées en usage jusqu'au xvii.

Klik untuk melihat definisi asal «clavicorde» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CLAVICORDE


anémocorde
anémocorde
aéroclavicorde
aéroclavicorde
borde
borde
claricorde
claricorde
concorde
concorde
corde
corde
discorde
discorde
décacorde
décacorde
heptacorde
heptacorde
horde
horde
manicorde
manicorde
miséricorde
miséricorde
monocorde
monocorde
notocorde
notocorde
passe-corde
passe-corde
pentacorde
pentacorde
simili-corde
simili-corde
stomocorde
stomocorde
tétracorde
tétracorde
unicorde
unicorde

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CLAVICORDE

clavage
clavaire
clavé
claveau
clavecin
claveciniste
clavelé
clavelée
claveleux
clavelisation
claveliser
claver
clavetage
claveter
clavette
claviculaire
claviculé
clavicule
clavier
clavigère

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CLAVICORDE

absurde
acrochorde
avant-garde
barde
bombarde
butorde
décachorde
exorde
gaillarde
garde
gourde
harde
kurde
lourde
merde
moutarde
notochorde
orde
sauvegarde
sourde

Sinonim dan antonim clavicorde dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

Terjemahan «clavicorde» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN CLAVICORDE

Cari terjemahan clavicorde kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan clavicorde dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «clavicorde» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

古钢琴
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

clavicordio
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

clavichord
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

क्लाविकोर्ड
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

موترة المفاتيح
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

клавикорды
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

clavicórdio
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

তারযন্ত্রবিশেষ
260 juta pentutur

Frisia

clavicorde
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

clavichord
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

Klavichord
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

クラヴィコード
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

클라비코드
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

clavichord
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

clavichord
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

clavichord
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

एक तंतुवाद्य
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

klavsen
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

clavicordo
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

klawikord
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

клавікорди
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

clavichord
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

κλειδοκύμβαλο
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

klavesimbel
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

klavikord
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

clavichord
5 juta pentutur

Aliran kegunaan clavicorde

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CLAVICORDE»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
45
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «clavicorde» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum clavicorde
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «clavicorde».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CLAVICORDE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «clavicorde» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «clavicorde» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai clavicorde

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CLAVICORDE»

Ketahui penggunaan clavicorde dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan clavicorde dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Le trésor des pianistes: collection des oeuvres choisies des ...
Il me semble pourtant qu'on a de bonnes raisons pour accorder la priorité à un autre instrument nommé clavicorde, qui, dans tous les cas, peut être aussi ancien que le clavicythérium , s'il ne l'est pas davantage. Le clavicorde fut aussi nommé  ...
Aristide Farrenc, Louise Farrenc, 1861
2
Revue de Paris
11 continua d'être appelé monocorde, preuve évidente de son origine , jusqu'à ce que les musiciens lui eussent donné un nouveau nom plus convenable et plus significatif : celui de clavicorde, instrument à cordes et à clavier. Telle est la ...
Louis Désiré Véron, 1839
3
Notes et propos sur le clavicorde
" Le phénomène acoustique du clavicorde induit une étrange question également perceptible à l'oreille de l'auditeur.
Jean Tournay, 2009
4
Guide du visiteur
Musée des instruments de musique (Brussels, Belgium). 64. Le clavicorde Le clavicorde apparaît dans les premières années du xv siècle. Petit instrument de forme rectangulaire ou polygonale, il est doué d'une grande expressivité : sa ...
Musée des instruments de musique (Brussels, Belgium), 2000
5
Aux origines de l'école française de pianoforte de 1770 à ...
En allant plus loin, on peut même dire que le clavicorde et le forte-piano créent deux mondes différents de sonorité. Le premier, tout en fluctuations, en irisations du son. Le second, tout de précision, de netteté, de clarté. La corde frappée par ...
Catherine Gas-Ghidina, Jean-Louis Jam, 2005
6
Revue de Paris: journal critique, politique et littéraire
Le nombre de ces touches fut augmenté peu à peu; on multiplia les cordes; la construction du tympanon servit de modèle pour donner une caisse d'harmonie à ces cordes vibrantes , etvoilà le clavicorde inventé. Ses résultats devaient être ...
7
Le Dernier des Mozart
Il s'est assis devant le clavicorde, a pris Julie sur ses genoux et lui montre une grande étiquette collée sur le bois. - Tu peux lire ? L'encre est presque effacée, les lettres se chevauchent. Elle parvient pourtant à les déchiffrer. Lorsqu'elle hésite ...
Jacques Tournier, 2000
8
La Revue de Paris
Il continua d'être appelé monocorde, preuve évidente de son origine , jusqu'à ce que les musiciens lui eussent donné un nouveau nom plus convenable et plus significatif : celui de clavicorde, instrument à cordes et à clavier. Telle est la ...
9
Dictionnaire de la musique
CLAVICORDE : instrument à clavier et à cordes frappées, pourvu d'une caisse de forme rectangulaire. Les cordes sont mises en vibration au moyen d'une lame de métal fixée sur une tige de bois. Le clavicorde est un instrument de faible ...
Gérard Pernon, 2007
10
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Dans la première classe se trouvent : le clavecin , le clavicorde, l'épinette , le forté-piano, le manicorde, &c.j tous ces instrument ont un clavier , qui fait mouvoir des corps qui touchent les cordes & les font vibrer. Voye{ Clavecin, Clavicorde ...

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CLAVICORDE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah clavicorde digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Une fin d'année scolaire en musique
Ces animations étaient proposées par l'association Clavicorde, sous la conduite des enseignants. Publicité. L'intervenant a présenté aux ... «Sud Ouest, Jul 15»
2
Au rendez-vous de Jaugette
Récital de clavicorde avec Ilton Wjuniski. Après avoir suivi l'enseignement d'Huguette Dreyfus et de Kenneth Gilbert, Ilton Wjuniski a terminé ... «la Nouvelle République, Jul 15»
3
Evegeni Koroliov, discret magicien du piano
Par contre, le clavicorde est mon instrument de prédilection. Mais il ne convient pas pour les concerts car c'est un instrument très calme, très ... «ResMusica, Jun 15»
4
concert Récital d'orgue et de clavicorde
Un récital atypique, de grande qualité attend les mélomanes à Saint-Quirin pour le 3e concert du festival Silbermann, dimanche 21 juin. «Le Républicain Lorrain, Jun 15»
5
Nîmes : où sortir mardi et mercredi ?
Solo pour 63 cordes, nouvelle formule solo de Lionel Malric, qui continue à remonter le temps avec le clavicorde, instrument de la fin du Moyen ... «Midi Libre, Jun 15»
6
Culture Saint-Quirin : quatre dimanches au son de l'orgue Silberman
À 17 h, en l'église priorale de Saint-Quirin : récital d'orgue et de clavicorde par Étienne Baillot. Élève de Michel Chapuis pour l'orgue, Étienne ... «Le Républicain Lorrain, Jun 15»
7
AIN. Les échos des Temps Chauds
Gérard Authelin et l'association Clavicorde comptent une douzaine d'œuvres en transit entre la France, le Maroc, la Tunisie ou la Palestine. «Le Progrès, Jun 15»
8
De grands talents de la viole de gambe
C'est un nouveau succès de l'association Clavicorde, qui célèbre ses 10 ans. Le prochain grand rendez-vous sera le récital du pianiste ... «Sud Ouest, Mei 15»
9
Morlaix. Balade de claviers anciens dans la ville historique
Le 24 mai, Freddy Eichelberger jouera de l'épinette, du piano, du clavicorde ou encore de l'harmonium, pour un répertoire ancien surprenant ... «Ouest-France, Mei 15»
10
Bartolomeo Cristofori, inventeur du piano-forte !
Le clavicorde peinait à se développer tant le son qui en sortait était faible, parfois presque inaudible et en tout cas difficile à intégrer à un ... «Le Point, Mei 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Clavicorde [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/clavicorde> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z