Muat turun aplikasi
educalingo
clergé

Maksud "clergé" dalam kamus Frisia

KAMUS

SEBUTAN CLERGÉ DALAM FRISIA

clergé


KATEGORI TATABAHASA CLERGÉ

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CLERGÉ dalam FRISIA?

paderi

Pendeta adalah istilah yang menunjuk institusi-institusi agama yang berlainan. Oleh itu, tidak ada seorang ulama tetapi beberapa ulama. Untuk memahami asal usul dan sejarah pengertian "ulama" dan "ulama" dan untuk mengetahui mengapa kementerian-kementerian Kristian tertentu berkumpul, pada awal abad ke-3 di sekeliling status umum dalam "pendeta" Kristian. Perkataan, dalam bahasa kuno Perancis purba, berasal dari clericatus gerejawi Latin, yang dipalsukan di clericus yang bermaksud "lelaki gereja". Dia kemudian menetapkan semua "ecclesiastics" gereja, sebuah negara, sebuah bandar.

Definisi clergé dalam kamus Frisia

Takrif pendeta dalam kamus adalah semua pendeta yang diberkati sebuah negara, sebuah keuskupan, sebuah bandar, paroki, sebuah komuniti atau pasukan keturunan.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CLERGÉ

gobergé · immergé · sergé · submergé · vergé · émergé

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CLERGÉ

cleistogame · clématite · clémence · clément · clémentine · clémentines · clémentinier · clenche · clephte · clepsydre · cleptomane · cleptomanie · clerc · clergeon · clergie · clergyman · cléricaille · clérical · cléricalement · cléricalisation

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CLERGÉ

changé · chargé · dirigé · déchargé · dégagé · engagé · engorgé · forgé · gorgé · insurgé · lithargé · obligé · orgé · partagé · prolongé · protégé · surchargé · surgé · âgé · égorgé

Sinonim dan antonim clergé dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «CLERGÉ» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «clergé» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

ANTONIM «CLERGÉ» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna berlawanan «clergé» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «clergé» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN CLERGÉ

Cari terjemahan clergé kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.

Terjemahan clergé dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «clergé» dalam Frisia.
zh

Penterjemah Frisia - Cina

教士
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Frisia - Czech

clero
570 juta pentutur
en

Penterjemah Frisia - Corsica

clergy
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Frisia - Hindi

पादरी
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

رجال الدين
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Frisia - Rusia

духовенство
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Frisia - Punjabi

clero
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Frisia - Basque

পাদরীবর্গ
260 juta pentutur
fr

Frisia

clergé
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Frisia - Melayu

paderi
190 juta pentutur
de

Penterjemah Frisia - Chichewa

Klerus
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Frisia - Jepun

聖職者
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

성직자들
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Frisia - Jerman

ulama
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

giáo sĩ
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Frisia - Tagalog

மத குருமார்கள்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Frisia - Marathi

पाद्री
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Frisia - Turki

ruhban sınıfı
70 juta pentutur
it

Penterjemah Frisia - Itali

clero
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Frisia - Poland

kler
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Frisia - Ukraine

духовенство
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Frisia - Romania

cler
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

κλήρος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

geestelikes
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

präster
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

geistlige
5 juta pentutur

Aliran kegunaan clergé

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CLERGÉ»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum clergé
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «clergé».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai clergé

CONTOH

FRISIA PETIKAN DENGAN «CLERGÉ»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan clergé.
1
Bertrand Russell
L'humilité chrétienne est prêchée par le clergé et pratiquée par les ouailles.
2
Sydney Smith
Selon les Français, il existe trois sexes : les hommes, les femmes et les membres du clergé.
3
Cardinal de Retz
Le clergé qui donne toujours l'exemple de la servitude, la prêche aux autres sous le titre d'obéissance.
4
Sigmund Freud
La psychanalyse par elle-même n'est ni pour ou contre la religion ; c'est l'instrument impartial qui peut servir au clergé comme au monde laïque lorsqu'il n'est utilisé que pour libérer les gens de leur souffrance.

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CLERGÉ»

Ketahui penggunaan clergé dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan clergé dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
De l'autorité du clergé et du pouvoir de magistrat politique ...
léguées au Clergé , fous quelque prétexte que ce fût, & quand même le testament contenant le legs seroit nul (10). - (10) On se contentera de copier ici ce que dit le P. Thomaflin , Discipline de l'Eglise, part. 3 , liv. 1 , ch. aï, n. t. & suiv. « Le IVe ...
François Richer, 1766
2
La France ecclésiastique: almanach du clergé
Almanach du clergé de France
3
Collection des procès-verbaux des Assemblées-générales du ...
Lecture du contrat passé entre le Clergé & M. de Manevi- lette : il met ses comptes de 1 65 5 fur le Bureau : on nomme des Commissaires pour leur audition. Mgr. le Coadjuteur prend le Bureau avec les Commissaires des comptes ; & lecture ...
‎1772
4
Recueil des actes, titres et mémoires concernant les ...
TABLE DU RECUEIL DES CONTRATS FAITS par le Clergé de France avec les Rois 8c les receveurs généraux du Clergé , & de diverses pieces qui le concernent. PREMIERE PARTIE. CONTRATS FAITS PAR LE CLERGÉ DE FRANCE avec ...
5
Le clergé canadien vengé par ses ennemis, ou, Observations ...
Et on sera peut-être étonné desavoir que ces respectables hommes, avec les vicaires, les chapelains et les prêtres employés à l'enseignement (voyez l' Almanach de Québec,) forment un grand tiers du clergé du diocèse de Québec. Le tiers ...
Thomas Maguire, 1833
6
Histoire du clergé: pendant la Révolution françoise; ouvrage ...
Dès-lors l'opinion du Tiers devoit l'emporter nécessairement, dès-lors la monarchie & le clergé devoient périr en France. L'histoire ne doit pas en conclure que généralement le Tiers-Etat en France fut ennemi des prâ très & du Roi , mais  ...
Abbé Barruel (Augustin), 1793
7
Recueil des actes, titres et mémoires concernant les ...
Gilles Spifame, évêque de Nevers & de tout le Clergé dud. diocèse de Nevers : de révérend pere en Dieu , messire Jean du Tillet , évêque de Mcaux & de tout le Clergé dudit diocèse de Meaux : de révérend pere en Dieu , Mre. Claude de ...
France Church of clergy, Pierre Le Merre, 1780
8
Exposé des droits, honneurs, préséances et immunités de ...
avec le dénombrement et les revenus des anciens archevêchés, évêchés, chapitres, collégiales, cures, paroisses, abbayes et communautés d'hommes et de filles, comparés à l'état et aux revenus du clergé actuel, etc ...
9
Conduite du clergé justifiée par les principes et les faits ...
Mais ces traits de courage & de fermeté ont-ils rendu cette Compagnie inaccejfible à la furprift , &nefe trompe- t'elle pas manifestement dans le parallele qu'elle fait de la conduite du Clergé actuel avec celle de l'ancien ? ° C'eft ce qu'il s'agit ...
10
Procès-verbal de l'Assemblée générale du clergé de France ...
Rejponfè des Agens genéraux du Clergé à ce P lacet pré/enté au Roy par Monfiigneur le Duc. Le Clergé ne peut estre recherché pour la débte du sieur Aluaro Mandez , &c moins par le Roy que par tout autre , parce que si cette débte est ...

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CLERGÉ»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah clergé digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Un ayatollah iranien critique l'accord sur le nucléaire - Boursorama
Selon des connaisseurs du régime iranien, les prises de position des deux ayatollahs donnent à la frange la plus conservatrice du clergé le feu ... «Boursorama, Jul 15»
2
De la cathédrale à la gare, l'horloge du millénaire au bout de ses …
Au fur et à mesure que les automates à squelette prennent place sur l'échafaudage, les différentes personnalités du clergé défilent dans ... «Rue89 Strasbourg, Jul 15»
3
La fête musulmane de l'Aïd el-Fitr a commencé — RT en Français
Il a exprimé par ailleurs exprimé son respect au clergé musulman qui résiste aux tentatives de toutes sortes d'extrémistes de faire violence aux ... «RT en Français - Actualités internationales, Jul 15»
4
Le Pape ouvre la voie à huit nouvelles béatificationsRadio Vatican
Il meurt en 1944. Sur son impulsion la Société théologique pour l'amélioration d'une étude intensive de la doctrine sacrée par le clergé a été ... «Radio Vatican, Jul 15»
5
Un contre-sens évident - France-Antilles Martinique
Un tel excès de zèle, même le clergé catholique s'en abstient un peu. Pourquoi donc s'incliner si joyeusement devant de puissantes idéologies ... «FranceAntilles.fr Martinique, Jul 15»
6
A Neuchâtel, Michèle Robert a décortiqué les tribunaux des bonnes …
... «aux sanglants holocaustes que les druides offraient à leurs dieux», ajoutant que «les mains du clergé de l'époque sont rouges de sang». «Le Temps, Jul 15»
7
L'Eglise de Savoie à l'heure du Tour - RCF
Participant régulier au championnat de France cycliste du clergé, il sera au départ dimanche de l'Etape du Tour aux côtés de 15 000 mordus ... «RCF, Jul 15»
8
J'aime ma rue. Tout l'été, découvrez les petites rues de Caux vallée …
Elle servait à récolter les dîmes dues au clergé. Cet impôt était généralement payé en nature, avec des animaux ou des récoltes, d'où l'intérêt ... «Paris Normandie, Jul 15»
9
Cette semaine, on craque pour… (T)error, Natasha Leggero, What …
... chant, de boxe, de dessin, de danse… mais se butte à la rigidité du clergé qui le traite, lui et tous ceux qui fréquentent le centre, d'Antéchrist. «Métro Montréal, Jul 15»
10
Jimmy's Hall (V.F. La salle de danse) | Le Devoir
Il n'en faudra pas plus pour effrayer le clergé et les élites locales, une confrontation révélatrice des tiraillements de cette société. Au-delà du ... «Le Devoir, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Clergé [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/clerge> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS