Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "compatriote" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN COMPATRIOTE DALAM FRISIA

compatriote play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA COMPATRIOTE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD COMPATRIOTE dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «compatriote» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

tanahair

Patrie

Negara perkataan merujuk, secara etimologi, ke tanah leluhur. Setaraf dengan Jerman ialah Vaterland atau Heimat, dan dalam bahasa Inggeris, tanah bapa atau tempat kelahiran. Menurut tempoh, tempat dan kelas sosial, istilah ini berpotongan dengan tanggapan yang berbeza, secara eksplisit atau secara tersirat. Versi yang agak moden dan berperang mengatakan bahawa tanahair adalah negara, negara yang bersedia untuk mengorbankan diri sendiri. Versi yang lebih tenang mengatakan bahawa ia adalah tempat di mana seseorang mempunyai hubungan kekeluargaan dan / atau emosi orang, atau bahkan, pada waktu imigrasi, bahawa ia adalah negara yang dipilih untuk membuat hidupnya. Patriotisme adalah lampiran sentimental atau politik kepada tanahair. Secara amnya, tanggapan tanah air adalah berat dengan kesadaran identiti, adalah pengesahan perbezaan atau jarak dengan orang lain, dan kadang-kadang membawa kepada xenophobia. Le mot patrie désigne, étymologiquement, le pays des pères. L'équivalent allemand est Vaterland ou Heimat, et en anglais, father land ou birthplace. Suivant les époques, les lieux et les classes sociales, ce terme recoupe des notions différentes, explicitement ou implicitement. Une version relativement moderne, et guerrière, dit que la Patrie est le pays, la nation pour lequel on est prêt à se sacrifier. Une version plus sereine dit que c'est le lieu où l'on a ses attaches familiales ou/et émotionnelles, voire, à l'occasion d'une immigration, que c'est le pays que l'on a élu pour y faire sa vie. Le patriotisme est l'attachement sentimental ou politique à la patrie. Généralement, la notion de patrie est lourde d'affectivité identitaire, est une affirmation d'une différence ou proximité avec autrui, et parfois amène à de la xénophobie.

Definisi compatriote dalam kamus Frisia

Takrif rakan senegaranya dalam kamus adalah orang dari negara yang sama, memiliki tanah air yang sama dengan yang lain.

La définition de compatriote dans le dictionnaire est personne issue du même pays, ayant la même patrie qu'une autre.

Klik untuk melihat definisi asal «compatriote» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN COMPATRIOTE


amniote
amniote
antipatriote
antipatriote
apatriote
apatriote
biote
biote
cheviote
cheviote
chypriote
chypriote
cypriote
cypriote
galiote
galiote
idiote
idiote
italiote
italiote
loupiote
loupiote
lépiote
lépiote
maigriote
maigriote
massaliote
massaliote
patriote
patriote
petiote
petiote
pholiote
pholiote
piote
piote
propriote
propriote
symbiote
symbiote

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI COMPATRIOTE

compartiment
compartimentage
compartimentation
compartimenté
compartimenter
compartiteur
comparution
compas
compassé
compassement
compasser
compassion
compatibilité
compatible
compatir
compatissance
compatissant
compatissement
compatriotique
compatriotisme

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI COMPATRIOTE

anamniote
antibiote
antidote
azote
bote
compote
cote
coyote
cryptobiote
note
ote
pilote
pitiote
pote
prote
psalliote
quote
rote
sténobiote
vote

Sinonim dan antonim compatriote dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «COMPATRIOTE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «compatriote» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim compatriote

ANTONIM «COMPATRIOTE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna berlawanan «compatriote» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia antonim compatriote

Terjemahan «compatriote» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN COMPATRIOTE

Cari terjemahan compatriote kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan compatriote dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «compatriote» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

农村人
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

compatriota
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

compatriot
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

देशवासी
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

إبن بلد
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

земляк
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

compatriota
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

স্বদেশবাসী
260 juta pentutur

Frisia

compatriote
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

senegaranya
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

Landbewohner
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

同胞
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

촌뜨기
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

negaranipun
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

đồng hương
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

நாட்டவரான
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

स्वातंत्र्य
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

taşralı
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

contadino
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

rodak
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

земляк
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

concetățean
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

συμπατριώτης
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

landgenoot
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

landsman
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

landsmann
5 juta pentutur

Aliran kegunaan compatriote

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «COMPATRIOTE»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
86
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «compatriote» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum compatriote
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «compatriote».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «COMPATRIOTE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «compatriote» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «compatriote» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai compatriote

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «COMPATRIOTE»

Ketahui penggunaan compatriote dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan compatriote dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Lettre ouverte au peuple camerounais, mes compatriote: Mon ...
Cet essai est un projet politique que l'auteur propose à tous les Camerounais.
Pierre Mila Assoute, 2008
2
Lezélé compatriote, ou Nouveaux essais historiques et moraux ...
Richard de Bury. L E ZÉLÉ COMPATRIOTE, OU NOUVEAUX ESSAIS HISTORIQUESET MORAUX SUR L'ÉDUCATION FRANÇOISE( a“ t _ , _ "rw—— ~ Et ZÉLÉ COMPATRIOTE,
Richard de Bury, 1784
3
Lettre d'un négociant de Rotterdam, a son compatriote ...
des a'bi'ùrditês qui fourmillent dans votre lettre & v qui me font croire, que l' exmvaganée peur d'égenes rer en Maladie épidemique. Au relie , fi quelque' hii' rorien profond vous le demandait; vous pourriez: lui répondre ,que vous avez ...
4
Enrichissement de la langue francaise: Dictionnaire de mots ...
Compatrioticité , s. f. ; état , qualité de compatriote, de ce qui est du compatriote, de ce qui est acte de compatriote. Compatriotique, adj. des 2 g ; de compatriote, qui est du compatriote, qui présente de la compatrioticité : acte, obligeance ...
Jean Baptiste de Radonvilliers Richard, 1845
5
Le Ridicule Pretendu Bon Ton Philo Ed 1768
Le ridicule du pretendu bon ton philosophique, ou Defense des verites de la religion chretienne: contre l'auteur du dictionnaire philosophique portatif / par un ecrivain compatriote.
Ecrivain Compatriote U., Un Ecrivain Compatriote, 2012
6
Enrichissement de la langue française ; dictionnaire des ...
Compalibtliser , v. act.; rendre compatible: compaiiliili-er des fonctions. CompatiÈillsmc, s. m ; système de compatibilité. Compalriolicité, s. f. ; ctal , qualité de compatriote, de ce qui est du compatriote, de ce qui es! ac:e Je compatriote.
J. B. Richard de Radonvilliers, 1845
7
Voyage d'Anacharsis en Gréce, vers le milieu du 4e siècle ...
Philippe d'Oponle . astronome- - Amyrlée d'IIéraclée Uesliéc de Pérïtiihe Eraslc de Sccpsis Muerislrate de Thasos Coriaque, son compatriote. - □ □ TimoUns de Cyzquc Kuag-on de I.ampsaquc Pilhon .r.KiiMiin nérarjide, son compatriote.
Jean-Jacques Barthélemy, 1829
8
Matériaux pour servir à l'histoire des années 1805, 1806 et ...
A russiens, recevez les adieux d'un compatriote qui ne l'est plus que du coeur, et dans le livre qu'il vous de'- die, un dernier tr.ibut d'amour. Quand vous lirez mon ouvrage, des mers m'auront separe de vous. Je vais dans un autre monde; non ...
Johann Wilhelm Lombard, 1808
9
Archives historiques et statistiques du département du Rhône
Si vous les jugez dignes d'avoir place dans le recueil qui contient les recherches curieuses de M. Gazzera et les travaux utiles d'hommes distingués de votre ville , je serai très-flatté , n'ayant pas l'honneur d'être votre compatriote (i) , de me ...
10
Promenade aux Alpes
Je m'y trouvais à cinq heures du soir à la maison d'Angleterre Je n'eus rien de plus empressé que d'aller voir un compatriote au collège des Jésuites : j'étais porteur d'une lettre de la part de sa mère. Ce grand bâtiment se trouve sur une ...
Charles Alexandre Snoeck, 1824

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «COMPATRIOTE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah compatriote digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Le Belge Van Avermaet remporte la 13e étape du Tour - La Libre.be
Jan Bakelants prend une superbe troisième place loin derrière son compatriote et le Slovaque qui étaient seuls au monde dans ce sprint. «lalibre.be, Jul 15»
2
Athlétisme - Lavillenie se rassure, Genzebe explose le record du …
Personne n'avait été aussi rapide sur la distance depuis 14 ans et les 3 min 26 sec 34/100e de son compatriote Bernard Lagat. Désormais, au ... «francetv sport, Jul 15»
3
Sport national | Dibaba fait tomber le record - L'Est Républicain
Gatlin a devancé son compatriote Tyson Gay (9''97) et le Français Jimmy ... depuis 14 ans et les 3'26''34 de son compatriote Bernard Lagat. «Est Républicain, Jul 15»
4
Coupe Davis : Simon offre le premier point à la France face à la …
Victime d'un match sans trop de rythme, Ward a subi la loi de Simon, trop fort dans ce domaine. Place à son compatriote Andy Murray, habitué ... «Le Monde, Jul 15»
5
14e étape - Rodez - Mende : Un final explosif - Tour de France 2015
Avec son compatriote Joaquim Rodriguez, il possède l'un des démarrages les plus explosifs du peloton dès que la pente s'élève. Imbattable ... «francetv sport, Jul 15»
6
Ligue de diamant - Monaco - Meeting de Monaco : Caleb Ndiku …
... 7'38''08 à l'Ethiopien Hagos Gebrhiwet le 15 mai à Doha). Ndiku a devancé l'Ethiopien Yenew Alamirew (7'36''39) et son compatriote Isiah ... «L'Équipe.fr, Jul 15»
7
Meeting de Monaco : Candyce McGrone remporte le 200m - L'Equipe
Elle s'est imposée en 22''08 devant la Néerlandaise Dafne Schippers (22''09), championne d'Europe en titre, et sa compatriote Jeneba ... «L'Équipe.fr, Jul 15»
8
Herculis-100 m: Gatlin en 9'78'' devant Gay et Vicaut - Sports - Orange
Meilleur performeur mondial de l'année avec un temps de 9''74 réalisé à Doha, l'Américain a devancé son compatriote Tyson Gay (9''97) et le ... «Toute l'actualité sportive sur Orange, Jul 15»
9
Ligue de diamant - Monaco - Meeting de Monaco : Bershawn …
Avec un chrono de 48''23, il a devancé le Polonais Patryk Dorbek (48''62) et son compatriote Johnny Dutch (48''67). Le Français Mickaël ... «L'Équipe.fr, Jul 15»
10
Boxe - Contre Andre Berto, Floyd Mayweather favori à 80-1! - L'Equipe
Champion du monde des welters et super-welters, l'Américain Floyd Mayweather (38 ans) affrontera son compatriote Andre Berto (31 ans) le ... «L'Équipe.fr, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Compatriote [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/compatriote> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z