Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "concile" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN CONCILE DALAM FRISIA

concile play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA CONCILE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CONCILE dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «concile» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Majlis

Concile

Majlis, atau sinode, adalah perhimpunan uskup Gereja Katolik atau Ortodoks. Ia memperlihatkan dimensi penting dari mana-mana gereja Kristian: organisasi sinodali atau hierarki badan yang menurutnya pemerintah yang dipertanggungjawabkan oleh pemerintah setiap bahagian Gereja dapat berkumpul untuk membuat keputusan yang mengikat iman dan disiplin semua di bawah kuasa primata. Itulah sebabnya perhimpunan uskup yang menetapkan aturan iman dan disiplin umum. Salah satu bentuk keputusan mereka adalah kanon atau undang-undang. Terdapat lima jenis majlis, dibahagikan kepada dua kategori utama: majlis-majlis ekumenikal dan majlis-majlis tertentu. ▪ Majlis umum atau ekumenikal adalah perhimpunan semua uskup yang dipunyai oleh persekutuan eklesial yang sama. Dalam kes ini, ekumenikal mengambil makna universal dan etimologi kesamaan. Un concile, ou synode, est une assemblée d'évêques de l'Église catholique ou orthodoxe. Il manifeste une dimension essentielle de toute Église chrétienne : la synodalité ou organisation hiérarchique du corps en vertu de laquelle les prélats chargés du gouvernement de chaque portion de l'Église sont susceptibles de se réunir pour prendre ensemble des décisions qui engagent la foi et la discipline de tous sous l'autorité d'un primat. Il s'agit donc d'une assemblée d'évêques qui établit les règles de la foi et de discipline commune. Une des formes de leurs décisions est le canon ou loi. On distingue cinq sortes de conciles répartis en deux catégories principales : les conciles œcuméniques et les conciles particuliers. ▪ les conciles généraux ou œcuméniques sont les assemblées de tous les évêques appartenant à une même communion ecclésiale. En ce cas, œcuménique prend son sens premier et étymologique d'universalité.

Definisi concile dalam kamus Frisia

Takrif majlis dalam kamus adalah perhimpunan uskup dipimpin oleh paus atau uskup untuk memerintah perkara dogmatik, moral dan kanonik.

La définition de concile dans le dictionnaire est assemblée d'évêques présidée par le pape ou un évêque pour statuer en matière dogmatique, morale et canonique.

Klik untuk melihat definisi asal «concile» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CONCILE


bacile
bacile
difficile
difficile
docile
docile
domicile
domicile
facile
facile
gracile
gracile
imbécile
imbécile
indocile
indocile
poecile
poecile
thiouracile
thiouracile
ultra-facile
ultra-facile
uracile
uracile

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CONCILE

conchyliologue
conchylis
conchyoline
concierge
conciergerie
conciliable
conciliabule
conciliaire
conciliairement
conciliant
conciliateur
conciliation
conciliatoire
conciliatrice
concilier
concis
concision
concitoyen
concitoyenne
concitoyenneté

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CONCILE

agile
aile
automobile
baile
bile
campanile
cortile
crocodile
fertile
file
fragile
hostile
immobile
mile
missile
mobile
pile
stabile
volatile
étoile

Sinonim dan antonim concile dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «CONCILE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «concile» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim concile

Terjemahan «concile» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN CONCILE

Cari terjemahan concile kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan concile dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «concile» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

评议会
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

consejo
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

council
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

परिषद
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

مجلس
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

совет
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

conselho
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

কাউন্সিল
260 juta pentutur

Frisia

concile
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

majlis
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

Rat
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

協議会
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

이사회
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

PBB
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

hội đồng
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

சபை
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

परिषद
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

konsey
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

consiglio
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

rada
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

рада
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

consiliu
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

συμβούλιο
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

raad
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

råd
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

rådet
5 juta pentutur

Aliran kegunaan concile

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CONCILE»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
86
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «concile» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum concile
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «concile».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CONCILE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «concile» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «concile» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai concile

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CONCILE»

Ketahui penggunaan concile dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan concile dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Histoire du concile de Constance
On peut pourtant assez compter sur cet Historien en ce qui ne regarde que l' exterieur du Concile, corrime les cérémonies publiques, l'arrivec £c la réception des Ambassadeurs ou des Députez, les lâtJes de Foi, comme on parle en païs d'  ...
Jacques Lenfant, 1727
2
Histoire du concile de Trente
VU 11 LIVRE T>E DHISTOIRE <DU CONCILE <DE TRENTE. A paix faite entre [ Empereur dr le Roi de France donne occafion de remettre fur U tapis [affaire dtt Concile. II. Le Pape [intime , dr fa précipitation déplaît k Ì Empereur , qui fait ce qu' il ...
Paolo Sarpi, Pierre François Le Courayer, 1736
3
Nouvelle histoire du Concile de Constance: ou l'on fait voir ...
ou l'on fait voir combien la France a contribué à l'extinction du schisme : avec plusieurs pieces qui n'ont point encore paru, tirées des manuscrits des meilleures bibliotheques Bourgeois du Chastenet, Jean Antoine de Mesmes, Le Mercier, ...
Bourgeois du Chastenet, Jean Antoine de Mesmes, Le Mercier, Pierre Augustin, 1718
4
Evêques africains au concile Vatican II, 1959-1965: le cas ...
Les vœux des évêques d'Afrique : contexte et considérations générales L' examen des vœux des évêques d'Afrique pour le Concile permet de dégager un certain nombre d'observations générales : 1. Ces vœux reflètent bien la manière dont ...
Jean-Paul Messina, 2000
5
Histoire de la recéption du Concile de Trente dans les ...
Étienne Mignot. avoient faite , qu'il plût au Pape de confirmer leurs Décrets. Cette demande répandit la consternation parmi tous les Officiers de la Cour de Rome , qui craignirent qu'on n'exigeât d'eux l'observation exacte des différens articles ...
Étienne Mignot, 1756
6
Le Concile de Vatican II: son église : peuple de Dieu et ...
Chapitre IV REGARD SUR LE CONCILE VATICAN II * Après trois mois de pontificat, Jean XXIII jetait un regard sur les deux aires de sa charge pastorale : Rome, si différente alors de celle qu'il avait connue dans sa jeunesse ; le monde,  ...
Yves Congar, 1984
7
Histoire du concile de Pise, par Jacques Lenfant
cónclu à Francfort que Robert , les Electeurs , & les autres Prin- 1 409. ces d' Allemagne, envoyeroient en Italie pour traiter de la paix. Mais le sentiment le plus général de la Diète , fut que le Concile de Pise étoit le seul moyen de l'obtcnir.
Jacques Lenfant, 1731
8
Autour du Concile de Trente: actes de la table ronde de ...
À l'occasion de la réédition intégrale de l'Histoire du concile de Trente de Paolo Sarpi (1619), dans la traduction française de Pierre-François Le Courayer (1736) 1, il nous a semblé intéressant de rassembler un certain nombre d'historiens ...
Marie F. Viallon, Institut Claude Longeon, 2006
9
Histoire du concile de Trente
Le concile restait donc, après la mort du pape, ce qu'il était auparavant. La seule et unique chose qu'il y aurait eu à faire, s'il s'était rassemblé pendant la vacance du saint-siége, ç'aurail été peut-être d'examiner si les mêmes légats pouvaient ...
Pietro Sforza Pallavicino, Zaccaria, 1845
10
Du concile général et de la paix religieuse première partie ...
les cardinaux. — IV. Autorité du concile de Pise. — V. D'après quels principes les Poutil'es rivaux furent déposés et Alexandre V élu....... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..378 ' Cnurmn Y. — Le concile de Constance. — Première question.
‎1869

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CONCILE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah concile digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
D'une église cachée à une cathédrale déployée - Actualité - Le …
... pour qui la structure d'origine de la cathédrale – typique de l'architecture ecclésiastique depuis le concile Vatican II – n'était plus appropriée ... «Le Monde des Religions, Jul 15»
2
Les enfants du conciliarisme
Le conciliarisme n'est pas mort au concile de Bâle de 1431 et prend de nouvelles formes avec l'émergence des États modernes. L'époque ... «La Vie, Jul 15»
3
Le conciliarisme : "Sur cette pierre je bâtirai mon Église"
Cette semaine, la remise en cause de l'autorité du pape par le concile. Quand Grégoire XI revient dans la Ville éternelle, en janvier 1377, ... «La Vie, Jul 15»
4
Athènes : échauffourées entre manifestants et policiers devant le …
Le gauchisme culturel (qui est à l'orthodoxie marxienne ce que sont les Témoins de Jéhovah au concile de Chalcédoine) fait partie intégrante ... «Nouvelles de France, Jul 15»
5
Après la vie trépidante, le silence
La liturgie des heures et les offices, à Triors, sont surtout appréciés parce que les moines pratiquent le rite tridentin, qui date du concile de ... «Le Temps, Jul 15»
6
Chalon-sur-Saône, sa cathédrale et Charlemagne...
La cathédrale de Chalon-sur-Saône est toujours là même si elle n'a pas été le lieu de concile depuis longtemps. Les travaux de restauration ... «vivre-a-chalon.com, Jul 15»
7
En Amérique latine, l'Eglise cherche à retrouver son influence d'antan
Pour Hernan Olano, "il y a beaucoup de thèmes de la doctrine de l'Eglise qui, depuis le Concile du Vatican II, dont découle la théologie de la ... «lepopulaire.fr, Jul 15»
8
La chute inexorable du clergé français
Les fruits du concile sont bel et bien là. « Tout arbre qui ne porte pas de bons fruits est coupé et jeté au feu. » continue le Seigneur. «Médias-Presse-Info, Jul 15»
9
Les hommes à la fois plus intelligents et plus bêtes que les femmes …
Rappelons-nous la fausse information qui est bien inscrite dans nos esprits, selon laquelle un concile de Macon aurait statué sur l'âme des ... «Atlantico.fr, Jul 15»
10
Infirmière, comptable, ouvrière... Elles vivent au milieu du monde
Après le concile de 1972, Vatican II, notre congrégation ouvre de petites fraternités en banlieue pour les soeurs qui acceptaient de vivre au ... «Voix de l'Ain, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Concile [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/concile> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z