Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "concupiscible" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN CONCUPISCIBLE DALAM FRISIA

concupiscible play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA CONCUPISCIBLE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CONCUPISCIBLE dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «concupiscible» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi concupiscible dalam kamus Frisia

Takrifan yang boleh dimansuhkan dalam kamus adalah kecenderungan keinginan yang masuk akal untuk memiliki kebaikan. Mencurigakan membangkitkan hasrat seksual.

La définition de concupiscible dans le dictionnaire est tendance de l'appétit sensible à posséder un bien. Susceptible d'éveiller le désir sexuel.


Klik untuk melihat definisi asal «concupiscible» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CONCUPISCIBLE


cible
cible
coercible
coercible
cognoscible
cognoscible
dicible
dicible
fermentescible
fermentescible
immarcescible
immarcescible
immiscible
immiscible
imputrescible
imputrescible
incoercible
incoercible
incognoscible
incognoscible
indicible
indicible
infermentescible
infermentescible
invincible
invincible
irascible
irascible
marcescible
marcescible
miscible
miscible
putrescible
putrescible
rancescible
rancescible
vincible
vincible
vitrescible
vitrescible

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CONCUPISCIBLE

conçu
concubin
concubinage
concubinaire
concubinat
concubine
concubiner
conculcateur
conculcatrice
conculquer
concupiscence
concupiscent
concurremment
concurrence
concurrencer
concurrent
concurrente
concurrentiel
concussion
concussionnaire

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CONCUPISCIBLE

accessible
antifermentescible
bible
combustible
compatible
convertible
coërcible
disponible
faible
flexible
horrible
impossible
incompatible
invisible
plausible
possible
susceptible
tangible
terrible
visible

Sinonim dan antonim concupiscible dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

Terjemahan «concupiscible» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN CONCUPISCIBLE

Cari terjemahan concupiscible kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan concupiscible dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «concupiscible» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

贪欲
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

concupiscente
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

concupiscent
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

कामू
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

concupiscent
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

похотливый
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

concupiscente
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

কামলালসাপূর্ণ
260 juta pentutur

Frisia

concupiscible
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

yg besar nafsu berahinya
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

lüstern
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

concupiscent
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

탐욕 한
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

concupiscent
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

ưa dâm dục
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

concupiscent
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

concupiscent
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

şehvetli
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

concupiscente
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

concupiscent
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

хтивий
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

concupiscent
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

λάγνος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

wellust
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

LYSTNADSFULL
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

concupiscent
5 juta pentutur

Aliran kegunaan concupiscible

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CONCUPISCIBLE»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
55
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «concupiscible» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum concupiscible
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «concupiscible».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CONCUPISCIBLE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «concupiscible» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «concupiscible» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai concupiscible

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CONCUPISCIBLE»

Ketahui penggunaan concupiscible dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan concupiscible dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
La Somme théologique de Saint Thomas
ï A-T-IL DANS LES ANGES L' APPÉTIT IRASCIBLE ET L' APPÉTIT CONCUPISCIBLE (2)? 1. Il semble que dans les anges il y ait l'appétit irrascible et l'appétit con- cupiscible. Car saint Denis dit (De div. nom. cap. 4) que dans les démons il ...
Thomas van Aquino, Claude Joseph Drioux (abbé), 1853
2
La somme théologique de Saint Thomas
LE SUJET DE LA CONTINENCE EST-IL LA PUISSANCE CONCUPISCIBLE? 1 . 11 semble que le sujet de la continence soit la puissance concupiscible. Car le sujet d'une vertu doit être proportionné à sa matière. Or, la continence a pour ...
Thomas d'Aquin, Drioux, 1856
3
La somme théologique de saint Thomas d'Aquin: latin-français ...
les désirs des jouissances du tact , qui appartiennent à la puissance concupiscible. Elle réside donc dans cette puissance. 1 Les opposés se rapportent au même objet. Or, l'incontinence existe dans le concupiscible dont les passions ...
saint Thomas (Aquinas), Claude-Joseph Drioux
4
La Somme Théologique...
rementàrinclination de l'appétit concupiscible (d), afin decombattre les contraires suivant l'inclination de l'appétit irascible. D'où il résulte que les passions de l' appétit irascible paraissent opposées aux passions de l'appétit concupiscible.
AQ. THOMAS, 1854
5
Somme de l'âme
Mais parce qu'une connaissance certaine des puissances est obtenue par les différences essentielles et par leurs actes, pour cette raison il faut d'abord rechercher, à propos des puissances de l'irascible et du concupiscible, leurs différences ...
Jean de La Rochelle, Jean (de la Rochelle), 2001
6
Somme théologique de Saint Thomas d'Aquin – Texte intégral:
Les passions du concupiscible diffèrentellesdespassions de l'irascible ?—2. L' oppositiondecontrariété entreles passions de l'irascible estelle une contrariétéselonle bien etle mal ? — 3. Y at il une passion qui n'ait pas de contraire ? — 4.
Tomàs (d'Aquino, ), 1947
7
Le thomisme: introduction à la philosophie de Saint Thomas ...
Nous devons donc considérer comme deux puissances distinctes l'irascible et le concupiscible. Mais cette distinction n'empêche pas qu'ils soient respectivement ordonnés. L'irascible, en effet, est ordonné au concupiscible, dont il est le ...
Etienne Gilson, 1986
8
Sagesses de l'amitié: Anthologie de textes philosophiques ...
L 'amour est-il dans le concupiscible ? — 2. Est-il une passion ? — 3. Est-il identique à la dilection ? — 4. A-t-on raison de distinguer amour d'amitié (amor amicitiae,) et amour de convoitise (amor concupiscentiae,) ? 1. L 'amour est-il dans le ...
Jacques Follon, James McEvoy, 2003
9
La philosophie en tables: divisée en cinq parties
Comme le nombre des Passions qui ont pour objet le Mal sensible, doit répondre à celuy des connoissances que nous en pouvons avoir , nous devons aflûrer qu'il y a trois Passions dans l'appetit concupiscible à l'égard du Mal sensible , qui ...
Louis de Lesclache, 1675
10
Introduction à la philosophie réaliste
Ainsi, dans l'ordre de l'exécution, les passions de l'irascible sont antérieures à celle du concupiscible. Par exemple, l'espoir précède la joie, ou la crainte précède la tristesse. Mais dans l'ordre d'intention, le concupiscible est antérieur à  ...
Michel Ferrandi, 2009

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CONCUPISCIBLE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah concupiscible digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Les rillettes de Proust et autres fantaisies littéraires
... car jamais vos yeux n'ont contemplé, jamais votre concupiscence n'a convoité objet au monde plus concupiscible que la veuve Tampon. [. «L'Express, Apr 10»
2
5 000 ans in utero
... concupiscible et raisonnante», cher à Aristote, le médecin grec imagine que se forment d'abord les vaisseaux, racines de l'homme ; puis par ... «Libération, Mac 10»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Concupiscible [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/concupiscible> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z