Muat turun aplikasi
educalingo
condottiere

Maksud "condottiere" dalam kamus Frisia

KAMUS

SEBUTAN CONDOTTIERE DALAM FRISIA

condottiere


KATEGORI TATABAHASA CONDOTTIERE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CONDOTTIERE dalam FRISIA?

condottiere

Dilahirkan di Itali pada Zaman Pertengahan, kondottieres atau condottieri, condottiero dalam singular, dalam bahasa Itali, adalah ketua pasukan tentera upahan. Tentera tetap demobilized atau mulia dalam kemuliaan, mereka meletakkan seni perang mereka untuk perkhidmatan Negeri. Perkhidmatan mereka biasanya dibayar secara tunai, dan kadang-kadang dalam tanah dan sekuriti. Mengikut kondotta mereka, pengundur harus memberikan tentara, peralatan dan perintah ketenteraan. Mereka berlipat ganda memihak kepada perjuangan antara Guelphs dan Ghibellines. Sering kali kuasa mereka menjadi seperti mereka dapat mengawal bandar yang mereka berkhidmat. The condottieres menyembunyikan satu sama lain: sementara mereka menebus penduduk negara-negara yang terbunuh dan menuntut sejumlah besar untuk harga perkhidmatan mereka, mereka secara umumnya menghantar tahanan mereka tanpa tebusan.

Definisi condottiere dalam kamus Frisia

Takrif condottiere dalam kamus adalah ketua tentera upahan atau partisans di Itali pada Zaman Pertengahan dan Renaissance. Askar kekayaan. Pengembara.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CONDOTTIERE

miserere · moere · noli me tangere

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CONDOTTIERE

conditionnellement · conditionnement · conditionner · conditionneur · conditionneuse · condoléance · condoléancer · condoléant · condominium · condor · conducteur · conductibilité · conductible · conduction · conductivité · conductrice · conduire · conduit · conduite · condyle

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CONDOTTIERE

faire · fare · figure · future · hardware · infrastructure · lecture · more · nombre · pierre · pre · pure · sobre · software · square · store · structure · sure · votre · être

Sinonim dan antonim condottiere dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «CONDOTTIERE» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «condottiere» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «condottiere» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN CONDOTTIERE

Cari terjemahan condottiere kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.

Terjemahan condottiere dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «condottiere» dalam Frisia.
zh

Penterjemah Frisia - Cina

雇佣兵
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Frisia - Czech

condottiero
570 juta pentutur
en

Penterjemah Frisia - Corsica

condottiero
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Frisia - Hindi

condottiero
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

كوندوتييرو
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Frisia - Rusia

Condottiero
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Frisia - Punjabi

condottiero
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Frisia - Basque

condottiero
260 juta pentutur
fr

Frisia

condottiere
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Frisia - Melayu

condottiero
190 juta pentutur
de

Penterjemah Frisia - Chichewa

condottiero
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Frisia - Jepun

コンドッティエーレ
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

콘도 티에로
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Frisia - Jerman

condottiero
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

condottiero
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Frisia - Tagalog

condottiero
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Frisia - Marathi

condottiero
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Frisia - Turki

Condottiero
70 juta pentutur
it

Penterjemah Frisia - Itali

condottiero
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Frisia - Poland

condottiero
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Frisia - Ukraine

Condottiero
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Frisia - Romania

Condottiero
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

Condottiero
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

condottiero
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

condottiero
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

condottiero
5 juta pentutur

Aliran kegunaan condottiere

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CONDOTTIERE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum condottiere
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «condottiere».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai condottiere

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CONDOTTIERE»

Ketahui penggunaan condottiere dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan condottiere dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Le Condottiere
On l'appelle le Condottiere.
Max Gallo, 1994
2
CONDOTTIERE DU RIALTO ROMAN
Amené, très jeune, à quitter son village natal pour rejoindre un de ses cousins en vacances à Venise, le héros n'en repartira plus.
Jacques Rouviere, 2011
3
Giono: Le jeu du condottiere
Donner à Giono sa place légitime dans la littérature française du XXe siècle aux côtés des plus grands, Proust, Céline, Aragon, aux antipodes d'une certaine lecture régionaliste et pastorale qui a desservi son œuvre, c'est l ...
Jean-François Durand, 2007
4
Georges Perec: la contrainte du réel
Le premier modèle est celui du condottiere italien aguerri dont le tu a vu le tableau au Louvre (p. 1o5), le second est celui de Bartleby. Le condottiere, ' inctoyablement énergique', affronte le monde et lui impose sa volonté.'° Figurant dans un ...
Manet van Montfrans, 1999
5
Architectes et architecture dans la littérature française: ...
Condottiere. Je ne voyage pas pour vérifier leurs dates; je me suis mis en route pour délivrer les Andromèdes captives, et prendre au vol les images. Je veux ouvrir les palais dormants avec ma clé. Je suis oiseleur et chevalier errant.1 ...
Madeleine Bertaud, 1999
6
Les larmes du condottiere
La Contessa, voleuse hors pair, a un nouveau trésor en ligne de mire : rien moins que le plus beau collier jamais réalisé, les Larmes du Condottiere.
‎2012
7
Dominique de Roux: dossier
LE. CONDOTTIERE. MODELE. POL. VANDROMME. Il passait en trombe, comme le coursier qui verse le feu des songes dans la vasque du stade olympique. L' incandescence irriguait son cœur et brûlait son esprit. Un cœur tendre et fébrile, ...
Jean-Luc Moreau, 1997
8
Le diable et le condottiere: roman
A la jonction du Moyen Age et de la Renaissance, le jeune architecte Brunelleschi et son compagnon sculpteur Donatello quittent Florence pour Rome.
Jean-Olivier Tedesco, 1992
9
André Suarès, la condottiere de la beauté
André Suarès Léon Thoorens. chevalier. « Aujourd'hui, écrit le Condottiere, — je me rappelle comme un très cher souvenir, l'amitié de M. Bergson et la faveur non commune qu'il montrait, avec tant d'indulgence, à ma vie comme à mes écrits.
André Suarès, Léon Thoorens, 1954
10
Documents oubliés sur l'alchimie, la kabbale et Guillaume ...
MARIE MADELEINE FONTAINE LES ATTAQUES DE PIETRO DEL MONTE CONTRE L'ALCHIMIE DANS LE DE VERITATE UNIUS LEGIS DE 1509 Dès qu'il connut Pietro Del Monte, condottiere de la Renaissance italienne, François Secret ...
Sylvain Matton, 2001

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CONDOTTIERE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah condottiere digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
John Elkann se fait les dents dans l'assurance
Et permettrait à l'héritier du «Condottiere» d'imprimer sa marque. Encore plus d'articles sur le sujet ? Testez l'Opinion gratuitement pendant 7 ... «L'Opinion, Jul 15»
2
RDC : Les pourparlers de la dernière chance
Comme l'affirme haut et fort l'activiste ''Jean-Louis Tshimbalanga'' de Convergence pour l'Émergence du Congo, le condottiere Joseph Kabila ... «KongoTimes!, Jul 15»
3
Merci, Martin…
En moins d'un an, ce Condottiere a tenté trois fois de convaincre Martin Bouygues de lui vendre sa société. «Si tu ne viens pas à Lagardère, ... «Le Figaro, Jun 15»
4
Livre d'or pour deux pianos
... ce dialogue à fleurets mouchetés dédié à un personnage de roman, condottiere cabotin flirtant avec l'aventure, la mort et les jolies femmes. «L'Orient-Le Jour, Jun 15»
5
La grimace de Soral et la mémoire de mon père
D'abord, je l'ai dit, cet homme n'est pas un martyr mais un homme puissant, un fauteur de troubles, un condottiere sans trône mais pourvu ... «Slate.fr, Jun 15»
6
Fiat : Bel Italien cherche fiancée pour rapprochement. Et plus si affinité
Le successeur du « condottiere » a d'autres chantiers en cours pour lesquels il est prêt à casser sa tirelire. En l'occurrence, un chèque de 6,8 ... «L'Opinion, Jun 15»
7
Thierry Costesèque fait son Western
... du plus modeste guerrier à l'empereur ou au condottiere...) que cet homme qui se tient et passe sur son cheval, le plus dignement si possible ... «Le Club de Mediapart, Jun 15»
8
L'homme de théâtre Jules-Henri Marchant est décédé
Jules-Henri Marchant peut jouer le fou et le sage. Il a la fougue et la malice d'un condottiere livrant bataille à ce qui se donne pour vrai. «Le Soir, Mei 15»
9
Döblin, platz aux jeunes !
La manière dont Döblin méprise George en dit long sur sa propre vitalité de condottiere humaniste : «Ce George, trop faible et trop peureux ... «Libération, Apr 15»
10
Patrick Drahi, les Juifs et l'argent
Et rappelez-vous ces grands condottiere juifs du XIXe siècle qui, quoique rares, très rares, on les compte sur les doigts d'une main, ce sont ... «crif, Apr 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Condottiere [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/condottiere> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS