Muat turun aplikasi
educalingo
confiteor

Maksud "confiteor" dalam kamus Frisia

KAMUS

SEBUTAN CONFITEOR DALAM FRISIA

confiteor


KATEGORI TATABAHASA CONFITEOR

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CONFITEOR dalam FRISIA?

Confiteor

Confiteor adalah gelaran doa liturgi Latin bermula dengan perkataan Latin yang bermaksud "Saya mengakui, saya mengaku". Versi Perancis dikenali sebagai saya mengaku kepada Tuhan. Melalui doa ini, orang Kristen mengenali dirinya di hadapan Tuhan sebagai orang berdosa berbanding dengan Dia dan berhubung dengan manusia; dia meminta maaf.

Definisi confiteor dalam kamus Frisia

Takrif confiteor dalam kamus adalah doa yang mempunyai tempat di awal Misa dan dalam pengakuan. Pengakuan dosa. Pengakuan. Tanda kemasukan kesalahan atau kesilapan.

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CONFITEOR

confirmand · confirmateur · confirmatif · confirmation · confirmatrice · confirmé · confirmer · confiscable · confiscateur · confiscation · confiserie · confiseur · confiseuse · confisquer · confit · confiture · confiturerie · confitureux · confiturier · confiturière

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CONFITEOR

alligator · autor · cantor · chiropractor · cor · corridor · décor · fluor · for · junior · labrador · major · mentor · mirador · monitor · or · parador · senior · sponsor · tabor

Sinonim dan antonim confiteor dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «CONFITEOR» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «confiteor» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «confiteor» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN CONFITEOR

Cari terjemahan confiteor kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.

Terjemahan confiteor dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «confiteor» dalam Frisia.
zh

Penterjemah Frisia - Cina

confiteor
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Frisia - Czech

confiteor
570 juta pentutur
en

Penterjemah Frisia - Corsica

confiteor
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Frisia - Hindi

confiteor
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

confiteor
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Frisia - Rusia

Confiteor
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Frisia - Punjabi

confiteor
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Frisia - Basque

confiteor
260 juta pentutur
fr

Frisia

confiteor
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Frisia - Melayu

confiteor
190 juta pentutur
de

Penterjemah Frisia - Chichewa

confiteor
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Frisia - Jepun

confiteor
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

고백기도
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Frisia - Jerman

lare
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

kinh thú nhận
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Frisia - Tagalog

confiteor
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Frisia - Marathi

confiteor
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Frisia - Turki

confiteor
70 juta pentutur
it

Penterjemah Frisia - Itali

Confiteor
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Frisia - Poland

Confiteor
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Frisia - Ukraine

Confiteor
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Frisia - Romania

Confiteor
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

confiteor
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

confiteor
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

Confiteor
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

confiteor
5 juta pentutur

Aliran kegunaan confiteor

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CONFITEOR»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum confiteor
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «confiteor».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai confiteor

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CONFITEOR»

Ketahui penggunaan confiteor dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan confiteor dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Confiteor: De la contestation à la sérénité
L'ex-moine "révolutionnaire", aujourd'hui chargé de mission auprès du président de la Cité des Sciences de La Villette a repris la parole dans ce Confiteor aujourd'hui réédité.
Bernard Besret, 1996
2
Confiteor
D’un côté : l’itinéraire d’un enfant sans amour et l’affliction d’un adulte sans dieu, de l’autre : l’histoire du Mal souverain. Confiteor (en latin : je confesse) est une véritable cathédrale profane.
Jaume Cabre, 2013
3
Le Confiteor du Chancelier
3 LE CONFITEOR DV CHJNCEL1ER, au temps de P apples. IE me confessed Dieu, a IaReine, au Peuple, & au Parlement •, la finderese de mes crimes m'obli- ge am'accuscr,pour tarchera meriter Misericorde, & en suite abolition de mes ...
4
Les chansons d'autrefois: vieux chants populaires de nos pères
1765 - Mon pèr», je viens devant vous, Avec une âme pénitente, Me confesser à deux genoux D'avoir été trop indulgente Pour un ingrat que j'aime encor : Dirai-je mon Confiteor? Ah ! mon père, si vous saviez Quel charme avait cet infidèle, ...
Charles Malo, 1861
5
Origines et raison de la liturgie catholique en forme de ...
Quant au Confiteor romain dont nous parlons, il se trouve dans des Missels manuscrits antérieurs à l'an 1300, selon le témoignage du cardinal Bona. La percussion de la poitrine, outre qu'elle est naturellement amenée par les paroles : Mea ...
Jacques-Paul Migne ((Paris)), 1859
6
Origines et raison de la Liturgie catholique en forme de ...
Quant au Confiteor romain dont nous parlons, il se trouve dans des Missels manuscrits antérieurs à l'an 1300, selon le témoignage du cardinal Bona. La percussion de la poitrine, outre qu'elle est naturellement amenée par les paroles : Mea ...
Jean-Baptiste-Etienne Pascal, 1863
7
L'ère baroque en France: répertoire chronologique des ...
l0478 [BN: Ye. l8883] Le Confiteor aux Huguenots Rebelles de ce temps. Paris, l622. In-8, 8 p. [En vers.] l0479 [Lyon m: 3l5l10; Newb. Libr.; N.Y. Publ. Libr.] Le Confiteor aux Huguenots rebelles de ce temps. S.l., "jouxte la coppie imprimée à  ...
Roméo Arbour, 1977
8
(XI, 682 p.)
Puis le pénitent dit le Confiteor en latin ou en langue vulgaire, jusqu'à ces mots, verbo et opere inclusivement. Il dit ensuite le temps qu'il y a depuis sa dernière confession ; s'il a fait ou omis la pénitence qui lui a été imposée ; et s'accuse de ...
Thomas Marie Joseph Gousset (Cardinal-archevêque de Reims.), 1853
9
Oeuvres complètes de Voltaire
Dites votre Confiteor. Nous vous avons vu pour Catin Abandonner souvent l' office ; Vous n'êtes pas , pour le certain , Chu dans le fond du précipice ; Mais , parbleu , vous étiez au bord, Dites votre Confiteor. Vos sens , de Brunelle enchantés ...
Voltaire, 1846
10
Œuvres complètes de Voltaire
Dites votre Confiteor. Lorsque vous aimâtes Margot , Vous n'étiez pas encor sous -diacre . Un beau jour de Quasimodo, Avec elle montant en fiacre.... Vous en souviendrait- il encor? Dites votre Confiteor. Nous vous avons vu pour Catin ...
Voltaire, 1859

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CONFITEOR»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah confiteor digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Christophe Rousset: "Lully a révolutionné le monde musical"
Littérature. Confiteor, du Catalan Jaume Cabré, m'a fasciné. C'est une fresque romanesque passionnante, peuplée de personnages peu ... «L'Express, Jun 15»
2
"A la guerre comme à la guerre !" : un superbe roman qui mérite que …
1- Ce roman-choral horizontal est beaucoup plus classique dans sa composition que le "Confiteor" de Jaume Cabré auquel on a voulu le ... «Atlantico.fr, Jun 15»
3
Il y a 90 ans, la canonisation de sainte Thérèse de Lisieux
40 quand le cardinal diacre, l'Eminentissime Ehrle. récita le Confiteor, où le nom de sainte Thérèse, suivant le rite, était inséré après ceux des ... «La Croix, Mei 15»
4
Un hymne à la vie : une interview avec l'artiste Léo Dorfner
Le Confiteor Mona Lisa la représente couverte de tatouages. J'adore les tatouages. J'en ai beaucoup moi-même. Des classiques américains ... «AMA, Mac 15»
5
10 excellents livres de poche à moins de 10 euros à offrir pour Noël
Vous avez lu et aimé Confiteor, le roman virtuose du catalan Jaume Cabré, traduit en France l'an dernier ? Vous adorerez L'ombre de ... «Francetv info, Dis 14»
6
Universités en ruines, le Tumblr qui dénonce l'état des facs françaises
Confiteor. Non, toutes ne sont pas dans cet état-là. Je peux déjà prendre l'université dans laquelle je suis comme exemple. Chaque année des ... «madmoiZelle.com, Dis 14»
7
Littérature et chocolat
Ceux-là nous sont annoncés avec force précautions, attention attention, difficile... ainsi la quatrième de couverture de Confiteor que je viens de ... «LaPresse.ca, Nov 14»
8
« Le joueur d'échecs » (Stefan Zweig) — Chronique Livr…
Confiteor, Le 20 novembre 2014 à 23h53. skamaleon. C'est pas sur un de ses bouquins qu'est basé le scénar de The Grand Budapest Hotel ? «madmoiZelle.com, Nov 14»
9
Lunel : ambiance polar et dédicaces chez AB
Six livres sont en lice : Reflex, de Maud Mayeras (Ed. Anne Carrière) ; Confiteor, de Jaume Cabré (Ed. Actes Sud) ; Les douze tribus d'Hattie, ... «Midi Libre, Okt 14»
10
Un festival étoilé qui a tiré les bons numéros
Une valse à quatorze temps. La traque du défaut, du détail, Michel Delaruelle en a fait sa griffe personnelle, son credo, presque son confiteor. «Corse-Matin, Okt 14»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Confiteor [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/confiteor> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS