Muat turun aplikasi
educalingo
congédiement

Maksud "congédiement" dalam kamus Frisia

KAMUS

SEBUTAN CONGÉDIEMENT DALAM FRISIA

congédiement


KATEGORI TATABAHASA CONGÉDIEMENT

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CONGÉDIEMENT dalam FRISIA?

Pemecatan di Perancis

Dalam undang-undang buruh, pemberhentian adalah penamatan kontrak pekerjaan oleh majikan untuk tempoh yang tidak ditentukan atau penamatan awal kontrak tetap untuk kesalahan yang serius. Haknya menetapkan bahawa "kontrak pekerjaan yang dibuat tanpa had masa boleh dihentikan atas inisiatif salah satu pihak yang berkontrak". Sekiranya pekerja itu, terdapat peletakan jawatan. Akta 2008 mencipta pelanggaran konvensional, variasi perlepasan yang dirundingkan, suatu kes pelanggaran yang tidak boleh dikenakan oleh salah satu pihak: masing-masing harus menandatangani perjanjian itu. Di Eropah dan Perancis, hak pemecatan adalah berdasarkan "prinsip perkadaran antara kebebasan perusahaan dan hak untuk pekerjaan". Mereka melindungi kedua-dua pekerja dan syarikat itu dengan menghendaki alasan yang disebutkan dalam surat pemecatan, didahului oleh wawancara awal.

Definisi congédiement dalam kamus Frisia

Takrif pemecatan dalam kamus adalah tindakan untuk memberhentikan seseorang.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CONGÉDIEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CONGÉDIEMENT

congaï · conge · congé · congéable · congédier · congelable · congélateur · congélation · congelé · congeler · congénère · congénial · congénital · congénitalement · congénitalité · congère · congestif · congestion · congestionné · congestionner

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CONGÉDIEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinonim dan antonim congédiement dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «CONGÉDIEMENT» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «congédiement» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

ANTONIM «CONGÉDIEMENT» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna berlawanan «congédiement» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «congédiement» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN CONGÉDIEMENT

Cari terjemahan congédiement kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.

Terjemahan congédiement dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «congédiement» dalam Frisia.
zh

Penterjemah Frisia - Cina

解雇
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Frisia - Czech

despido
570 juta pentutur
en

Penterjemah Frisia - Corsica

dismissal
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Frisia - Hindi

पदच्युति
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

إقالة
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Frisia - Rusia

увольнение
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Frisia - Punjabi

demissão
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Frisia - Basque

অপসারণ
260 juta pentutur
fr

Frisia

congédiement
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Frisia - Melayu

pemecatan
190 juta pentutur
de

Penterjemah Frisia - Chichewa

Entlassung
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Frisia - Jepun

解雇
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

해임
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Frisia - Jerman

buyaran
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

giải tán
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Frisia - Tagalog

நீக்கம்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Frisia - Marathi

बाद
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Frisia - Turki

işten çıkarma
70 juta pentutur
it

Penterjemah Frisia - Itali

licenziamento
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Frisia - Poland

zwolnienie
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Frisia - Ukraine

звільнення
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Frisia - Romania

demitere
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

απόλυση
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

ontslag
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

uppsägning
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

oppsigelse
5 juta pentutur

Aliran kegunaan congédiement

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CONGÉDIEMENT»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum congédiement
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «congédiement».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai congédiement

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CONGÉDIEMENT»

Ketahui penggunaan congédiement dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan congédiement dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Droit du travail
À la limite, on pourra même alors conclure à un «congédiement déguisé» sans que le salarié ait remis officiellement sa démission8. Dans une optique contractuelle, on se trouve alors devant une résiliation, par l'employeur, du contrat de ...
Robert P. Gagnon, Robert Gagnon, Louis LeBel, 1991
2
La Sécurité D'Emploi Dans le Secteur Public: Essai
Dans la demande de congédiement de Romuald Mathieu“, le tribunal d'arbitrage dut évaluer la portée, eu égard à l'interdiction créée par l'article 55, d'une conversation d'un samedi entre deux amis de longue date qui discutaient sur leur  ...
Louis Borgeat, 1996
3
Dictionnaire canadien des relations du travail
[congé m syndical] — union leave Congé pour activité syndicale**. congédiement m — discharge; dismissal; dismissal for cause Renvoi* d'un salarié par l'employeur pour une cause disciplinaire. Les causes peuvent être très diverses: refus ...
Gérard Dion, 1986
4
DROIT DU TRAVAIL ET CULTURE SOCIALE: L'exemple allemand
ë 102 - Droit de ors-détermination en ce qui concerne les congédiements (1) Aucun congédiement n'aura lieu sans que le conseil d'entreprise ait été entendu. L'employeur communiquera au conseil d'entreprise les motifs du congédiement.
‎2000
5
DROIT DU TRAVAIL MARITIME: Spécificité structurelle et ...
Certes, la cause du congédiement doit être portée au rôle et cette disposition limite les abus du droit du congédiement du capitaine. Mais, en général, les marins se soumettent aux contraintes de la vie du bord d'autant plus facilement que les ...
Martine Le Bihan-Guénolé, 2001
6
Le Vif désir de durer - Illustration de la norme réelle du ...
cONgédiement/cONgédier Il ne signait lui-même que les lettres de réprimande ou de congédiement. Jean Giraudoux, Bella Alors que les articles du Monde de 1997 ne comptent qu'une attestation du nom congédiement, ceux du Devoir de la  ...
Marie-Éva de Villers, 2005
7
Acquisition ou fusion d'entreprises et emplois
Elle déposa une plainte pour activités syndicales en vertu de l'article 16 du Code du travail, en prétendant que son congédiement était intervenu à cause de ses activités de négociateur en vue de la conclusion d'une convention collective.
Laurent Bélanger, 1989
8
Les Relations du Travail au Québec
Le salarié qui croit avoir été victime d'une pratique interdite en vertu des articles 122, 122.1 ou 122.2 peut soumettre sa plainte au commissaire du travail suivant la même procédure que s'il s'agissait d'un congédiement pour activités ...
Michel Leclerc, Michel Quimper, 2000
9
Questions et réponses en gestion des ressources humaines
Il convient, avant de préciser les pratiques interdites par la loi selon les circonstances, de saisir la portée de chacun des termes précédents. Congédier Le congédiement consiste à mettre fin unilatéralement au contrat de travail. Cette rupture ...
Jean-Yves Brière, Richard Mailhot, Murielle Drapeau, 2003
10
La Détermination des conditions minimales de travail par ...
obtenus dans les affaires Ludger Harvey et J & P Coats Canada Ltd. , et la nature statutaire de l'arbitrage des griefs nous devons conclure que l'arbitre de grief n'a aucune juridiction en matière de congédiement pour activités syndicales ...
‎1980

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CONGÉDIEMENT»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah congédiement digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Il réclame 266 250 $ pour congédiement injustifié
Un représentant pharmaceutique réclame 266 250 $ à son ancien employeur pour congédiement injustifié, après que des centaines de ... «Le Journal de Québec, Jul 15»
2
NBA : Mike Dunleavy et Aaron Brooks de retour avec les Bulls de …
Deux semaines plus tard, les Bulls ont annoncé le congédiement de l'entraîneur Tom Thibodeau. Il a été remplacé par Fred Hoiberg, qui ... «RDS, Jul 15»
3
Juste pour rire - Gala François Bellefeuille : salvatrice colère …
... on a même eu droit à la première apparition publique de Marie-Chantal Toupin depuis le mini-scandale qui a suivi son congédiement d'une ... «Le Huffington Post Quebec, Jul 15»
4
Congédiée parce qu'elle ne peut se servir d'un ordinateur
Une bénévole en Angleterre est anéantie après avoir reçu sa cessation d'emploi après 29 ans de service. La raison de son congédiement: elle ... «TVA Nouvelles, Jul 15»
5
L'étendue des pouvoirs d'enquête de la Chambre face à une …
Il n'a d'ailleurs pas d'employés : tous les représentants sont embauchés et congédiés par la Banque, et les motifs de congédiement sont ... «Conseiller.ca, Jul 15»
6
Barclays renvoie son directeur général
Barclays a annoncé hier le congédiement de son directeur général, Antony Jenkins, arrivé il y a trois ans pour redorer son image après le ... «Conseiller.ca, Jul 15»
7
Les procès perdus par Saguenay s'accumulent
Saguenay doit verser un montant de 830 000 $ à son ex-directeur général, Bertrand Girard, afin de régler le dossier de son congédiement ... «Radio-Canada, Jul 15»
8
Crise forestière: la Côte-Nord interpelle Couillard
... Résolu de Baie-Comeau a souligné que les employés avaient tous reçu leur avis de congédiement, en vigueur à compter du 18 septembre. «LaPresse.ca, Jul 15»
9
La discipline des employés
Avant de prendre une mesure disciplinaire importante, telle une suspension ou un congédiement, je vous recommande fortement de consulter ... «Droit-Inc.com, Jul 15»
10
De McMillan à Cain Lamarre
Il défend également les intérêts des employeurs dans le cadre de demandes d'accréditation syndicale, de poursuites pour congédiement, de ... «Droit-Inc.com, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Congédiement [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/congediement> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS