Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "conquistador" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN CONQUISTADOR DALAM FRISIA

conquistador play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA CONQUISTADOR

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CONQUISTADOR dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «conquistador» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
conquistador

Conquistador

Conquistador

Conquistadors adalah pegawai, penjelajah dan lebih umum pemimpin ekspedisi yang menjelajah dan kemudian menyerang Dunia Baru dari abad kelima belas hingga abad ketujuh belas. Lebih umum, Conquistador juga dikenali sebagai kumpulan pengembara Sepanyol atau Portugis yang berangkat untuk menakluk Amerika. Episod sejarah ini dirujuk sebagai penjajahan Sepanyol di benua Amerika. Les Conquistadors sont les officiers, les explorateurs et plus généralement les chefs d'expédition qui ont exploré puis envahi le Nouveau Monde du XVe siècle au XVIIe siècle. De manière plus générale, on appelle aussi Conquistador, l'ensemble des aventuriers espagnols ou portugais partis à la conquête de l'Amérique. Cet épisode de l'histoire est désigné sous le terme colonisation espagnole des Amériques.

Definisi conquistador dalam kamus Frisia

Takrifan konqueror dalam kamus itu adalah penakluk Sepanyol dari dunia baru. Orang yang penampilan fizikal, tingkah laku mengingatkan mereka sebagai penakluk dunia baru. Orang yang menawan, yang dibezakan oleh sifat-sifat sosial, moral, dan intelektual.

La définition de conquistador dans le dictionnaire est conquérant espagnol du nouveau monde. Personne dont l'aspect physique, le comportement rappellent ceux d'un conquérant du nouveau monde. Personne qui conquiert, qui se distingue par des qualités d'ordre social, moral, intellectuel.

Klik untuk melihat definisi asal «conquistador» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CONQUISTADOR


campéador
campéador
labrador
labrador
matador
matador
mirador
mirador
parador
parador
picador
picador
tchador
tchador
toreador
toreador
toréador
toréador

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CONQUISTADOR

conque
conquérant
conquérante
conquéreur
conquérir
conquêt
conquête
conquêter
conquêteur
conquis
conquise
consacrant
consacré
consacrer
consanguin
consanguinité
consciemment
conscience
consciencieusement
consciencieux

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CONQUISTADOR

autor
condor
cor
corregidor
corridor
corrégidor
décor
for
fructidor
junior
lindor
major
mentor
messidor
monitor
or
senior
sponsor
stridor
thermidor

Sinonim dan antonim conquistador dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «CONQUISTADOR» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «conquistador» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim conquistador

Terjemahan «conquistador» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN CONQUISTADOR

Cari terjemahan conquistador kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan conquistador dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «conquistador» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

征服者
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

conquistador
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

conquistador
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

विजेता
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

الفاتح
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

конкистадор
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

conquistador
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

conquistador
260 juta pentutur

Frisia

conquistador
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

Conquistador
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

Konquistador
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

コンキスタドール
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

정복자
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

conquistador
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

Conquistador
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

வெற்றியாளர்
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

conquistador
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

fatih
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

conquistador
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

konkwistador
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

конкістадор
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

conchistador
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

κατακτητής
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

Conquistador
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

conquistador
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

conquistador
5 juta pentutur

Aliran kegunaan conquistador

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CONQUISTADOR»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
83
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «conquistador» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum conquistador
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «conquistador».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CONQUISTADOR» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «conquistador» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «conquistador» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai conquistador

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CONQUISTADOR»

Ketahui penggunaan conquistador dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan conquistador dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Un conquistador moderne: le comte de Raousset-Boulbon
le comte de Raousset-Boulbon Jacques Dyssord. UN CONQUISTADOR MODERNE le Comte de RAOUSSET-BOULBON SORLOT UN CONQUISTADOR MODERNE LE COMTE DE RAOUSSET-BOULBON This On< Y65Z-2TS-OFRD.
Jacques Dyssord, 1943
2
Conquistador
L’homme n’est qu’un jouet aux mains du diable.
Jean Dufaux, Philippe Xavier, 2013
3
Le conquistador anonyme
Jean Rose. ANONYME Relation de quelques-unes des choses de la Nouvelle - Espagne et de la grande ville de Temistitan Mexico, écrite par un gentilhomme de Fernando Cortés Edition Bilingue TRADUCTION, NOTES et ÉTUDE CRITIQUE ...
Jean Rose, 1986
4
Francisco Pizarro: Conquistador de l'extrême
Grande figure de la Conquête espagnole à l'instar de Cortés, Francisco Pizarro (1478 ?-1541) est entré dans l'Histoire tardivement, à presque cinquante ans, lorsque, avec ses frères, il découvre le Pérou et ses fabuleuses richesses.
Bernard Lavallé, 2004
5
José-Maria de Heredia: poète du Parnasse
Et le Conquistador, bénissant sa folie, Vint planter son pennon d'une main affaiblie Dans la terre éclatante où s'ouvrait son tombeau. Vieillard, tu fus heureux, et ta fortune est telle Que la Mort, malgré toi, fit ton rêve plus beau ; La Gloire t'a ...
Yann Mortelette, 2006
6
Maria Conquistador
L'auteur de Maria Conquistador a voulu, pour son premier recueil, se démarquer de l'indolence contemporaine où le vers n'est plus que la lueur opaque d'un horizon sans profondeur, un instrument insonore, un couteau émoussé, un linceul ...
David Fillon, 2010
7
Mémoire et culture en Amérique latine: Mémoire et formes ...
El carnaval del toro venado está construido en base a las oposiciones bien / mal, placer / sacrificio, masculino / femenino, conquistador/ conquistada, cuya dinámica se articula en la binariedad del espacio público y privado. El toro- venado es ...
Centre de recherches interuniversitaire sur les champs culturels en Amérique latine. Colloque international, 2003
8
Conquistador: Roman
Conquistador, c'est l'histoire d'un fils d'immigrants français arrivé à Montréal à la fin des années cinquante.
Paul-Christian Deroo, 2013
9
Armées
Le conquistador : un soldat mutilé Aristarco REGALADO PINEDO Cet écrit propose une première approche sur la question de la formation de l'identité du conquistador dans l'après-conquista, dans la deuxième moitié du XVT siècle, ...
‎2004
10
Cabeza de Vaca le conquistador aux pieds nus: roman
Le conquistador sans conquête de Charles Quint vit sa dernière année dans une modeste demeure sévillane.
Abel Posse, 2008

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CONQUISTADOR»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah conquistador digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Que faire cette semaine à Paris du 20 au 24 juillet 2015?
L'Inca et le conquistador au Musée du Quai Branly Le Musée du Quai Branly nous invite à rencontrer l'Inca et le Conquistador, du 23 juin au 20 ... «Sortiraparis, Jul 15»
2
La Bolivie, à mi chemin entre ciel et terre
Tel un conquistador, Panama vissé sur la tête, la barbe bien taillée, chemise en lin blanc impeccable, cigare dans une main et canne dans ... «Le Figaro Vin, Jul 15»
3
André-Pierre Gignac, "el conquistador" !
C'est la Cemex, l'une des plus grosses entreprises de cimenterie au monde, qui détient les Tigres. Un mois à peine après son arrivée au ... «La Provence, Jul 15»
4
Que faire ce week-end du 17, 18 et 19 juillet 2015 à Paris?
L'Inca et le conquistador. Le Musée du Quai Branly nous invite à rencontrer l'Inca et le Conquistador, du 23 juin au 20 septembre 2015. «Sortiraparis, Jul 15»
5
Inca contre conquistador : l'histoire d'une rencontre mythique au …
120 objets et tableaux illustrent, de façon chronologique la conquête du Pérou et la rencontre du conquistador Francisco Pizarro et de l'inca ... «Francetv info, Jul 15»
6
Louvre à Paris-Plages, Centre Pompidou, Quai Branly : tous les …
L'exposition l'Inca et le conquistador retrace à travers la confrontation de deux figures du 16e siècle, l'Inca Atahualpa et le conquistador ... «metronews, Jul 15»
7
L'Inca et le Conquistador, le coup de coeur de Sortiraparis par …
Pour revivre l'un des épisodes les plus dramatiques de la conquête des Amériques, au XVIème siècle : le choc terrible entre le conquistador ... «Sortiraparis, Jul 15»
8
Enfants gâtés
C'est jour de prévernissage à l'exposition « L'Inca et le Conquistador » au Musée du quai Branly. Et les invités ont été conviés à venir avec ... «Le Monde, Jul 15»
9
« L'Inca et le conquistador »
Une exposition du musée du Quai-Branly à Paris place sous ses feux la conquête de l'Empire inca par Francisco Pizarro et ses hommes. «L'Humanité, Jun 15»
10
"L'Inca et le Conquistador", le choc des empires
L'exposition "l'Inca et le Conquistador" au musée du Quai Branly à Paris permet d'assister – à travers la présentation de 120 œuvres – à la ... «Sciences et Avenir, Jun 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Conquistador [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/conquistador> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z