Muat turun aplikasi
educalingo
conscient

Maksud "conscient" dalam kamus Frisia

KAMUS

SEBUTAN CONSCIENT DALAM FRISIA

conscient


KATEGORI TATABAHASA CONSCIENT

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CONSCIENT dalam FRISIA?

kesedaran

Kesedaran adalah fenomena yang sukar untuk ditentukan dengan tepat kerana kesukaran memahami sifat dan konturnya, terutamanya kerana jauh dari apa yang bertujuan untuk memahaminya, kesedaran itu sendiri, Alasannya adalah alat yang bergaya, mampu merebut dirinya sendiri. Dari sudut pandang falsafah dan psikologi tertentu, kesedaran adalah fakulti mental yang membolehkan seseorang memahami dengan fenomena luar atau dalaman secara subjektif dan kewujudannya sendiri. Jika saya sedih atau gembira dan menyedari bahawa saya sedih atau gembira, sebagai contoh, saya menyedari keadaan emosi dan mental saya. Dari segi pandangan etika atau moral, ia juga fakulti yang betul dan salah. Dari segi sejarah, istilah ini mula-mula digunakan dalam arti 'kesadaran moral', baik oleh ahli falsafah Latin dan dalam tulisan Judeo-Kristian.

Definisi conscient dalam kamus Frisia

Takrif kesedaran dalam kamus adalah siapa yang sedar akan kewujudannya dan apa yang ada, yang semuanya hadir - terutamanya semua fakultas intelektual - kepada dirinya sendiri, negeri-negeri, perbuatannya, pengalaman hidup, dan oleh itu siapa yang bertanggungjawab. Siapa yang mempunyai pengetahuan langsung dan langsung, lebih kurang lengkap dan jelas, sesuatu. Siapa yang mempunyai pengetahuan yang jelas dan bijak tentang sesuatu, yang memegang sesuatu dengan kejelasan yang cukup untuk mengambilnya apabila perlu. Yang tertakluk kepada hati nurani yang jelas.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CONSCIENT

client · coefficient · déficient · efficient · escient · gradient · inconscient · inefficient · infra-conscient · infraconscient · inscient · nescient · omniscient · patient · prescient · pré-inconscient · préconscient · subconscient · supra-conscient · supraconscient

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CONSCIENT

consacrant · consacré · consacrer · consanguin · consanguinité · consciemment · conscience · consciencieusement · consciencieux · conscriptible · conscription · conscrit · consécrateur · consécration · consécratoire · consécutif · consécution · consécutivement · conseil · conseillable

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CONSCIENT

excipient · expédient · impatient · inconvénient · inexpérient · ingrédient · moment · obédient · orient · parent · permanent · placement · quotient · revient · récipient · résilient · sapient · talent · va-et-vient · émollient

Sinonim dan antonim conscient dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «CONSCIENT» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «conscient» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

ANTONIM «CONSCIENT» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna berlawanan «conscient» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «conscient» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN CONSCIENT

Cari terjemahan conscient kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.

Terjemahan conscient dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «conscient» dalam Frisia.
zh

Penterjemah Frisia - Cina

意识
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Frisia - Czech

consciente
570 juta pentutur
en

Penterjemah Frisia - Corsica

aware
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Frisia - Hindi

सचेत
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

واع
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Frisia - Rusia

сознательный
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Frisia - Punjabi

consciente
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Frisia - Basque

সচেতন
260 juta pentutur
fr

Frisia

conscient
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Frisia - Melayu

sedar
190 juta pentutur
de

Penterjemah Frisia - Chichewa

bewusst
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Frisia - Jepun

意識して
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

의식이있는
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Frisia - Jerman

sadar
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

có ý thức
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Frisia - Tagalog

உணர்வு
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Frisia - Marathi

लाजाळू
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Frisia - Turki

bilinçli
70 juta pentutur
it

Penterjemah Frisia - Itali

consapevole
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Frisia - Poland

świadomy
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Frisia - Ukraine

свідомий
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Frisia - Romania

conștient
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

συνειδητός
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

bewuste
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

medveten
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

bevisst
5 juta pentutur

Aliran kegunaan conscient

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CONSCIENT»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum conscient
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «conscient».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai conscient

CONTOH

FRISIA PETIKAN DENGAN «CONSCIENT»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan conscient.
1
Benjamin Disraeli
Etre conscient que l'on est ignorant est un grand pas vers le savoir.
2
Jiddu Krishnamurti
Quand l'esprit ne résiste plus, qu'il ne fuit ni ne blâme ce qui est, mais se contente d'être conscient avec passivité, il s'aperçoit que, dans cette passivité même, vient une transformation.
3
Robert Charbonneau
Etre vide, être nul serait tolérable si l'on n'en était pas conscient.
4
Rabbi Naham de Brazlaw
Manger est un acte sacré. Il est nécessaire d'être pleinement conscient de ce que l'on fait.
5
Amadou Koné
Le rêve conscient côtoie la réalité et corrige ses côtés négatifs.
6
Yann Queffélec
Quel élastique interminable est la moindre parcelle de durée quand c'est la dernière à vivre et qu'on en est conscient.
7
Carl Dubuc
Il ne faut pas cracher sur l'instruction, mais trop d'instruction finit par rendre le peuple trop conscient de l'inégalité sociale.
8
Eric Hobsbawm
A partir du moment où quelqu'un devient conscient de soi, il a un souvenir du monde et de l'histoire de son temps dont il doit se méfier. Car, ce n'est pas un souvenir exact, c'est même la pire et la plus dangereuse des sources.
9
Pierre Gripari
Le bonheur, s'il était possible, consisterait à jouir de tous les avantages de la mort : éternité, sécurité, invulnérabilité et cela tout en restant vivant et conscient d'être en vie...
10
Michel Gosselin
Etre un adolescent, c'est pire qu'être un enfant parce que tu es conscient de tout ce qui t'arrive.

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CONSCIENT»

Ketahui penggunaan conscient dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan conscient dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
De l'inconscient au conscient: Psychanalyse, science, ...
La conscience, si elle se regarde dans un miroir de mots, c'est pour scruter ses limites. Elle va ainsi de pair avec un compagnonnage souvent paradoxal avec l'une de ses figures : l'inconscient.
Edmundo Morim De Carvalho, 2011
2
Au-delà du conscient: histoire illustrée de la psychiatrie ...
Trois historiens spécialisés dans chacune des grandes voies de la psychiatrie et de ma psychanalyse, et de leurs subdivisions en écoles depuis Freud, retracent cette histoire de l'homme au-delà du conscient à partir de leurs archives ...
Pierre Morel, Jean-Pierre Bourgeron, Élisabeth Roudinesco, 2000
3
L'art du toucher: Initiation à un toucher conscient et créatif
Christian Hiéronimus y propose des pistes de réflexions, des suggestions, sous forme de petits à propos, une sorte d'introduction à un toucher profondément humaniste pour nous encourager à passer du faire au savoir-faire et du savoir ...
Christian Hiéronimus, 2007
4
Conscience & cerveau: la nouvelle frontière des neurosciences
Si les transitions conscient-inconscient sont fréquentes et peuvent prendre des formes variées, les possibilités des transitions inverses sont plus limitées. La seule incontestable est celle du conscient potentiel en conscient actuel. De façon  ...
Jean Delacour, 2001
5
Golf: Le mental pour scorer
L'entraîneur et son équipe L'esprit humain est un système intelligent et global partagé en deux parties: - Le conscient: celui qui, apparemment, pense, réfléchit, décide et agit de façon délibérée et volontaire. - L'inconscient : le terme ...
Jean-Philippe Vaillant, 2006
6
L'intentionnalité: problèmes de philosophie de l'esprit
conscient - s'il était sensible - alors je serais responsable de la détresse de l' arbre. Si aucun être humain ne se souciait de la vie des arbres et si l'arbre abattu était conscient, alors mon acte n'en serait pas moins moralement répré- hensible  ...
Pierre Jacob, 2004
7
Debout les Petits Dieux: Comment retrouver son pouvoir souverain
Chapitre. 15. La. Thérapie. par. la. Danse. de. l'Ego. Conscient. A la demande de beaucoup d'enfants de la Terre, dans l'élan de joie et d'amour que nous éprouvons en les guidant spirituellement, nous, JADIS et ALTESSE, avons inspiré à ...
Johanne Razanamahay, 1995
8
De la réduction phénoménologique: textes posthumes (1926-1935)
Mais tout conscient n'est pas conscient en l'expérience, le champ de conscience n'est pas nécessairement champ d'expérience, n'est pas un champ du conscient sur le mode «lui-même». Il ne suffit pas, comme des recherches exactes ...
Edmund Husserl, 2007
9
Psychologie: Science humaine et science cognitive
Baars ( 1 988) s'appuie sur la théorie de la modularité de l'esprit émise par Fodor (voir au chapitre 2 § 3.2.2) pour envisager la conscience comme un espace de travail global conscient, capable de mobiliser de nombreux processeurs ...
Jo Godefroid, 2008
10
Georges Ivanovitch Gurdjieff
L'inconscient est pareil à un grand cercle qui enfermerait le conscient dans un cercle plus petit. Il ne peut y avoir de fait conscient sans stade antérieur inconscient. Tandis que l'inconscient peut se passer de stade conscient et avoir cependant ...
Bruno de Panafieu, 1992

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CONSCIENT»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah conscient digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Sébastien (koh-lanta johor) : "marc n'est pas conscient que sans moi …
L'aventure Koh-Lanta se termine pour Sébastien : Mélissa ayant remporté l'immunité, le basque n'a pas pu sauver sa place. Sébastien ne ... «Télé Loisirs.fr, Jul 15»
2
Jean-Christophe Péraud : « J'ai pensé à l'abandon » - Le Monde
Lui qui ne souhaitait pas forcément prendre le départ d'un cinquième Tour de France, conscient qu'il ne pourrait faire mieux que l'an dernier, ... «Le Monde, Jul 15»
3
Football | Belvito, porte-bonheur ? - Dernières Nouvelles d'Alsace
Je veux marquer le maximum de buts », synthétise Nicolas Belvito, conscient qu'un avant-centre est d'abord « jugé sur ses statistiques ». «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, Jul 15»
4
Transfert : Erding, Gradel, Saint-Maximin... Saint-Etienne se prépare …
Oui mais voilà, le discours de Bernard Caïazzo n'a pas du tout convaincu Christophe Galtier, conscient que certaines offres ne se refusent pas, ... «Maxifoot, Jul 15»
5
Philippe Bilger : le pape joue avec le feu, avec la foi... - Le Figaro
Le pape François était si conscient de ces dérives possibles qu'il a précisé les trois conditions qui permettraient aux «mouvements populaires» ... «Le Figaro, Jul 15»
6
Violent feu de forêt hier soir - 18/07/2015 - ladepeche.fr
L'homme était toujours conscient et se plaignait de blessures à une jambe. Les pompiers du groupe de reconnaissance et d'intervention en ... «ladepeche.fr, Jul 15»
7
Jidé : ce poète mélancolique !!
Indéfinissable donc le « Loin des yeux, prés du meurtre » de Jidé ? Entre haine et amour, Jidé lance des lyrics censés mais pas conscient dans ... «13OR-du-hiphop, Jul 15»
8
Le Sénat veut interdire le «soleil en boîte» | Public Sénat
Je prends mes responsabilité » a insisté Jean-François Longeot, « tout-à-fait conscient » qu'il y a, dans ce qu'il propose, « un problème ... «Public Sénat, Jul 15»
9
En mode Ligue 1 - Football - Le Télégramme, quotidien de la Bretagne
Sylvain Ripoll en est conscient : le rythme imposé par les deux séances d'entraînement quotidiennes influe sur les organismes. Pour autant, le ... «Le Télégramme, Jul 15»
10
Le député écologiste Christophe Cavard présente une liste …
Mais à la fin il n'y en aura que trois et on peut même espérer une seule", a ajouté M. Poujade, conscient que la division à gauche risque de ... «Le Parisien, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Conscient [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/conscient> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS