Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "contractuel" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN CONTRACTUEL DALAM FRISIA

contractuel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA CONTRACTUEL

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CONTRACTUEL dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «contractuel» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
contractuel

kontrak

Contrat

Kontrak adalah komitmen secara sukarela, rasmi atau tidak formal antara beberapa pihak dan diiktiraf oleh undang-undang. ▪ Komitmen sukarela, kontrak adalah hasil perjanjian yang dipersetujui dan diterima. Mengikut klasifikasi kod awam, ia berbeza dengan kewajiban lain, seperti yang timbul daripada kesalahan sivil, kesalahan-kesalahan, kuasi-kontrak, atau undang-undang. ▪ Formal atau tidak rasmi, kontrak tidak tertakluk, kecuali untuk pengecualian, kepada keperluan rasmi. Kebebasan ini adalah tafsiran autonomi kehendak. ▪ Sekurang-kurangnya dua pihak terikat dengan kontrak, yang membezakan kontrak dari komitmen individu atau hak sebenar, seperti pemilikan. ▪ Diiktiraf oleh undang-undang, kontrak itu berbeza dari janji yang tidak memerlukan pentadbiran rasmi. Dalam undang-undang, kontrak adalah akta undang-undang utama yang mendasari teori kewajipan. Para pihak adalah mereka yang mungkin memerlukan produk atau perkhidmatan tertentu. Mereka dipanggil pemiutang dan penghutang. Para penerima adalah mereka yang telah memperoleh hak pemiutang atau penghutang. Un contrat est un engagement volontaire, formel ou informel, entre plusieurs parties et reconnu par le droit. ▪ Engagement volontaire, le contrat naît d’un accord assumé et accepté. Selon la classification du code civil, il diffère ainsi des autres obligations, comme celles issues des délits civils, des quasi-délits, des quasi-contrats, ou de la loi. ▪ Formel ou informel, le contrat n’est pas soumis, sauf exceptions, à des exigences de forme. Cette liberté est le corolaire de l’autonomie des volontés. ▪ Au moins deux parties sont liées par le contrat, ce qui distingue le contrat d’un simple engagement individuel ou d’un droit réel, comme la propriété. ▪ Reconnu par le droit, le contrat diffère ainsi de la promesse qui ne nécessite pas de consécration officielle. En droit, le contrat est le principal acte juridique qui fonde la théorie des obligations. Les parties sont ceux qui peuvent en exiger un certain produit ou prestation. Elles sont dénommées créancier et débiteur. Les ayants droit sont ceux qui ont acquis un droit du créancier ou du débiteur.

Definisi contractuel dalam kamus Frisia

Takrif kontrak dalam kamus adalah yang berkaitan dengan kontrak; yang ditetapkan dalam bentuk kontrak. Pekerja bukan awam perkhidmatan awam yang dia terikat dengan kontrak.

La définition de contractuel dans le dictionnaire est qui se rapporte à un contrat; qui est stipulé sous la forme d'un contrat. Agent non fonctionnaire d'un service public auquel il est lié par contrat.

Klik untuk melihat definisi asal «contractuel» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CONTRACTUEL


actuel
actuel
anti-intellectuel
anti-intellectuel
conceptuel
conceptuel
conflictuel
conflictuel
habituel
habituel
inactuel
inactuel
infra-intellectuel
infra-intellectuel
inhabituel
inhabituel
instinctuel
instinctuel
intellectuel
intellectuel
mutuel
mutuel
perpétuel
perpétuel
ponctuel
ponctuel
pseudo-intellectuel
pseudo-intellectuel
rituel
rituel
simili-intellectuel
simili-intellectuel
spirituel
spirituel
textuel
textuel
virtuel
virtuel
éventuel
éventuel

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CONTRACTUEL

contracepteur
contraceptif
contraception
contractant
contracte
contracté
contracter
contractibilité
contractible
contractile
contractilité
contraction
contractuellement
contracture
contracturer
contradicteur
contradiction
contradictoire
contradictoirement
contraignable

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CONTRACTUEL

accentuel
annuel
auquel
contextuel
conventuel
cruel
cultuel
duel
duquel
fuel
gestuel
gustuel
individuel
lequel
manuel
mensuel
perceptuel
quel
sexuel
visuel

Sinonim dan antonim contractuel dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «CONTRACTUEL» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «contractuel» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim contractuel

ANTONIM «CONTRACTUEL» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna berlawanan «contractuel» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia antonim contractuel

Terjemahan «contractuel» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN CONTRACTUEL

Cari terjemahan contractuel kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan contractuel dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «contractuel» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

合同
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

contractual
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

contractual
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

संविदात्मक
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

تعاقدي
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

договорный
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

contratual
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

চুক্তিমূলক
260 juta pentutur

Frisia

contractuel
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

kontrak
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

vertraglich
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

契約
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

계약상의
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

perjanjen
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

hợp đồng
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

ஒப்பந்த
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

कंत्राटी
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

sözleşmeli
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

contrattuale
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

umowny
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

договірний
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

contractual
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

συμβατικών
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

kontraktuele
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

avtals
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

kontrakts
5 juta pentutur

Aliran kegunaan contractuel

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CONTRACTUEL»

0
100%
KEKERAPAN
Amat luas digunakan
91
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «contractuel» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum contractuel
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «contractuel».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CONTRACTUEL» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «contractuel» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «contractuel» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai contractuel

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CONTRACTUEL»

Ketahui penggunaan contractuel dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan contractuel dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Le formalisme contractuel: Mécanisme de protection de la ...
Conformément à de nombreuses législations particulières, adoptées pour l’essentiel à partir des années nonante (loi sur les pratiques du commerce, loi sur le crédit à la consommation, loi sur le contrat de voyage, etc.), diverses ...
Hervé Jacquemin, 2010
2
L'équilibre contractuel
Récemment utilisé dans les règles de droit, l'équilibre contractuel a suscité une double critique.
Laurence Fin-Langer, 2002
3
L'aménagement contractuel du fonctionnement de la société ...
Marie-Christine Monsallier, dans cet important ouvrage, procède à une analyse minutieuse des multiples et complexes facettes d'insertion des techniques contractuelles, tant dans le cadre du fonctionnement normal de la S.A. (techniques de ...
Marie-Christine Monsallier, 1998
4
L'implicite et le contenu contractuel: étude de droit ...
C'est à ce moment que l'implicite, ce volet caché et discret du contrat, rejaillit, permettant à ce dernier de sortir de cette incomplétude. L'implicite s'avère ainsi un procédé de perfectionnement du contenu contractuel.
Ali Zarrouk, 2012
5
Le fait du créancier contractuel
Le fait du créancier contractuel est mieux connu des avocats et des juges que de la doctrine. Le Code civil n'en fait pas mention de façon générale, pas davantage qu'il ne prévoit la faute de la victime délictuelle.
Christophe André, Christophe André (docteur en droit.), 2002
6
Précis de jurisprudence musulmane: ou, Principes de ...
De l'affranchissement contractuel (mouhâttbe h, kitàbeh, « rescrit, contrat imposé ») 182 Section i". De la nature de l'affranchissement contractuel Ibid. S 1. Définition Ibid. S 2. De l'affranchissement contractuel comme œuvre morale. . Ibid .
Khalīl ibn Isḥāq al-Jundī, 1852
7
Exploration Scientifique De L'Algérie Pendant Les Années ...
CHAPITRE LI. De l'affranchissement contractuel (moukâtebeh, kitâbeh , «rescrit, contrat impose») 182 Section i". De la nature de l'affranchissement contractuel Ibid. S 1. Définition Ibid. S 2. De l'affranchissement contractuel comme œuvre ...
‎1852
8
DU MORCELLEMENT COMMUNAL DE 1789 À L'ÉMIETTEMENT ...
Dès le découpage communal de 1789, le nombre de communes est remis en cause.
Maud Bazoche, 2002
9
Le Champ contractuel: étude de l'adéquation des moyens au ...
Présenté comme une métaphore utile pour exposer la distinction entre cause et motifs d'un acte juridique, le champ contractuel est au coeur de la théorie moderne de la cause.
Samuel Baraké, 2007
10
Apprendre à douter: questions de droit, questions sur le ...
Il y a bien là un exemple, pour reprendre la belle formule du Professeur D. Mazeaud, "d'altruisme contractuel"108. En tout cas, cette jurisprudence favorise la pérennité et la stabilité du contrat souscrit par les parties. C'est encore cette ...
Jean-Pierre Marguénaud, 2004

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CONTRACTUEL»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah contractuel digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
La Région lâche 161 millions à neuf premières communes - Toute la …
Les C2DT ne sont ni plus ni moins qu'un engagement contractuel entre les communes et la Région. En la matière, je considère que la Région ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, Jul 15»
2
Arsenal FC – Mercato : Arsène Wenger renforcé par sa direction
L'argument de la relation humaine a ainsi pris l'avantage sur l'aspect contractuel. "Il a été incroyablement important pour nous... Vous ne savez ... «FOOT-SUR7.fr, Jul 15»
3
Une brèche dans un pipeline neuf a causé le déversement majeur …
La fuite a été aperçue mercredi après-midi par un contractuel marchant le long de la structure. Le flux du pipeline a été interrompu tout de suite ... «Radio-Canada, Jul 15»
4
Financement privé : les vrais enjeux pour les entreprises (2), Le Cercle
... qu'ils comprennent bien le changement de mentalité qui s'opère, à travers notamment un suivi plus contractuel des relations avec les clients, ... «Les Échos, Jul 15»
5
L'intérim ne peut servir pour une activité normale et permanente de l …
Il n'y a pas de lien contractuel entre l'entreprise utilisatrice et l'intérimaire. La rémunération est versée par l'entreprise de travail temporaire. «JuriTravail.com, Jul 15»
6
PSG – Mercato : Stambouli, signature aujourd'hui ou demain ? - But!
Quant à l'accord contractuel, il porterait sur un engagement de quatre, voire cinq ans. Benjamin Stambouli devrait signer, selon la même ... «But! Football Club, Jul 15»
7
Paul Heintz : des actions à sens multiples
J'ai commencé ce travail pendant que je faisais les recherches qui m'ont mené à mon dernier film, Non contractuel, que j'ai réalisé cette année ... «Les Inrocks, Jul 15»
8
La commune prend un coup de jeune - 17/07/2015 - ladepeche.fr
Du lundi 6 au vendredi 10 juillet, sous la houlette de Matthieu Loubières, animateur contractuel de la CCVLV pour les adolescents, 8 jeunes ... «ladepeche.fr, Jul 15»
9
Responsable technique PPP (H/F)
l'expérience des différents aspects de la réalisation d'une opération en contrat de partenariat : suivi technique, réglementaire, contractuel, etc. «Gazette des communes, Jul 15»
10
Opérations sous condition suspensive, attention aux conséquences …
L'existence d'une condition suspensive affecte donc la naissance même de l'engagement contractuel, au contraire des opérations à terme ou ... «Fiscalonline.com, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Contractuel [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/contractuel> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z