FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CONVOITEUX»
Ketahui penggunaan
convoiteux dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
convoiteux dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Fabliaux ou contes, du xiie et du xiiie siècle, fables et ...
DU. CONVOITEUX. ' ET. DE. L'ENVIEUX,. PAR JEAN DE BOVES. Messieurs, je
vous ai jusqu'ici assez conté de mensonges. Je vais enfin vous dire une aventure
vraie, car le conteur qui ne sait que des fables ne mérite point de paroître à la ...
Fabliaux, Pierre Jean B. Legrand d'Aussy, 1829
2
Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours: ...
convoiteux. K. nr HiK^vxi. : ^i«i n, ten mx>«. 6. Urxinnz, ach., ^ezireux, llmdilienx.
X <»! äun« >n! v«l!>N» X eul nun »n» <!ir inun l»l«n. L, Nun«!. : l)u»iil I». ^nv« « !
>e!» «t »»in«n, « urli»nzx 6« n«l» « 6« ,»«r «»8»v,rio,ner!un«^nen'»nl!»<Iir«.
François-Just-Marie Raynouard, 1840
3
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
No y aia coardia fayta ni perpensada. Roman de Fierabras , \ - l\'\ 10. Qu'il n'y ait
l&chete saite ni pourpensee. cat. esp. port. Cobardia. it. Codardia. COBEITOS,
cubitos, adj. , lat. cupidus, cupide , convoiteux , desireux, avare. Si chid es plas ...
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1836
4
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des Troubadours ...
Le convoiteux est semblable à Penfer ; en tant qu'il dévore plus f en tant il de'sirc
davantage. Aire. fr. Qui de Poison fu convo'itos. Del avoir fu moult covoitos.
Roman du Renartj t. I , p. 140 et t. Il, p 83. amc. cat. Cobeitos. esp. Codicioso. tort.
Raynouard (François-Just-Marie, M.), 1844
5
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
DE MlRAVAL : Aissi m ten amor, Toujours j'en suis convoiteux. 6. Deziros, adj.,
desireux, ambitieux. A tal dona sni desiros A cni non aas dir mon talen. G. Rudel :
Quant lo. Je suis desireux de telle dame a qui je n'ose dixe mon en vie. Joves e ...
François Juste M. Raynouard, 1840
6
Fabliaux et contes des poètes françois des XI, XII, XIII, ...
Convoiteux, souhaite d'avoir un œil crevé,- ce qui lui arriva sur-le-champ , et le
Convoiteux per* dit aussitôt les deux yeux. 6°. Un autre Conte du même
manuscrit , intitulé : J)u Provoire qui mengea les Meures. Un Curé allant au
marché ...
7
Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours: ...
Coberturier, s. т., couverturier , II, 424, II, n° 9. Cobes, adj., convoiteux, 11,420, H,
n° 2. Cobettatiu, adj., convoiteux, II, 420, II, n° 3. Cobezeiar, v., convoiter, II, 421, II
, n°10. COBEZEYTAR , VOyeZ COBEZEIAR. Cobezeza, s. f., convoitise, II , 421, ...
François-Just-Marie Raynouard, 1844
8
Grand dictionnaire universel du XIXe siècle
Qui convoite, qui est sajet à la convoitise : Etre convoiteux de gloire, de richesses
. Aux grands honneurs convoiteux n'aspirez; Usez des biens et ne les désirez.
PlBRAC L'amour, comme tu sais, est un enfant gourmand, Et, pour rassasier sa ...
9
Lexique roman: ou, Dictionnaire de la langue des ...
Roman de Fierabras , v. 44'"- Qu'il n'y ait lâcheté faite ni pourpenséc. C:AT. »sp.
PORT. Copardia. IT. Codardia. COBEITOS , CUBITOS, adj. , lat. CUPIDU cupide ,
convoiteux , désireux, avar Si cam es plas rcnoviers OOBKITOS On pins a d'aar ...
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1836
10
Fabliaux ou contes, fables & romans du XIIe et du XIIIe ...
Convoiteux.) C'est là un de ces mots devenus à-peu-près hors d'usage , sans
que l'on sache trop pou/ quoi , et sans qu'on leur ait donné de synonyme, ce qui
étoit cependant nécessaire pour celui-ci, puisqu'on en a conservé le substantif.
Pierre Jean Baptiste Legrand d'Aussy, 1829
