Muat turun aplikasi
educalingo
coquelicot

Maksud "coquelicot" dalam kamus Frisia

KAMUS

SEBUTAN COQUELICOT DALAM FRISIA

coquelicot


KATEGORI TATABAHASA COQUELICOT

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD COQUELICOT dalam FRISIA?

poppy

Coquelicot, juga dikenali sebagai Ponceau, Poppy poppy atau Poppy merah, adalah tumbuhan dicotyledonous dari Papaveraceae keluarga dan poppy. Messico, ia sangat banyak di kawasan baru yang diaduk dari April dan seterusnya di Eropah, ia dibezakan oleh warna merahnya dan oleh fakta bahawa ia sering membentuk karpet berwarna-warni yang besar kelihatan dari jauh. Le Coquelicot, yang mengilhamkan pelukis impresionis khususnya, adalah subjek kegemaran pelukis bunga.

Definisi coquelicot dalam kamus Frisia

Takrif poppy dalam kamus adalah tumbuhan liar, bijirin parasit dan dicirikan oleh batang lurus, berbulu, mengandungi jus susu, daun berbulu, sangat dipotong, dan bunga terminal besar yang kelopak merah cerah yang indah, mengingatkan puncak batang ayam, mempunyai sifat-sifat mulut yang digunakan untuk penyediaan infus yang menenangkan.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN COQUELICOT

abricot · asticot · bassicot · bicot · bourricot · boursicot · calicot · chicot · conseillère-tricot · fiche-tricot · franchicot · fricot · haricot · machicot · massicot · musicot · persicot · picot · surtricot · tricot

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI COQUELICOT

coque · coquebin · coquebine · coquecigrue · coquelet · coqueleur · coqueleux · coqueliner · coquelle · coquelourde · coqueluche · coquelucheuse · coquelucheux · coqueluchon · coquemar · coquerelle · coqueret · coquerico · coquerie · coqueriquer

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI COQUELICOT

accot · boscot · bot · bracot · bécot · dot · escot · lot · mot · pilot · plot · pot · pruscot · spot · subrécot · surcot · sécot · tacot · tarabiscot · écot

Sinonim dan antonim coquelicot dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «COQUELICOT» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «coquelicot» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «coquelicot» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN COQUELICOT

Cari terjemahan coquelicot kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.

Terjemahan coquelicot dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «coquelicot» dalam Frisia.
zh

Penterjemah Frisia - Cina

罂粟
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Frisia - Czech

amapola
570 juta pentutur
en

Penterjemah Frisia - Corsica

poppy
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Frisia - Hindi

पोस्ता
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

خشخاش نبات مخدر
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Frisia - Rusia

мак
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Frisia - Punjabi

papoula
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Frisia - Basque

পোস্ত
260 juta pentutur
fr

Frisia

coquelicot
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Frisia - Melayu

poppy
190 juta pentutur
de

Penterjemah Frisia - Chichewa

Mohn
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Frisia - Jepun

ポピー
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

양귀비
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Frisia - Jerman

Poppy
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

cây anh túc
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Frisia - Tagalog

பாப்பி
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Frisia - Marathi

अफू
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Frisia - Turki

haşhaş
70 juta pentutur
it

Penterjemah Frisia - Itali

papavero
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Frisia - Poland

mak
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Frisia - Ukraine

мак
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Frisia - Romania

mac
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

παπαρούνα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

papawer
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

vallmo
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

poppy
5 juta pentutur

Aliran kegunaan coquelicot

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «COQUELICOT»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum coquelicot
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «coquelicot».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai coquelicot

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «COQUELICOT»

Ketahui penggunaan coquelicot dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan coquelicot dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Le Coquelicot Qui Se Sentait Tout Seul
Passe alors un aigle, qui se pose près du coquelicot et du lièvre dans une belle ligne pure. « Bonjour, vous deux ! Belle journée, n'est-ce pas ? » Le coquelicot n' en revient pas. « Comment, aigle, mais j'existe pour toi ? - Bien sûr, répond ...
Sylvie Ptitsa, 2013
2
Gentil coquelicot
Et elle a raison. C'est le début d'une lente descente aux enfers qui l'obligera à replonger dans les eaux sombres de son passé. Catherine Monroy a notamment été correspondante du Figaro à Budapest, du Monde à Prague.
Catherine Monroy, 2004
3
Un Coquelicot Pour se Souvenir
Un poème sur l'espoir qu'inspire le coquelicot, qui s'épanouit là où la guerre a décimé tant d'humains.
Heather Patterson, Claudine Azoulay, 2004
4
Le coquelicot qui se sentait tout seul / D' Feierblumm déi ...
Cette édition a été conçue spécialement pour les jeunes lecteurs francophones et les élèves qui débutent l'apprentissage du français.
Sylvie Ptitsa, 2013
5
Pourquoi nous Portons le coquelicot Annee 2e A 3e
Puis, les survivants de la guerre décidèrent de porter un coquelicot tous les ans comme symbole du souvenir de leurs amis. Ce fut le 11 novembre 1918 que la Première Guerre mondiale se termina. Ceux qui avaient participé à cette guerre ...
Ruth Solski
6
Coquelicot vaudeville en trois actes par MM. Cogniard freres
Bonjour, messieurs les Français. COQUELICOT. Très—bien. CROQUIGNOLE , à Thére'sila. Ah! ma charmante... c'est trop d'honneur. ( Il l'embrasse. ) Vous permettez.. . (Après l'avoir embrassée , il pousse le sergent auprès de 'l'l'tére'sitm ) LI: ...
Théodore Cogniard, Hippolyte Cogniard, 1836
7
La femme coquelicot
Josyane Savigneau, Le Monde. Noëlle Châtelet poursuit une œuvre romanesque, poétiquement féminine, qu'habite une grâce légère et où souffle cependant le feu des passions. Dominique Bona, Le Figaro littéraire.
Noëlle Châtelet, 1999
8
Le coquelicot blanc
Enver Ercan. Enver Ercan LE COQUELICOT BLANC Traduit par Eh] Su AIkan- Luburièm PhoIugmMù-x d: Julian Auguuin 'L LEVÉE D 'ANCRE Poéxie L' armatlan LE COQUELICOT BLANC Front Cover.
Enver Ercan, 2010
9
Comment faire une danseuse avec un coquelicot
De mars à juillet, sous la couette et dans l'herbe, je fais la lecture à Jacob qui devient grand.
Mona Thomas, 2004
10
L'anthère bleutée du coquelicot: Nouvelles
Le coquelicot:Bonjour l'oiseau, te voilà bien affairé à chevaucher entre les hautes herbes de mon univers. La palombe : Bonjour coquelicot, tu es bien entouré. Que de joyaux dans l'écrin où tu vis. Renoncules, liliacées, marguerites, coucous, ...
Isabelle Chansigaud, 2013

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «COQUELICOT»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah coquelicot digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Edition de Metz ville | Le coquelicot : délicat et craquant
C'est sauvage et ça se mange (4/5) Le coquelicot : délicat et craquant. Aujourd'hui à 05:00. Le coquelicot : délicat et craquant. Cet été ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
2
Pourquoi les abeilles françaises disparaissent-elles ? - National …
Les butineuses favorisent alors les adventices telles que le coquelicot. Mais cette biodiversité se raréfie, notamment parce que les agriculteurs ... «National Geographic France, Jul 15»
3
Comment choisir une robe de plage
... date du siècle dernier, de Manuel Canovas (l'éditeur de tissus), en voile de coton coquelicot avec de grandes fleurs blanches et fuschia… «L'Express, Jul 15»
4
Mylène Demongeot: les feux de la mémoire
Pour le public, elle demeure éternellement cette fille ravissante, fraîche comme un coquelicot, fiancée de Jean Marais à la poursuite du très ... «L'Express, Jul 15»
5
Abracada'sons : J-2
Des soirées qui s'annoncent également goûteuses avec l'association Coquelicot et sa cantine ambulante baptisée « Cuisine du jardin ». «Sud Ouest, Jul 15»
6
Visitez les ruches et le verger mellifère du parc de Rentilly à Bussy …
Bourrache, Coquelicot, Nigelle, Phacélie… autant de fleurs mellifères que les abeilles apprécient particulièrement. Après la présentation des ... «Le Parisien, Jul 15»
7
Isabelle Huppert en Avignon : putain, vestale et souveraine !
Isabelle Huppert, délicate silhouette dans sa longue robe coquelicot, entre sur l'immense plateau. Oubliant le pupitre, texte à la main, elle ... «Francetv info, Jul 15»
8
PAYS DU COQUELICOT Juillet, un mois pour souffler et s'amuser
L'office de tourisme prépare un été tonique. Concerts, jeux, visites et balades au pays du Coquelicot vont rythmer le mois de juillet. Avec, en ... «Courrier Picard, Jul 15»
9
PAYS DU COQUELICOT Des chambres d'hôtes à tous les prix
Beaucoup pensent que, pendant cette période de centenaire, le prix et la fréquentation des chambres d'hôtes grimpent en flèche. Mais ce n'est ... «Courrier Picard, Jul 15»
10
PAYS DU COQUELICOT Les bibliothèques développent leur …
Cela fait un mois que les bibliothèques du Pays du coquelicot ont changé de logiciel. Le point sur ce que cela change pour les usagers. «Courrier Picard, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Coquelicot [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/coquelicot> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS