Muat turun aplikasi
educalingo
coquettement

Maksud "coquettement" dalam kamus Frisia

KAMUS

SEBUTAN COQUETTEMENT DALAM FRISIA

coquettement


KATEGORI TATABAHASA COQUETTEMENT

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD COQUETTEMENT dalam FRISIA?

Definisi coquettement dalam kamus Frisia

Takrif kepatuhan dalam kamus adalah dengan cara yang cantik. Dengan keanggunan dan penyelidikan. Dengan hasrat untuk menyenangkan, untuk merayu dengan cara semua jenis tunggangan kecil. Dengan karusel halus.


FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN COQUETTEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI COQUETTEMENT

coqueliner · coquelle · coquelourde · coqueluche · coquelucheuse · coquelucheux · coqueluchon · coquemar · coquerelle · coqueret · coquerico · coquerie · coqueriquer · coqueron · coquet · coquetage · coqueter · coquetier · coquette · coquetterie

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI COQUETTEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinonim dan antonim coquettement dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «COQUETTEMENT» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «coquettement» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «coquettement» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN COQUETTEMENT

Cari terjemahan coquettement kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.

Terjemahan coquettement dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «coquettement» dalam Frisia.
zh

Penterjemah Frisia - Cina

卖弄风情
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Frisia - Czech

coquetamente
570 juta pentutur
en

Penterjemah Frisia - Corsica

coquettishly
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Frisia - Hindi

हावभाव से
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

coquettishly
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Frisia - Rusia

кокетливо
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Frisia - Punjabi

coquettishly
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Frisia - Basque

coquettishly
260 juta pentutur
fr

Frisia

coquettement
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Frisia - Melayu

coquettishly
190 juta pentutur
de

Penterjemah Frisia - Chichewa

kokett
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Frisia - Jepun

coquettishly
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

coquettishly
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Frisia - Jerman

coquettishly
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

duyên dáng
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Frisia - Tagalog

coquettishly
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Frisia - Marathi

coquettishly
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Frisia - Turki

coquettishly
70 juta pentutur
it

Penterjemah Frisia - Itali

civetteria
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Frisia - Poland

kokieteryjnie
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Frisia - Ukraine

кокетливо
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Frisia - Romania

cochetărie
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

coquettishly
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

koketterig
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

coquettishly
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

kokett
5 juta pentutur

Aliran kegunaan coquettement

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «COQUETTEMENT»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum coquettement
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «coquettement».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai coquettement

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «COQUETTEMENT»

Ketahui penggunaan coquettement dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan coquettement dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Le Moniteur de la mode: journal du grand monde : modes, ...
Polonaise de crêpe Osaka de teinte écrue, ornée d'entre-deux et de dentelles en guipure de laine de même nuance coquettement drapée de côté et relevée derrière par des cordons habilement posés. — Autre costume pour la campagne  ...
2
Revue de Paris
Qui ne s'est souvent plu a faire attendre son opinion, a déguiser coquettement son plaisir, a trouver des aveux dans l'inquiétude que l'on cause , à jouir des craintes qu'on dissipera par un sourire. Pendant cette fête , l'étudiant mesura tout a ...
Louis Désiré Véron, 1835
3
Ontario
Les Grands Lacs, ces formidables nappes d'eau douce bordées d'une nature généreuse et indomptée, forment la première image qui se présente à l'esprit quand on évoque l'Ontario.
Collectif, 2012
4
Revue britannique, publ. par mm. Saulnier fils et P. ...
Presque toujours leurs traits sont jolis et délicats ; un mouchoir est noué coquettement autour de la tête. Souvent les jeunes filles bulgares se groupent autour des fontaines. Un jour, après avoir traversé les villages mahométans où l' on ne ...
Sébastien Louis Saulnier, 1838
5
Revue britannique: ou Choix d'articles traduits des ...
Presque toujours leurs traits 'sont jolis et délicats; un mouchoir est noué coquettement autour de la tête. Souvent les jeunes filles bulgares se groupent autour des fontaines. Un jour, après avoir traversé l'es villages mahométans où l' on ne ...
6
Les Coudées franches: ouvrage satyrique et curieux, sur ...
magnifiquement & coquettement parée , bien moins par complaifance pour elle- même , que par le défir d'at* tirer beaucoup de charitez pour les pauvres. Que tout ce qui part d'un homme de . bonne réputation , eu parfait. '- • Que ceux qui font ...
7
revue de paris
Il avait la toque de percale blanche, la veste bleue, le pantalon de nankin, le tablier de cuisine coquettement relevé par un coin, et il appuyait fièrement la main gauche sur le manche du couteau passé dans sa ceinture. Giovanni n'avait ni ...
AU BUREAU DE LA REVUE DE PARIS, 1841
8
La Revue de Paris
Il avait la toque de percale blanche, la veste bleue, le pantalon de nankin, le tablier de cuisine coquettement relevé par un coin, et il appuyait fièrement la main gauche sur le manche du couteau passé dans sa ceinture. Giovanni n'avait ni ...
9
Les coudées franches
magnifiquement & coquettement pa. rée y bien moins par complaisance pour elle -même , que par lecésir d'attirer beaucoup de charitez pour les pauvres. Que tout ce qui part d'un homme de bonne réputation , est parfait. Que ceux qui font ce ...
Laurent Bordelon, 1712
10
Casanova Herrero, Emili; Calvo Rigual, Cesareo: Actas del ...
*Alors, précisément comme il fait chaud, elle monte coquettement sa jupe. (23) a. (Sic) Com'era di luglio, e faceva un gran caldo, si tolse anche il vestito... : Comme on était enjuillet et qu'il faisait une grande chaleur, elle a même ôté sa robe. b.
Emili Casanova, Calvo Ces Reo, Calvo Cesáreo, 2013

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «COQUETTEMENT»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah coquettement digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Un vendeur de fruits sexy affole la Toile [Photos]
Soit un homme normal et plutôt coquettement enrobé comme on le voit dans notre diaporama. Les choses ont bien changé et, sans vouloir ... «Télé Star, Jul 15»
2
Meyralou est arrivé
Les mascottes, coquettement vêtues par des petites mains de talent, vont égayer les deux jours ponctués de concours de chanson française (le ... «Sud Ouest, Jul 15»
3
Portrait d'une actrice en sorcière émancipée
En général, les petites filles rêvent d'être des princesses ; et bien souvent, lorsqu'elles font du théâtre, elles tournent coquettement autour de ... «Blog Le Monde, Jul 15»
4
Louis XV à la recherche de nouvelles maîtresses
... cheveux poudrés noués par des chaînes de perles et de rubis, le petit chapeau à trois cornes coquettement penché sur l'oreille, l'amazone à ... «Sept.info, Jul 15»
5
Baba Merzoug, histoire particulière d'un canon algérois "captif …
Au 15é siècle, Alger était une citadelle imprenable, coquettement surnommée par ses habitants ''El Mahroussa (la bien gardée)". «Algérie Presse Service, Jul 15»
6
Le ciel est la limite : Heroki est disponible sur iPhone
Aux commandes d'un héros qui vole grâce à l'hélice coquettement vissée au sommet de son crâne, il s'agit d'utiliser les capacités du vent pour ... «France Mobiles, Jul 15»
7
Réflexion sur la censure chez Médiapart
En vérité, ce site, coquettement qualifié de « Club », collectionne la plus belle hypothèque de jocrisses, de geignards et souvent de désopilants ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
8
1952 vue depuis 1883
... deux de ces jeunes filles étaient brunes, la troisième possédait, sous le béret coquettement incliné, la plus admirable de ces toisons blondes ... «Le nouvel Economiste, Jul 15»
9
Heroki prend son envol sur iPhone et iPad
Aux commandes d'un héros qui vole grâce à l'hélice coquettement vissée au sommet de son crâne, il s'agit d'utiliser les capacités du vent pour ... «Objectif-SEGA, Jul 15»
10
Le quartier du Pouzarot a livré ses secrets
... de la lumière des placettes, des mini-espaces verts, des maisons typiques, coquettement restaurées et fleuries, des fontaines, des croix et de ... «Le Progrès, Jun 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Coquettement [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/coquettement> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS