Muat turun aplikasi
educalingo
décadi

Maksud "décadi" dalam kamus Frisia

KAMUS

SEBUTAN DÉCADI DALAM FRISIA

décadi


KATEGORI TATABAHASA DÉCADI

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD DÉCADI dalam FRISIA?

Kalendar Republikan

Kalender republik, atau kalendar Perancis revolusioner, dicipta semasa Revolusi Perancis, dan digunakan dari tahun 1792 hingga 1806, serta secara ringkas semasa Paris Commune. Ia mula berkuatkuasa pada Vendemiaire Tahun II ke-15, tetapi bermula pada tahun pertama Vendemiaire I, hari pengisytiharan Republik, mengisytiharkan hari pertama "Zaman Perancis". Seperti sistem metrik, yang bermula pada tahun 1790, kalendar ini menandakan keinginan para revolusioner untuk mengamalkan sistem sejagat berdasarkan sistem perpuluhan, yang tidak lagi dikaitkan dengan monarki atau Kristian, menggantikan kalendar Gregorian. Selain perubahan zaman, ia termasuk pemotongan baru tahun ini, dan nama-nama baru untuk bulan dan hari. Tahun kalender Republikan dibahagikan kepada dua belas bulan tiga puluh hari setiap satu, ditambah lima hingga enam hari tambahan ditambahkan pada akhir tahun untuk tetap sesuai dengan tahun tropis. Surat-menyurat tarikh di bawah, diberikan sebagai petunjuk. Memang, ia berbeza sedikit dari tahun ke tahun.

Definisi décadi dalam kamus Frisia

Takrif decadi dalam kamus adalah hari kesepuluh dan terakhir dekad Republik yang tidak berfungsi dan pada hari Ahad, hari terakhir dalam seminggu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DÉCADI

affadi · cadi · kadi · ouadi

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DÉCADI

décacheteuse · décachorde · décacorde · décadaire · décade · décadenasser · décadence · décadent · décadente · décadentisme · décadisme · décadrachme · décadrer · décaèdre · décaféiné · décaféiner · décagement · décager · décagone · décagramme

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DÉCADI

approfondi · après-midi · arrondi · blondi · brandi · candi · efendi · grandi · hardi · hindi · jeudi · lundi · mahdi · mardi · mercredi · midi · samedi · sidi · vendredi · verdi

Sinonim dan antonim décadi dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «DÉCADI» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «décadi» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «décadi» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN DÉCADI

Cari terjemahan décadi kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.

Terjemahan décadi dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «décadi» dalam Frisia.
zh

Penterjemah Frisia - Cina

decadi
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Frisia - Czech

décadi
570 juta pentutur
en

Penterjemah Frisia - Corsica

decadi
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Frisia - Hindi

decadi
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

decadi
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Frisia - Rusia

decadi
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Frisia - Punjabi

decadi
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Frisia - Basque

decadi
260 juta pentutur
fr

Frisia

décadi
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Frisia - Melayu

decadi
190 juta pentutur
de

Penterjemah Frisia - Chichewa

décadi
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Frisia - Jepun

decadi
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

decadi
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Frisia - Jerman

decadi
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

decadi
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Frisia - Tagalog

decadi
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Frisia - Marathi

decadi
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Frisia - Turki

decadi
70 juta pentutur
it

Penterjemah Frisia - Itali

decadi
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Frisia - Poland

decadi
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Frisia - Ukraine

decadi
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Frisia - Romania

decadi
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

decadi
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

decadi
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

decadi
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

decadi
5 juta pentutur

Aliran kegunaan décadi

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DÉCADI»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum décadi
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «décadi».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai décadi

CONTOH

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DÉCADI»

Ketahui penggunaan décadi dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan décadi dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Dictionnaire des dates, des faits, des lieux et des hommes ...
Primidi I Décadi 10 Décadi 20 Décadi 50 Rhumaire. Primidi i Décadi (0 D'cadi 20 Décadi 30 Frimairb. Primidi I Décadi 10 Décadi 20 Décadi 30 Nivôse. Primidi t Décadi 10.... Décadi 20.... Décadi 30 ... MOIS GRÉGORIEXS. Septemhre, 50 ...
2
Répertoire méthodique et alphabétique de législation, de ...
Quintidi. Seilidi. Seplidi. Oelidi. Nonidi. Décadi. Primidi. Duodi. Tridi. Qu irlidi. Qantidi. seitidi. Seplidi. Oclidi. Nonidi. DÉCADI. Pnmidi. Duodi. Tridi. Quartidi. jQuinlidi. Sextidi. Seplidi. Oclidi. Nonidi. DÉCADI. Primevère. Pla sue. A*perge. Tulipe.
Désiré Dalloz, 1852
3
Répertoire méthodique et alphabétique de législation, de ...
DÉCADI. Primidi. Duodi. Tridi. Quartidi. Tourbe. Houille. Bitume. Sou ire. Chien. Lave. Terre végél. Fumier. Salpêtre. Fléau. Granit. Argile. Ardoise. Grès. Lapin. Silex. Marne. Pierre à eh Marbre. Vam. Pierre à plat. Sel. Fer. Cuivre. PLUVIÙSE.
Désiré Dalloz, Armand Dalloz, 1852
4
Jurisprudence générale: Répertoire méthodique et ...
Mirthil. (.I.EFFOIR. FLOREAL. Primidi. Dnodi. Tridi. Quarlidi. Quintidi. Sextidi. Septidi. Oclidi. Nonidi. DÉCADI, Primidi. Duodi. Tridi. Quarlidi. Quintidi. Sextidi. Septidi. Oclidi. Nonidi. DÉCADI. Primidi. Duodi Tridi. Quarlidi. Quintidi SextiJi. Septidi.
Victor Alexis Désiré Dalloz, Armand Dalloz, 1852
5
Discours prononcé au temple de la loi à Bruxelles, le décadi ...
J. Chateigner. С * ) naissance , dont ils ont couvert les paroles de paix que vous venez de nom porter. Ensuite «'adressant aux auditeurs : CITOYEN S ! Vous les avez entendues ces paroles consolantes , dont la vérité vous est garantie par les  ...
J. Chateigner, 1795
6
Avis aux fidèles. Circulaire au sujet du décadi et de la ...
( 4 ) - innoître sa voix dans c_eqi1'il vous qu'il vous défend. Nous attendons :t de votre fidélité àla Religion, avez jusqu'ici témoigné tant d'ae vous suivrez les intentions qu'il s transmettre. ' ' paix.... vous rende disposési re , afin que vous ...
‎1798
7
Pasinomie: collection complète des lois, décrets, arrêtés et ...
Attributions, 21 fructidor an 3, art. 21 ; 5 vent, an 5. Commissaires du Directoire exécutif, traitement, 21 fruct. an 3, art. i5. Correspondance , 4 n'v- an 5. — Avec leurs subordonnés, 17 pluv. an 5. Décadi (célébration du), 14 germ. an fi. — i3 fruct.
8
Collection complète des lois, décrets d'intérêe général, ...
6 Miche. Septidi. 7 Carotte. Septidi. 7 Figue. Septidi. 7 Choufleur. Oclidi. 8 Âmaranthe. Octidi. 8 Scorsonère. Oclidi. a Miellé. Nonidi, 9 Panais. Nonidi. . 9 Alisier. Nonidi. 9 Genièvre. DÉCADI. 10 Cuve. DÉCADI. 1° Charrue. DÉCADI. 1° Pioche.
France, 1834
9
Recueil général des lois, décrets, ordonnances, etc: depuis ...
Décadi. Primidi . Duodi. Tridi. Quartidi. j Quintidi. Sextidi. Septidi. Octidi . Nonidi. Décadi. Primevère. Platane. Asperge. Tulipe, Poule. Blette. Bouleau. Jonquille. Aune. CouToir. Pervenche. Charme. Morille. Hêtre. Abeille. Laitue. Mélèse. Ciguë.
Barrot, 1839
10
Mutations, permanences, ruptures dans le canton de ...
Les jours portent des noms selon leur place dans la décade : "primidi, duodi, tridi décadi". Les saints sont remplacés par des noms de grains, d'arbres, de racines, de fleurs... A chaque quintidi, correspond le nom d'un animal domestique ; à ...
Jean-Louis Clade, 1986

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «DÉCADI»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah décadi digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Et si, plutôt que le 14-Juillet, vous fêtiez le 26 messidor an CCXXIII ?
... primidi à décadi en passant par duodi, tridi, ou octidi, etc.). Le législateur détermine que le 1er jour de l'année est celui de la proclamation de ... «Le Monde, Jul 15»
2
Le dimanche, jour du seigneur ou du consommateur ?
Chacun est libre de choisir son jour de repos, mais nombreux sont les préfets, tels Fouché, à imposer le décadi pour empêcher les populations ... «Les Échos, Feb 15»
3
Poètes et poésies à l'âge des révolutions (1789-1820)
... notaire et officier municipal à Orbec (Calvados) de Couplets chantés du temple de la Raison de la commune d'Orbec le décadi 20 florial an II ; Ode au peuple ... «Revues.org, Feb 15»
4
Travail du dimanche : derrière l'économie, un choix de civilisation ?
Ils avaient décidé que le décadi, c'est-à-dire le dixième jour, était fait pour le repos. Le 13 juillet 1906, enfin, dans un pays déchiré par les lois ... «Le Figaro, Dis 14»
5
Le repos dominical célèbre ses 200 ans
Les semaines, de dix jours, vont du primidi au décadi. Malmené, le repos dominical résiste. Une loi de 1800 l'impose aux fonctionnaires. «Ouest France Entreprises, Nov 14»
6
Offensive contre le Code du Travail : nous sommes en 1775...
... que la Révolution française, révolution libérale, essaiera de supprimer en le remplaçant par le décadi qui, dans le calendrier révolutionnaire, ... «Le Grand Soir.info, Nov 14»
7
Le travail dominical met les chrétiens d'accord
Le fait qu'elle a été déchristianisée, dès la Terreur, lorsqu'on supprima le calendrier chrétien, mais que l'on décida de maintenir le « décadi » ... «La Vie, Okt 14»
8
Charles Beigbeder : Le repos dominical est sacré, il doit être …
la Révolution française a inventé les décadi, au lieu du 7e...seulement le 10e jour de la semaine était "repos dominical" ... je fais comme je ... «Le Figaro, Ogo 14»
9
Quand l'Empire américain voulait gouverner la France
... de Fallois/Fayard, 1997, tome 2, p. 84&85. -----------------. Dossier à consulter : l'Empire américain. J.G., Décadi 10 Fructidor an CCXXII ... «AgoravoxTv, Ogo 14»
10
Pierre Pellarey - Printemps : "Ne pas ouvrir le dimanche est un …
...le calendrier républicain le mois était découpé en trois décades de 10 jours, 36 décadi de repos dominical ont remplacé les 52 dimanches de ... «Atlantico.fr, Jan 14»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Décadi [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/decadi> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS