Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "décontraction" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN DÉCONTRACTION DALAM FRISIA

décontraction play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA DÉCONTRACTION

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD DÉCONTRACTION dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «décontraction» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi décontraction dalam kamus Frisia

Takrifan kelonggaran dalam kamus adalah keadaan kelonggaran otot yang menjejaskan kontraksinya. Negeri yang kurang ketat, mengenakan kekangan yang kurang. Nyatakan kelonggaran seluruh badan. Kemudahan, semulajadi yang menjadi kenyataan orang yang santai. Definisi relaksasi lain adalah dengan mudah.

La définition de décontraction dans le dictionnaire est état de relâchement d'un muscle succédant à sa contraction. État de ce qui est moins serré, impose moins de contrainte. État de détente du corps tout entier. Aisance, naturel qui sont le fait d'une personne détendue. Une autre définition de décontraction est avec facilité.


Klik untuk melihat definisi asal «décontraction» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DÉCONTRACTION


action
action
collection
collection
construction
construction
correction
correction
destruction
destruction
direction
direction
distinction
distinction
extraction
extraction
fiction
fiction
fonction
fonction
fraction
fraction
induction
induction
infection
infection
injection
injection
inspection
inspection
interaction
interaction
intersection
intersection
introduction
introduction
production
production
protection
protection

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DÉCONTRACTION

décongeler
décongestif
décongestion
décongestionnant
décongestionner
déconnecter
déconner
déconsacrer
déconseiller
déconsidération
déconsidéré
déconsidérer
déconsigner
déconstruire
décontenancé
décontenancement
décontenancer
décontracté
décontracter
déconvenue

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DÉCONTRACTION

abstraction
affection
attraction
conduction
contraction
convection
diffraction
dissection
distraction
extinction
faction
friction
infraction
instruction
objection
perfection
projection
satisfaction
section
élection

Sinonim dan antonim décontraction dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «DÉCONTRACTION» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «décontraction» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim décontraction

ANTONIM «DÉCONTRACTION» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna berlawanan «décontraction» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia antonim décontraction

Terjemahan «décontraction» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN DÉCONTRACTION

Cari terjemahan décontraction kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan décontraction dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «décontraction» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

放松
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

relajación
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

relaxation
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

विश्राम
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

استرخاء
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

отдых
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

relaxamento
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

বিনোদন
260 juta pentutur

Frisia

décontraction
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

bersantai
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

Entspannung
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

くつろぎ
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

휴식
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

istirahat
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

thư giãn
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

தளர்வு
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

विश्रांती
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

gevşeme
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

relax
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

relaks
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

відпочинок
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

relaxare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

χαλάρωση
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

ontspanning
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

avkoppling
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

avslapping
5 juta pentutur

Aliran kegunaan décontraction

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DÉCONTRACTION»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
77
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «décontraction» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum décontraction
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «décontraction».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DÉCONTRACTION» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «décontraction» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «décontraction» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai décontraction

CONTOH

FRISIA PETIKAN DENGAN «DÉCONTRACTION»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan décontraction.
1
Serge Gainsbourg
La connerie, c'est la décontraction de l'intelligence !

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DÉCONTRACTION»

Ketahui penggunaan décontraction dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan décontraction dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Karaté pratique: du débutant à la ceinture noire
Le karatéka passe par des phases de contraction et de décontraction ; cela même est à la base du rythme de combat et des mouvements syncopés, si fatigants. La décontraction n'est toutefois jamais totale, l'abdomen notamment restant ...
Roland Habersetzer, 2003
2
Respire la vie
Peu à peu, fais descendre cette recherche de décontraction sur le plexus solaire et le ventre, ce qui signifie que l'expiration doit non seulement être profonde, mais aussi suffisamment longue pour te donner le temps de la progression de la  ...
Yogi Coudoux,, 2004
3
Contribution d'une ouvrière du théâtre au bonheur du monde: ...
Pratique de l'atelier théâtre Isabelle AUGIER-JEANNIN. Massages et exercices de décontraction Ces exercices ne sont pas toujours utilisés pendant la ou les premières séances. On manque en général de temps, ou d'un cadre propice pour ...
Isabelle AUGIER-JEANNIN, 2012
4
Le développement de l'enfant de la naissance à 7 ans: ...
Dans les pays européens, le terme de relaxation est utilisé plus récemment pour désigner toutes les méthodes permettant d'obtenir un relâchement physique et psychique visant à un meilleur équilibre (par la décontraction musculaire).
Josianne Lacombe, 2007
5
Abécédaire de l'art du comédien
DÉCONTRACTION : C'est un relâchement musculaire et un moyen de lutter contre les contractions. Au cours du travail de formation, pendant les répétitions, l 'acteur doit apprendre à utiliser des méthodes de décontraction pour éliminer les  ...
Alain De Bock, 2011
6
Naissance et renaissance de l'équitation portugaise: Du XVe ...
Michel Henriquet nous dit que la mise en main « est presque un exercice, une manipulation de la bouche du cheval exécutée dans l'espoir d'obtenir la décontraction, puis la légèreté ».1 Pour obtenir une décontraction de la bouche, il faut du ...
Carlos Henriques Pereira, 2010
7
Hommes et problèmes du jazz
On peut mathématiquement déterminer les fautes de mise en place commises par un musicien ; on ne peut de la même manière apprécier sa décontraction. Or, la décontraction — ou, pour employer le terme américain, le relax — joue un rôle  ...
André Hodeir, 1981
8
Guérison et protection du dos
Mais c'est grâce à cet état préalablement ressenti, qui est celui de l'introspection, que l'on peut par une technique d'auto décontraction concentrative, la célèbre méthode de Schultze, acquérir graduellement la possibilité de relâchement de ...
Henri Carnot, 2004
9
Dressage et Ethologie: Le carré de votre réussite, Les ...
Comme le dit Decarpentry: << La mise en main, c'est la décontraction de la bouche dans la position du ramener >> Tous les maîtres ont longuement disserté sur ce thème. Sans décontraction de la mâchoire, l'équitation devient pénible et ...
Carlos Pereira, 2011
10
Dacheng quan: l'art ultime du combat
POINTS CONCERNANT LA PRATIQUE DE LA POSTURE DE L'ARBRE Problème de contraction et décontraction (ou de tension et de détente) Le problème de « contraction et décontraction » est relatif et co-existe dans la pratique.
Guo Guizhi, 2001

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «DÉCONTRACTION»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah décontraction digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
[Critique] « Ant-Man » Paul Rudd anti-héros dans un Marvel estival …
... trouve une certaine forme de légèreté grâce à la présence de Paul Rudd, qui sert à merveille un script jouant la modestie et la décontraction. «Toutelaculture, Jul 15»
2
Fashion week masculine de New York : les temps forts - Le Parisien
La décontraction est en revanche de mise chez Michael Kors, où le vestiaire citadin intègre quelques ensembles froissés, pantalons à cordons ... «Le Parisien, Jul 15»
3
Les Jeudis de Larros ont fait le plein - SudOuest.fr
L'artiste, avec sa légendaire décontraction, a incité le public à participer à son show fait de répliques très corrosives, tout en s'accompagnant ... «Sud Ouest, Jul 15»
4
Ligue de diamant - Monaco - Meeting de Monaco : Amel Tuka créé …
Ses deux adversaires semblaient se disputer la victoire, quand Amel Tuka a surgi à l'extérieur et fait la différence, en toute décontraction, ... «L'Équipe.fr, Jul 15»
5
Saumur fête la Loire - AgoraVox le média citoyen
Je donnais le change, ne voulant pas montrer mon habituelle inquiétude, feignant comme toujours la décontraction. Il me fallait trouver place ... «AgoraVox, Jul 15»
6
Tennis - Davis Murray égalise - Yahoo Sport
Sur sa seule volée manquée du match (6/7), le Manceau a permis à Murray de prendre une manche d'avance et de gagner en décontraction. «Yahoo Sport, Jul 15»
7
Warren Barguil n'a pas «envie de faire du vélo comme un gros con …
Barguil mêle décontraction bonhomme, fraîcheur authentique et bons mots calibrés. Avant cette année, il n'avait jamais vécu de l'intérieur le ... «Libération, Jul 15»
8
Audiences : "Bones" leader en hausse devant France 2, "Profilage …
... les clichés de base pour les juillettistes au camping tout en prétendant a la décontraction , encore un qui veut presser le citron pensant qu'il a ... «OZAP, Jul 15»
9
Vittel : coup de chaud sur Cure de théâtre - Vosges Matin
Avec leur habituelle décontraction, les organisateurs ont chevauché une Rosalie pour sillonner la galerie thermale, mégaphone en main. «Vosges Matin, Jul 15»
10
VIDEO – Découvrez l'une des premières télé de Maïtena Biraben …
Entre décontraction et franchise, elle impose son style. Un style qui sera rapidement repéré par Thierry Ardisson et qui la fera venir à Paris par ... «Télé 7 Jours, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Décontraction [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/decontraction> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z