Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "discernement" dalam kamus Frisia

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN DISCERNEMENT DALAM FRISIA

discernement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA DISCERNEMENT

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD DISCERNEMENT dalam FRISIA?

Klik untuk melihat definisi asal «discernement» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

pengertian

Discernement

Pengertian adalah fakulti yang jelas mengenali dengan membuat usaha deria atau fikiran, atau semua unsur konjugasi ini. Pengertian boleh mendekati intuisi dalam pendekatan pertama. Walau bagaimanapun, intuisi, yang merupakan kesedaran serta-merta, boleh menyebabkan kesilapan penghargaan. Descartes menegaskan bahawa "tidak ada cara lain yang terbuka kepada manusia, untuk mencapai pengetahuan tertentu tentang kebenaran, daripada gerak hati yang jelas dan potongan yang diperlukan." Dalam konteks kemunculan sains moden, usul ini mungkin kelihatan seperti akal. Namun, kerana konsep kita dunia telah berkembang sejak abad ketujuh belas, pernyataan Descartes ini tidak boleh diterapkan dalam semua konteks. Khususnya, setiap intuisi jelas kepada orang lain daripada orang yang merasakannya dari segi pengalaman dan persepsi sendiri, yang semestinya bersifat subjektif? Ahli empirik, terutamanya di England, secara tradisinya mempunyai pengalaman yang sangat penting untuk dialami. Le discernement est la faculté de reconnaître distinctement en faisant un effort des sens ou de l'esprit, ou de tous ces éléments conjugués. Le discernement peut en première approche se rapprocher de l'intuition. Cependant, l'intuition, qui est une prise de conscience immédiate et individuelle, peut conduire à des erreurs d'appréciation. Descartes affirmait qu'« il n’y a pas d’autres voies qui s’offrent aux hommes, pour arriver à une connaissance certaine de la vérité, que l’intuition évidente et la déduction nécessaire ». Dans le contexte de l'apparition de la science moderne, cette proposition pouvait sembler de bon sens. Pourtant, nos conceptions du monde ayant évolué depuis le XVIIe siècle, cette affirmation de Descartes peut ne pas s'appliquer dans tous les contextes. En particulier, toute intuition est-elle évidente pour d'autres personnes que celui qui la ressent en fonction de ses propres expériences et perceptions, qui sont nécessairement subjectives ? Les empiristes, en Angleterre particulièrement, accordent traditionnellement une grande importance à l'expérience.

Definisi discernement dalam kamus Frisia

Takrif pengertian dalam kamus adalah perbuatan membezakan, memisahkan benda atau orang bersama. Tindakan untuk membezakan. Tindakan untuk membezakan dengan penglihatan atau dengan perasaan lain. Operasi minda yang kita dapati; p. Meton. hasil daripada aktiviti ini.

La définition de discernement dans le dictionnaire est action de mettre à part, de séparer des choses ou des personnes confondues. Action de discerner. Action de discerner par la vue ou par un autre sens. Opération de l'esprit par laquelle on discerne; p. méton. résultat de cette activité.

Klik untuk melihat definisi asal «discernement» dalam kamus Frisia.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

FRISIA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DISCERNEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

FRISIA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DISCERNEMENT

discarthrose
discernable
discerner
discicole
disciflore
disciple
disciplinable
disciplinaire
discipline
discipliné
discipliner
discobole
discodactyle
discodactyles
discoglosse
discographie
discoïde
discole
discoméduse
discomyces

FRISIA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DISCERNEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonim dan antonim discernement dalam kamus sinonim Frisia

SINONIM

SINONIM «DISCERNEMENT» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «discernement» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia sinonim discernement

ANTONIM «DISCERNEMENT» DALAM FRISIA

Perkataan Frisia berikut mempunyai makna berlawanan «discernement» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Frisia antonim discernement

Terjemahan «discernement» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN DISCERNEMENT

Cari terjemahan discernement kepada 25 bahasa dengan penterjemah Frisia pelbagai bahasa kami.
Terjemahan discernement dari Frisia ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «discernement» dalam Frisia.

Penterjemah Frisia - Cina

法眼
1,325 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Czech

discernimiento
570 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Corsica

discernment
510 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Hindi

प्रभेद
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Frisia - Amhara

فطنة
280 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Rusia

проницательность
278 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Punjabi

discernimento
270 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Basque

বুদ্ধিবৃত্তি
260 juta pentutur

Frisia

discernement
220 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Melayu

pengertian
190 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Chichewa

Urteilsvermögen
180 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jepun

識別
130 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Kreol Haiti

식별
85 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Jerman

pangretosan
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Frisia - Vietnam

phân biệt
80 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Tagalog

பகுத்தறிதல்
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Marathi

विवेक
75 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Turki

muhakeme
70 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Itali

discernimento
65 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Poland

wnikliwość
50 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Ukraine

проникливість
40 juta pentutur

Penterjemah Frisia - Romania

discernământ
30 juta pentutur
el

Penterjemah Frisia - Cina

διάκριση
15 juta pentutur
af

Penterjemah Frisia - Afrikaans

onderskeiding
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Frisia - Swahili

urskiljning
10 juta pentutur
no

Penterjemah Frisia - Parsi

dømmekraft
5 juta pentutur

Aliran kegunaan discernement

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DISCERNEMENT»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
87
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «discernement» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum discernement
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Frisia dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «discernement».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DISCERNEMENT» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «discernement» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «discernement» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Frisia antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Frisia, petikan dan berita mengenai discernement

CONTOH

FRISIA PETIKAN DENGAN «DISCERNEMENT»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan discernement.
1
Charles Darwin
La sélection sexuelle... dépend de l'ardeur, du courage, de la rivalité des mâles autant que du discernement, du goût et de la volonté de la femelle.
2
Antonine Maillet
On le sait que c'est l'intention qui compte, mais ça aide de la farcir d'un brin de discernement, de temps en temps.
3
Franz Schubert
Jouis toujours du présent avec discernement, ainsi le passé te sera un beau souvenir et l'avenir ne sera pas un épouvantail.
4
Jacques-Bénigne Bossuet
Le discernement est la principale fonction du juge, et la qualité nécessaire du jugement.
5
Anonyme
L'homme a pour conducteur le discernement et pour rênes la pensée parvient à l'autre rive de son voyage.

FRISIA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DISCERNEMENT»

Ketahui penggunaan discernement dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan discernement dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Frisia.
1
Pratique du discernement en commun
Une équipe, une communauté, une association peuvent-elles vivre la démarche des Exercices spirituels comme si elles étaient " un seul retraitant ?
Michel Bacq, Jean Charlier, 2006
2
Mystique et discernement
Le. discernement. Quel désir est le vôtre ! quelle ardeur, quelle flamme ! (...) A considérer votre ferveur, je tremble aussi pour moi. Plus je reconnais chez vous de zèle à exiger votre créance, plus je dois apporter de soin à m'acquitter (...) Nous ...
Pierre Miquel, 1997
3
Art, musique, école: discernement et esthétique
N'y aurait-il pas quelque naïveté à penser que le développement humain pourrait, sans dommage, ne concerner que certains aspects des personnalités ?
Brigitte Soulas, 2002
4
Le discernement et l'usage que le prince doit faire des ...
L E DISCERNEMENT ET 1/ U S A G E QU'UN PRINCE DOIT FAIRE des Livres suspects. Chapitre I. La letture des auteurs profanes n'efl point desavantageuse. E t t e lecture sut autrefois íì odieuse, . que la simple allegation que fit Saint ...
Jacques de La Mariouse de Clavigny, 1672
5
Romans victoriens et apprentissage du discernement moral
Michel Despland. attention.) Un scénario théologique en effet sous-tend la facture même de plusieurs textes. La stratégie narrative est souvent celle de la romance chrétienne : des égarements (fautes ou erreurs) surviennent après un bon ...
Michel Despland, 2006
6
Devenir chrétien aujourd'hui: Un discernement avec Karl Rahner
Cet ouvrage tente de démontrer combien dans nos sociétes modernes où augmentent l'indépendance individuelle et l'évantail des choix, l'expérience de contact avec la foi chrétienne tend à être fortement marquée par les ...
Domingos Paiva Terra, 2006
7
Où veux-tu m'emporter, Seigneur? : approches du discernement ...
Réflexions sur la nature particulière, les exigences et le processus du discernement spirituel tant personnel que communautaire. [SDM].
Jean-Guy Saint-Arnaud, 2002
8
L'éloge de Moyse ou Sermon sur le discernement de sa foy ...
Jean Durand (ministre et principal du Collège de Neuchâtel en 1688). DE MOYSE* SERMON s y r LE DISCERNEMENT DE SA F O Y» Contenue aux y. 24. 25. te 16. du Chapitre XI. de l'Epître aux Hebrevx. Par J. DURAND Ministre du Saine ...
Jean Durand (ministre et principal du Collège de Neuchâtel en 1688), 1688
9
Manuel complet de médecine légale ...
mais qu'il a agi sans discernement; si le prévenu paraît n'avoir pas eu conscience de sa faule, il doit être déclaré non coupable (Casg., 1er sept 1826). — Pour qu'il y ait lieu à la position de la question de discernement, c'est l'âge au moment ...
Joseph Briand, Ernest Chaudé, J. Bouis, 1869
10
La Culture, une résistance subversive: essai sur la culture ...
Editorial A mesure que l'enfant devient un acteur sur la scène judiciaire, divers concepts, rigides et poussiéreux jusqu'à récemment, sont soumis à des réévaluations bienvenues. La "crédibilité" de l'enfant et sa "capacité de discernement", les ...
Félix Kreissler, 1999

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «DISCERNEMENT»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah discernement digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Yémen : les rebelles houthis échouent devant Aden - Libération
Les bombardements saoudiens, souvent sans discernement, ont par ailleurs mis à mal l'extraordinaire patrimoine architectural du Yémen. «Libération, Jul 15»
2
Ariana Grande, un troisième mea culpa pour ses propos chocs sur l …
... privé avec mon ami, qui achetait des beignets, a été sorti de son contexte et je suis désolée de ne pas avoir choisi mes mots avec plus de discernement." ... «Non Stop People, Jul 15»
3
Infos VTT : Championnats de France XC espoirs hommes / Le …
La première place inaccessible, il a eu le discernement de ne pas se tromper de combat… Victor Koretzky a su repousser le retour de Romain ... «Vélo Vert, Jul 15»
4
Ariane Grande, un troisième mea culpa pour ses propos chocs sur l …
... privé avec mon ami, qui achetait des beignets, a été sorti de son contexte et je suis désolée de ne pas avoir choisi mes mots avec plus de discernement." ... «Non Stop People, Jul 15»
5
Paulet Payet : tout ça pour ça - Le Quotidien de la Réunion
Ne lui reste que des chroniques dans les médias ; lesquelles chroniques manquent trop de discernement et sont d'une légèreté déconcertante. «lequotidien.re, Jul 15»
6
Dégradations. Coup de chaleur au Pouldu - Clohars-Carnoët - Le …
Si les vandales frappent évidemment sans discernement, ce sont trois types d'équipements qui subissent en ce moment leurs assauts ... «Le Télégramme, Jul 15»
7
Ramadan à Ouahigouya : La consolidation de la paix comme …
J'implore le Tout Puissant qu'il vous accorde longue vie, l'esprit de discernement dans la conduite des affaires religieuses », a laissé entendre ... «LeFaso.net, Jul 15»
8
Projet d'attentat : les apprentis djihadistes passent aux aveux
... combat répond la haine pas plus acceptable de ceux qui rejettent sans discernement les bases de notre justice et nos valeurs humanistes. «Le Figaro, Jul 15»
9
Une prime de 600 euros pour les CRS qui verbalisent le plus les …
Une méthode révoltante puisqu'elle empêche le policier de faire preuve de discernement et le prive de sa libre intervention sous peine de se ... «Le Parisien, Jul 15»
10
Le dialogue s'intensifie entre catholiques et pentecôtistesRadio …
Plusieurs cycles de discussions ont eu lieu et le sixième consacré aux « Charismes dans l'Eglise : signification spirituelle, discernement et ... «Radio Vatican, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Discernement [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-fr/discernement> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
fr
Kamus Frisia
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z